Youpi! Ce dimanche 21 s’annonce superbe donc nous en profitons pour organiser une petite Hike familiale ouverte à tous, pique-nique et baignade au Lac Talapus et Ollalie.

Rendez vous à 10h Dimanche 21 sur le parking, une fois arrivé au lac (on choisira sur place sur lequel on s’arrête) pique-nique (apportez le vôtre) et baignades puis retour vers le milieu d’après-midi.

Plus de détails sur la Hike: www.wta.org/go-hiking/hikes/talapus-lake

Indiquez nous votre présence ici SVP: www.facebook.com/events/350941775081031

Comment y-aller:

• I90, sortie 45 (avant Snoqualmie Pass).
• Passez sous l’autoroute (à gauche) et restez sur la FR9030 pendant environ 1 mile.
• A ce moment tournez à droite à l’intersection sur le chemin de gravier.

Voici le chemin depuis le Park-and-Ride d’Issaquah Highlands: http://binged.it/ZqVbnt

IMPORTANT: Northwest Pass required. Vous pouvez acheter un day-pass ou un annual-pass un peu partout: REI, et… : www.wta.org/hiking-info/passes

La hike en carte topo:

Pour fêter la sortie de son 4ème album, Eric John Kaiser, "Portland’s French Troubadour", sera en concert unique à Seattle le 23 Octobre prochain à Empty Sea Studio. 

Le chanteur français Alex Toucourt, assurera la première partie. 

Eric John Kaiser est un "Singer Songwriter" français originaire de Paris maintenant basé à Portland dans l’Oregon depuis 2006 qui tourne régulièrement sur la Côte Ouest, en Louisiane, au Canada et en France. Il s’est déjà produit entre autre au Deyoung Museum, au Smithsonian institute et à fait plus de 350 concerts en France avant de s’installer sur la Côte Ouest.

Venez découvrir ses chansons dans un cadre unique d’une salle de 40 places. Le concert sera également filmé et enregistré et avec toute place achetée vous recevrez un exemplaire du dernier album "Idaho" d’Eric John Kaiser. Toutes les infos sont ICI

Rejoignez-nous pour cette nouvelle “Heure Joyeuse” spéciale rentrée!

Rendez-vous au Prime 21 Lounge, un bar dans un bar, au coeur du Daniel’s Broiler rooftop bar de Bellevue, le Vendredi 19 Septembre à partir de 17h30.

Le bar se situe au 21ème étage du building Bank of America, à côté du Hyatt de Bellevue.
Adresse: 10500 N.E. 8th, 21st Floor, Bellevue, WA 98004
Validated parking available in Bellevue Place.

RSVP sur notre page Facebook: http://www.facebook.com/events/303718223145399

Ce poste commence comme un contrat “CDD”, mais peut évoluer en full-time.

As a French Language Editor, you will work directly with our French Language Lead and Localization Department in a rapidly changing environment to ensure the quality of a large volume of new game titles destined for a variety of platforms to include content on our web portal www.bigfishgames.fr and mobile devices. You excel at handling multiple tasks in a fast-paced environment. Your responsibilities will be, but are not limited to, editing and proofing game content as well as ensuring that linguistic quality adheres to our high standards and guidelines, testing games on numerous platforms for linguistic and functional issues, and leading individual titles through linguistic QA for all core languages. You have a passion for linguistics and you love to take on new challenges and are eager to join an agile, fun, and culturally diverse team that is on the forefront of casual gaming.

Responsibilities include but are not limited to:

• Perform QA testing, language editing and localization testing on a variety of games
• Edit existing localized game content and file bug reports following the company’s guidelines and processes
• Maintain multiple projects simultaneously while handling short release cycles and tight deadlines
• Translate and proofread games and a variety of texts for Big Fish French Portal
• Work with French Language Lead to make recommendations for process improvements
• Work with various internal stakeholders to provide high quality and on-time delivery of completed products
• Handle additional projects for the French Lead Language Editor as needed

Si vous êtes intéressés tous les détails sont là

Une nouvelle offre de vente, d’achat, location, prêt, emploi ou don par un membre de notre communauté UFE Seattle a été publié. Pour voir toutes les offres couramment disponible visitez: http://craigslist.ufeseattle.org

Pour poster votre propre offre, lisez les instructions du service "Particulier à Particulier" UFE Seattle sur: http://pap.UFEseattle.org

Un article de French District sur la Green Card et les moyens de l’avoir: http://frenchdistrict.com/californie-nord/articles/carte-verte-visa-loterie-immigration-travailler-usa

Et n’oubliez pas: la Green Card Lottery c’est bientôt et cela ne dure qu’un mois!

Tous les détails sont sur hwww.dvlottery.state.gov mais ne vous inquietez pas, nous vous préviendrons quand cela commence (probablement le 1ier Octobre, comme chaque année)