Dear readers,
We are pleased to send you the October issue of the ENPI CBC Med eFlash, a selection of news about the Programme and funded projects.
Best regards,
Joint Managing Authority
ENPI CBC Mediterranean Sea Basin Programme
 
Chères lectrices, chers lecteurs,  
Nous avons le plaisir de vous transmettre le numéro d’octobre de l’eFlash IEVP CT Med, qui contient une sélection d’articles sur le Programme et les projets financés.
Bien cordialement,
Autorité de Gestion Commune
Programme IEVP CT Bassin Maritime Méditerranée
 
******************************************************************************************************************************************************************
A budget for 2014-2020 -  Un budget pour 2014-2020 - 2020-2014 الميزانية للفترة

 

Cooperation goes on in the Mediterranean: over € 209 million have been assigned by the European Union to the ENI CBC Mediterranean Sea Basin Programme for the period 2014-2020. Read more
 
La coopération continue en Méditerranée: plus de 209 millions d’euros ont été affectés par l’Union européenne au Programme IEV CT Bassin Maritime Méditerranée pour la période 2014-2020.En savoir plus
    ******************************************************************************************************************************************************************
Focus on - Pleins feux sur -  التركيز على

 

Bio-Xplore project gets Israeli, Palestinian and Spanish scientists to cooperate on the identification, development and commercialization of natural products derived from Mediterranean flora. Read more
 
Le projet Bio-Xplore fait coopérer des scientifiques israéliens, palestiniens et espagnols sur l’identification, le développement et la commercialisation de produits naturels issus de la flore méditerranéenne. En savoir plus
  Innovation - Innovation -الإبتكار   



NETKITE is looking for young Mediterranean entrepreneurs to help them turn innovative ideas into successful businesses. Apply until 30 October and benefit from a unique expert advice as well as pratical support. Read more
 
NETKITE recherche des jeunes entrepreneurs méditerranéens afin de les aider à transformer les idées innovantes en entreprises performantes. Candidatez-vous jusqu’au 30 octobre et bénéficiez d’une expertise unique ainsi que d’un accompagnement pratique. En savoir plus
  ******************************************************************************************************************************************************************
Environment - Environnement - البيئة



As part of its awareness activities, the GMI project recently held a "Green Day" in Lebanon in view of informing children and their families about the importance of waste recycling. Read more

Dans le cadre de ses activités de sensibilisation, le projet GMI a récemment organisé une "Journée Verte" au Liban afin d’informer les enfants et parents de l’importance du recyclage des déchets. En savoir plus
 
******************************************************************************************************************************************************************
Events - Evènements - نشاطات



LACTIMED project organises a series of events under the title "LACTIMED weeks", which will gather dairy producers from 5 regions of Egypt, Lebanon, Tunisia, Greece and Italy from 22 October to 15 November 2014. The objective is to highlight the Mediterranean typical dairy products, an important but sometimes unknown part of the Mediterranean gastronomic heritage. Read more

Le projet LACTIMED organise les "Semaines LACTIMED", qui réuniront du 22 octobre au 15 novembre 2014 des producteurs issus de 5 régions méditerranéennes d’Egypte, du Liban, de Tunisie, de Grèce et d’Italie, pour mettre en lumière les produits laitiers typiques, une partie importante mais parfois méconnue du patrimoine gastronomique méditerranéen. En savoir plus