Eilaktion: Leben oder Tod für Perus unkontaktierte Völker

Perus Regierung steht kurz vor einer Entscheidung, die für unkontaktierte Völker im Umfeld des größten Gasfeldes des Landes über Leben oder Tod entscheiden könnte.

Die Ölkonzerne Pluspetrol, Hunt Oil und Repsol drängen auf die Ausweitung des riesigen Camisea-Gasprojektes. Dafür müssten Schneisen durch den Regenwald geschlagen, Tausende kleiner Sprengungen durchgeführt und Erkundungsschächte gebohrt werden.

Dies könnte den Untergang der dort lebenden unkontaktierten Völker bedeuten.

Bitte schreiben Sie an Perus Kulturminister (der das Projekt genehmigen muss) und bitten Sie ihn, die Ausweitung zu blockieren und die Rechte unkontaktierter Völker zu schützen.

Bitte klicken Sie hier, um eine fertige E-Mail zu öffnen. Bitte ändern Sie auch den Betreff, um E-Mail-Filter zu umgehen.

Fertige E-Mail schicken (öffnet in Ihrem Mailprogramm)

Sie können auch diese Vorlage nutzen. Schicken Sie Ihre E-Mail an: dalvarez@mcultura.gob.pe

Sehr geehrter Herr Álvarez Calderón,

ich bin sehr besorgt über die geplante Ausweitung des Camisea-Gasprojektes innerhalb des Nahua-Nanti-Schutzgebietes.

Krankheitsübertragung und erzwungener Kontakt sind für das Leben unkontaktierter und abgeschieden lebender Völker sehr reale Bedrohungen. Auch das Leben der Arbeiter ist gefährdet. In der Vergangenheit wurden immer wieder Arbeiter von abgeschieden lebenden Indigenen getötet, die ihr Land verteidigten.

Die Ausweitung verletzt peruanische und internationale Gesetze, die die Rechte unkontaktierter Indigener schützen sollen.

Der UN-Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung (CERD) hat wegen der Gefahren für indigene Völker die sofortige Suspendierung des Ausweitungsvorhabens gefordert.

Ich bitte Sie die Ausweitung nicht zu erlauben und sicherzustellen, dass das Land und das Leben unkontaktierter Indianer geschützt sind.

Mit freundllichen Grüßen,


Dear Minister Álvarez Calderón,

I am extremely concerned about the planned expansion of the Camisea gas project inside the Nahua-Nanti Reserve.

The spread of disease and forced contact are very real threats to the lives of uncontacted and isolated tribes; the lives of the oil workers are also at risk – many have been killed in the past by isolated Indians defending their territory.

The expansion violates both Peruvian and international laws that protect the rights of uncontacted Indians.

The United Nations' Committee on the Elimination of Racial Discrimination has called for the immediate suspension of expansion plans due to the dangers the work would pose against the Indians' lives.

I urge you to prevent the expansion from going ahead and ensure the land and lives of uncontacted Indians are protected. 

Yours sincerely,

Falls Sie fünf Minuten Zeit haben, bitte verfassen Sie Ihre eigene E-Mail. Dies ist kraftvoller. 

Danke!