Liebe(r) <<Vorname>> <<Nachname>>,
Eigentlich kann man es ganz einfach sagen: Ohne das Buch "The Tower and the Bridge" von David P. Billington, bzw. seine entsprechenden Vorlesungen an der Universität Princeton, gäbe es Structurae nicht. Als Student war ich vor 20 Jahren sehr von den Vorlesungen beeindruckt. Deshalb ist es auch nur passend, dass der Verlag Ernst & Sohn, dem Structurae jetzt gehört, dieses Jahr noch die deutsche Übersetzung dieses einmaligen Buches herausbringen wird. Vor einigen Monaten wurde zudem auch schon eine spanische Übersetzung veröffentlicht. Deshalb freut es mich besonders, die deutsche Version in diesem Newsletter ankündigen zu können, zumal auch einige Bilder aus Structurae stammen! Jeder Bauingenieur und jeder, der es werden will, sollte dieses Buch gelesen haben.
Mit freundlichen Grüßen,
Nicolas Janberg
Chefredakteur Structurae
|