Esta guía ha sido realizada por profesionales de la Unidad de Gestión Clínica de Salud Mental del Hospital Regional de Málaga, fruto de la traducción del contenido de la guía NICE para la Psicosis y la Esquizofrenia publicada en 2014. Además de haberse estructurado de una forma más accesible que la versión original, añadiéndose algoritmos de decisión, se ha ampliado y actualizado la información farmacológica y se han incluido como anexos recomendaciones sobre la experiencia de los usuarios adultos en los servicios de salud mental, así como indicadores de calidad. Siguiendo la metodología ADAPTE, la siguiente fase en el proceso de adaptación será su evaluación por parte de los agentes locales implicados (usuarios, cuidadores y profesionales), dado que en esta guía una parte importante de las recomendaciones implican cierta reorganización de los servicios. Este proceso, junto con la actualización bibliográfica, permitirá identificar y jerarquizar áreas de mejora en la atención a la psicosis, que sin duda enriquecerá la futura actualización del PAI Trastorno Mental Grave.