Copy
June 28, 2016

Dear Lake View High School Parents, Students, and Community Members,

My name is Paul Karafiol, and I am excited and deeply honored to serve you as the Interim Principal of Lake View High School beginning on Friday, July 1. When I started teaching in CPS in the summer of 2000, I did my student teaching with math teacher Steve Starr at Lake View’s summer precalculus program. That program was to me a symbol of the best CPS has to offer: a creative, rigorous, and supportive way to increase access to AP Calculus, and therefore, to college and career pathways that might otherwise be closed. That commitment to ensuring that every student has access to challenging, meaningful work and quality instruction is what makes Lake View special—a “HOME” to so many young people.

I’m a lifelong Chicagoan and CPS graduate (Kenwood, 1988). An essential part of who I am was formed by going to a diverse, high-performing neighborhood high school. After college and a brief stint in graduate school, I entered math teaching in 1995. Although I've held a variety of administrative roles since then, as technology coordinator, department chair, curriculum coordinator, resident principal, and assistant principal, this past year was my first not teaching any classes (except when I got to step in for absent teachers—which I actually enjoyed). In or out of the classroom, my primary focus is ensuring that every student has access to challenging work in a safe, supportive environment: I’ve been the founding faculty sponsor of the math team, a peer leadership program, the Gay-Straight Alliance, and the Muslim Students’ Association, and taken students on trips everywhere from Beijing, China to Cape Town, South Africa. I live about a mile from where I grew up, with my wife, three children (two in CPS), and our dog.

In the coming weeks I will be getting to know you and the rest of the Lake View community: in meetings, conversations in the hallways, offices, sidewalks, and stairwells, and in the neighborhood in and around the school. As I shared during last week’s LSC Meet and Greet, I am committed to learning about Lake View with and from you, bringing people together to understand and assess the work being doing at Lake View, and engaging staff, students, LSC, families, and the community in developing strategies to improve every student’s experience. I know that this work has already been going on for some time under Principal Grens, so I want to reassure you that I share his commitment to transparency and collaboration. In fact, Mr. Grens and I have already started working together to make this transition as smooth as possible. My goal is not to disrupt the good work that is already being done at Lake View, but to continue and extend it. I want all of us at Lake View to be your partners in education.
 
The LSC and Lake View High School Partners will be hosting an “open house” opportunity for me to meet you—parents and students—at 5:30 PM on July 7, immediately before the LSC meeting, which starts at 6:30 PM. Please do join us if you can, even if for only a few minutes. In the meantime, if you have any questions or concerns—or you’d just like to introduce yourself—please send me an email at pjkarafiol@cps.edu. I’d very much appreciate hearing anything that you think I should know about Lake View High School. For students, I’d like to strengthen that offer into a short summer homework “assignment”: please, if you have a few minutes, send me an email telling me about yourself and how you see Lake View, both what you love about it and what you wish could be different.

I look forward to meeting and hearing from you this summer and fall; thank you for the warm welcome you’ve already given me, and again, for the trust you’re putting in me as Interim Principal. Go Wildcats!

 Sincerely,

 Paul J. Karafiol

http://lakeviewhs.com/about/documents/ParentCommunityIntroLetterhead062716.pdf

28 de junio, 2016
 
Queridos Padres, Estudiantes, y Miembros de la Comunidad de Lake View High School:
Me llamo Paul Karafiol, y es un gran placer y profundo honor poder servirles como Director Provisional de Lakeview High School empezando el viernes, primero de julio. Cuando empecé a enseñar en las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) en el verano de 2000, hice mis prácticas con el profesor de matemáticas Steve Starr en el programa de verano de pre-cálculo. Ese programa fue para mí un símbolo de lo mejor que CPS puede ofrecer: un método creativo, rigoroso y comprensivo para augmentar acceso al programa de AP Cálculo, y por lo tanto, a caminos universitarios y profesionales que de otra manera podrían estar cerrados. Ese compromiso de asegurarse que cada estudiante tenga acceso a trabajo exigente y significativo e instrucción de alta calidad es lo que hace de Lake View algo especial — “HOME” para tantos jóvenes.

He sido residente de Chicago toda la vida y me gradué de una escuela CPS (Kenwood, 1988). Una parte esencial de quien soy fue formada por el hecho de asistir a una escuela de vecindario de alto rendimiento. Después de la universidad y un breve periodo de posgrado, entré a la enseñanza de matemáticas en 1995. Aunque he tenido una variedad de posiciones administrativas desde entonces, como coordinador de tecnología, jefe de departamento, coordinador de currículo, director residente y director asistente, este último año fue el primero en el cual no enseñé clases (excepto cuando pude remplazar a algún maestro ausente — lo cual de hecho me encantó). Dentro o fuera del salón, mi enfoque principal es asegurar que cada estudiante tenga acceso a trabajo estimulante en un lugar seguro y con apoyo: he sido maestro fondador y patrocinador de un equipo de matemáticas, de un programa de liderazgo de estudiantes, de la Alianza de Estudiantes Hetero-Gay, y de la Asociación de Estudiantes Musulmanes. También he acompañado a estudiantes a muchos lugares: de Beijing, China a Cape Town, África del Sur. Vivo a aproximadamente una milla de donde me crié, con mi esposa, tres hijos (dos en escuelas CPS) y nuestro perro.

En las próximas semanas, comenzaré a conocerlos y al resto de la comunidad de Lake View: en reuniones, conversaciones en los corredores, en las oficinas, en las escaleras, en las aceras y en el vecindario de y alrededor de la escuela. Como compartí en la sesión de encuentro y presentación la semana pasada, me comprometo a aprender de ustedes y con ustedes todo sobre Lake View, y de involucrar al personal, al los estudiantes, al Consejo Local Escolar, a las familias, y a la comunidad en desarrollar estrategias para mejorar la experiencia de cada estudiante. Yo sé que este trabajo ya ha sido empezado por algún tiempo bajo el Principal Grens. Por lo tanto, quiero asegurarles que comparto su compromiso de transparencia y de colaboración. De hecho, el Sr. Grens y yo ya hemos empezado a trabajar juntos para que esta transición sea lo más fluida posible. Mi objetivo no es perturbar el buen trabajo que ya se está haciendo en Lake View, si no continuarlo y expandirlo.

El Consejo Local Escolar y Lake View High School Partners patrocinarán una oportunidad de “open house” para que yo pueda conocerlos—padres y estudiantes—a las 5:30 PM el 7 de julio, inmediatamente antes de la reunión del Consejo, que empieza a las 6:30 PM. Por favor acompáñenos si puede, aunque sea por sólo algunos minutos. Mientras tanto, si tiene cualquier pregunta o preocupación—o si simplemente quisiera presentarse—por favor envíeme un correo electrónico a pjkarafiol@cps.edu. Agradecería escuchar cualesquier cosa que ustedes piensen que yo deba saber sobre Lake View High School. Para los estudiantes, me gustaría reforzar esa invitación: si tienes algunos minutos, envíame un correo electrónico en el cual te presentas, me dices algo de ti y como percibes a Lake View, lo que te encanta y lo que te gustaría que fuera diferente.

Esperaré con mucha anticipación tener la oportunidad de conocerlos y recibir noticias de ustedes este verano y otoño; gracias por la cordial bienvenida que ya me han brindado, y de nuevo, por la confianza que han puesto en mí como Director Provisional.
Atentamente,
 
Paul J. Karafiol
 
--
John Talley
Educational Technology and New Media Coordinator
Lake View High School





 
This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Lake View High School · 4015 North Ashland · Chicago, IL 60613 · USA