Court-Circuit, le magazine du court-métraged’ARTE, vous donne rendez-vous chaque vendredi autour de minuit pour explorer les mille facettes du film court.
Découvrez ensuite un moyen métrage souvent inédit de jeunes cinéastes et redécouvrez les chefs-d’œuvre de l’Histoire du Cinéma.
Venez voir les gagnants du concours Short Cuts, une minute animée inspirée par Tigre et Dragons sur cette page!
en haut :Teenland ; en bas à gauche : 1mètre 40 ; en bas à droite : Le grand saut
Les News
NOUVEAUX PROJETS
ARTE France pré-achète deux nouveaux projets plus que prometteurs :
Vihta de François Bierry, un court-métrage de fiction. Une productionOffshore.
Les petites mains de Rémi Allier, un court-métrage de fiction. Une production des Films Grand Huit.
FESTIVAL INTERNATION DU FILM D'ANIMATION D'ANNECY
Les films soutenus par ARTE France ont brillé au palmarès du festival :
Cristal du court-métrage : Une tête disparaît de Franck Dion. Visible ici.
Prix du jury et Prix du jury junior pour un court-métrage : Vaysha l'aveugle de Theodore Ushev. Visible ici.
Prix du public & Prix André-Martin pour un court-métrage français : Peripheria de David Coquard-Dassault. Visible ici.
ARTE France a remis le prix du meilleur scénario au projet, Entre les ombres de Alice Guimarães et Mónica Santos, un film d'animation réalisé en pixilation (vous pouvez voir leur précédent film, Amelia & Duarteici).
PRIX EN VRAC
Le gouffre de Vincent le Port a obtenu le prestigieux prix Jean Vigo. Il a également été récompensé au festival Côté-court de Pantin où il a reçu le Prix du GNCR (Groupement National du Cinéma de Recherche).
Peripheria de David Coquard-Dassault à reçu le Prix spécial de Normand Roger lors de l'Animafest Zagreb.
Le Programme
Fan fan
1er juillet à 00h20 > Court-Circuit n°802
Voyage en Asie
SHORT CUTS : Le réalisateur Jérémy Clapin revisite Tigre et Dragon d'Ang Lee en une minute animée, à l'occasion de sa diffusion sur ARTE (4 juillet à 20h55).
Le grand saut ANIMATION de Boyung Kim (2014, Corée du Sud, 4') Un petit poisson rêve du monde qui entoure sa aquarium. Ce mur aura-t-il raison de sa détérmination à rejoindre l'océan ?
LA VIE DU COURT : Quelles sont les caractéristiques du court-métrage d'animation coréen aujourd'hui ? Fabrice Marquat à l'Agence du court-métrage et Marc Aguesse, fondateur du site Catsuka font le tour de la question.
Fan Fan de Liu Chia-Hsin (2014, Taïwan, 30') Afin de mener une enquête sur la prostitution, une jeune étudiante se fait passer pour une hôtesse de bar.
PREMIÈRE FOIS : Cinéaste américain d'origine taïwanaise, Patrick Wang (In the Family, Les secret des autres) revient sur ses débuts au cinéma.
Frères de sang
8 juillet à 00h00 > Court-Circuit n°803
Sueurs froides
Frères de sang
de Miguel Coimbra & Marco Espirito (2015, Portugal, 7')
Un soir dans la vie des Forcados Amadores de Montemor, une équipe de corrida portugaise. De retour dans l'arène pour la première fois depuis la mort de leur chef, ils doivent se montrer à sa hauteur... Un premier film entre documentaire et fiction.
RENCONTRE : Le réalisateur Marc Rensing, auteur notamment de la fiction Nager pour vivre, parle du sport au cinéma.
Plongeoir de Axel Danielson et Maximilien Ven Aetryck (2016, Suède, 16') Des gens, seuls ou à deux, grimpent en haut d'un plongeoir de dix mètres... Par son minimalisme, un documentaire saisissant sur la peur et la possibilité de la vaincre.
INFO COURTE : Le windsurf au cinéma
Double passe de Elke Webber-Moore (2012, Allemagne, 18') Coach d'une équipe féminine de foot à Berlin, Johanna doit trouver de l'argent d'urgence pour poursuivre les entraînements. Une fondation d'aide aux migrants pourra-t-elle l'aider? Une comédie sur les clichés identitaires à l'ère des confusions globalisées.
Sous-sols
15 juillet à 00h10 > Court-Circuit n°804
Summer of scandals : Scandaleux et culte - Ulrich Seidl
Lettre à Élise de Christoph Schlingensief (1982,Allemagne, 2')
Déclarer sa flamme sans génuflexion ni roses rouges ? La méthode de Christoph Schlingensief
ZOOM : L'historien du cinéma Hans-Michael Bock revient sur le film Prime à la qualité, un pamphlet conter la révision de la loi sur la promotion du cinéma, et les évènements de l'époque.
Un mètre quarante de Ulrich Seild (1980, Autriche, 16')
Premier court-métrage d'Ulrich Seidl un portrait controversé d'un Viennois nain. Une rareté.
ZOOM : Le duo d'artistes autrichiens Wermke/Leinkauf, à l'origine de la disparition des drapeaux américains du pont de Brooklyn en juillet 2014, revient sur le choc médiatique que leur acte à déclenché.
Les aventures de Klaus aux commande d'un chariot élévateur de Stéfan Prehn (2001, Allemagne, 9') Klaus vient de passer son permis cariste. Mais son premier jour de travail se transforme en véritable épreuve...
MOYEN-METRAGE
Der ball de Ulrich Seidl (1982, Autriche, 50') Ulrich Seidl nous emmène à Horn, une petite ville de Basse-Autriche où il y a grandi. Traditionnellement, les lycéens y organisent eux-mêmes le bal de fin d'année.
SUIVI DU DOCUMENTAIRE
Sous-sols de Ulrich Seidl (2012, Autriche, 81') C'est un film qui parle des gens et des caves, et de ce que les gens font dans leurs caves.
Time rodent
Samedi 23 juillet à 01h35 > Court-Circuit n°805
Spécial science-fiction
SHORT CUTS : Le réalisateur et graphiste Zaven Najjar revisite le chef d’œuvre de Stanley Kubrick, 2001 l'odyssée de l'espace en une minute animée.
Time rodentANIMATION de Ondrej Svadlena (2015, République Tchèque, 13') Dans un futur lointain envahi par la nuit, les habitants d'un monde en mutation se nourrisent exclusivement de lumière artificielle.
REGARDS CROISÉS : Existe-t-il une science-fiction à la française ? Rencontre avec Nicolas Stanczik, historien du cinéma, qui dirige la réédition de la revue Midi Minuit Fantastique et le cinéaste Alain Jessua (Traitement de choc, Paradis pour tous).
Hotaru PRIX SPÉCIAL DU JURY, FESTIVAL DU COURT-MÉTRAGE DE CLERMONT-FERRAND 2016 de William Laboury (2015, France, 21') Une jeune femme endormie porte en elle les plus précieux souvenirs. Film réalisé à partir de vidéos collectées sur le web.
PORTRAIT : Graphiste, monteur, ex étudiant de la Fémis, William Laboury, réalise avec Hotaru son film de fin d'études.
MOYEN-METRAGE
Teenland de Marie Gratho Sorensen (2014, Danemark, Allemagne 30') Une jeune fille, dotée de pouvoirs surnaturels et prisonnière d'une institution-prison, se rebelle...
Qui n'a pas sa part d'ombre
29 juillet à 01h35 > Court-Circuit n°805
Summer of scandals
SHORT CUTS : Le réalisateur Franck Dion (Une tête disparaît) revisite le film culte de Nagisa Oshima, L'empire des sens en une minute animée à l'occasion de sa diffusion sur ARTE (24 juillet à 23h25).
Qui n'a pas sa part d'ombre de Léo Favier (2016, France, 15') Le récit reconstitue le destin d'un chirurgien capillaire devenu ministre, chutant alors sous le poids des tentations du pouvoir. Film construit à base de "vidéos stock", avec la voix de Lambert Wilson.
PROJECTION PRIVÉE : Stéphanie Gibaud fait partie de ces lanceurs d'alerte dont on a découvert le travail ces dernières années. Elle commente le film Qui n'a pas sa part d'ombre et explique plus en détail son métier.
Pornography ANIMATION de Eric Ledune (2016, France, 24') Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la pornographie... sans jamais oser le demander.
REGARDS CROISÉS : Vincent Maraval, producteur, et Guillaume Evin, auteur du livre Quel scandale ! reviennent sur quelques films qui ont choqué leur époque.
