Copy

Juliol/Agost 2016 — Número 25
Estrenes d'autoria catalana contemporània
A Catalunya
-Agrupación Señor Serrano: Birdie. Del 6 al 8 de juliol a l’Hiroshima (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Laia Alsina Ferrer: Y-X o La fidelitat dels dignes negres. Del 13 al 24 de juliol a la Sala Àtrium.
-Tomàs Aragay/Camila Villegas: Y los huesos hablaron. Del 6 al 9 de juliol al Museu d’Arqueologia de Catalunya (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Albert Arribas: F.R.A.U. El 22 i el 23 de juliol al Mercat de les Flors (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Ever Blanchet: Una família indecent. A partir del 15 de juliol al Teatre Gaudí Barcelona.
-Mònica Bofill/Ricard Soler i Mallol/ Paul Auster/David Mazzucchelli/Paul Karasik: Ciutat de vidre. El 27 i el 28 de juliol al Mercat de les Flors (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Marta Buchaca/Marco Calvani/Neil LaBute: Poder – Potere – Power. El 14 i el 15 de juliol a la Sala Beckett. (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Jordi Casanovas: Port Arthur. Del 13 al 24 de juliol al CCCB (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Ernesto Collado/Barbara Van Hoestenberghe: Si sabes lo que hay. Del 15 al 17 de juliol a l’Arts Santa Mònica (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Sergi Fäustino: Fäustino IV o Concert per a esforç i so. Del 7 al 10 de juliol a l’Antic Teatre (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Marta Galán: Conillet. Del 19 de juliol al 5 d’agost al Teatre Romea (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-loscorderos.sc/Za!: Afasians – The Last Conference. Del 2 al 5 de juliol al Mercat de les Flors (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Simona Levi/Sergio Salgado: Hazte banquero. Tarjetas Black: todo lo que quisieron ocultarte, con sus propias palabras. Del 5 al 7 de juliol al Teatre Poliorama (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Pablo Ley: Joana 2015. Batalla campal. Del 7 al 17 de juliol al Teatre Eòlia (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Albert Mestres/Magda Puyo/Ramon Simó/Anna Teixidor: Estació Tèrminus. Del 2 al 5 de juliol al Mercat de les Flors (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Albert Mestres: Farsa. Del 21 al 23 de juliol al Museu d’Arqueologia de Catalunya (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Josep M. Miró/Carme Martí: Neus Català. Un cel de plom. Del 6 al 31 de juliol a la Sala Muntaner (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Miquel Murga: Quan l’amor és un joc. Del 3 d’agost a l’11 de setembre al Versus Teatre.
-Gerard Nicasi: Ningú et va dir que fos fàcil. Del 7 al 10 de juliol al Jove Teatre Regina (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Jordi Oriol: L’empestat. Del 7 al 24 de juliol a La Seca Espai Brossa (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-David Plana: El bon pare. Del 21 al 31 de juliol al Teatre Borràs (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Claudia Victoria Poblete Hlaczik/Carles F. Giua/Eugenio Szwarcer: Claudia. Del 28 al 31 de juliol al CCCB (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Ariadna Rodríguez: La muerte térmica del universo. Del 14 al 17 de juliol a l’Antic Teatre (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Marc Rosich/Tilman Rammstedt: Oficina per a una vida postidèntica. El 5 i el 5 de juliol al Mercat de les Flors (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Teatro de los sentidos: El cor de les tenebres. Del 5 a l’11 de juliol a El Polvorí (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Albert Tola: Li diuen mar. Al CCCB de l’1 al 3 de juliol (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Helena Tornero/Tennessee Williams: Ayer y hoy. Del 6 al 16 de juliol a l’Àtic22.
-Gerard Vázquez: Ella i els arquitectes. Del 6 al 31 de juliol a La Seca Espai Brossa.
-Alfonso de Vilallonga: La note d’à coté. El 27 i el 28 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
A la resta de l'estat i a l'estranger
-Agrupación Señor Serrano: Birdie. El 22 de juliol al Festival Mittelfest d’Udine (Itàlia).
-Agrupación Señor Serrano: Brickman Brando Bubble Boom. El 15 de juliol al Festival Frinje de Madrid.
-Roger Bernat/Yan Duyvendak: Please, Continue (Hamlet). El 30 de juliol a La Biennale de Venècia (Itàlia).
-Farrés Brothers i Cia: Tripula. El 16 i el 17 de juliol al Festival Frinje de Madrid.
-loscorderos.sc: La Banda del fin del mundo. El 16 i el 17 de juliol al Festival Frinje de Madrid.
-Josep M. Miró: Nerium Park. De l'1 de juliol al 2 d'octubre al Teatro Milán Foro Lucerna de Mèxic D. F. (Mèxic).
-Josep M. Miró (et al.): Mensonges. Del 6 al 28 de juliol al Théâtre des Halles del Festival Off d’Avinyó (França).
-Josep M. Miró: El Principio de Arquímedes. A partir de l'11 de juliol a l'Espacio Callejón de Buenos Aires (Argentina).
-Josep M. Miró: Rasgar la tierra. El 19 i el 20 de juliol al Centre Cultural Les Cigarreres d'Alacant.
-Josep M. Miró: Los libres cautiverios de Ricardo y Leonisa. El 12 i el 13 d'agost al Centro Cultural de España a Lima (Perú).
-Albert Pijuan: Apocalypse Unloaded. El 12 i el 13 de juliol al Festival Frinje de Madrid.
Altres estrenes d'autoria contemporània
-Diana Bandini: Tata Mala. Del 8 al 10 de juliol al CCCB (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Marie Clements: Visió ardent/Burning Vision. Del 14 al 17 de juliol al Mercat de les Flors (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Marie Dilasser: Paisatge interior brut. El 12 de juliol a la Sala Beckett (semimuntat).
-Juan Domínguez: Entre lo que ya no está y lo que todavía no está. Del 28 al 31 de juliol a l’Antic Teatre (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Tankred Dorst: Yo Feuerbach. Del 14 al 17 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Bogdan Georgescu: Antisocial. El 13 de juliol a la Sala Beckett (Semimuntat).
-Jennifer Haley: L’inframón. Del 15 al 17 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Régis Jauffret: Historia de amor. El 17 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Peter van Kraaij/Louis Couperus: De Stille kracht (La força oculta). El 2 i el 3 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-César López Llera: Últimos días de una puta libertaria. Del 5 al 21 de juliol al Versus Teatre.
-Arthur Miller: Les bruixes de Salem. Al Teatre Grec de l’1 al 5 de juliol (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Daniela Nicolò/Silvia Calderoni: MDLSX. El 20 i el 21 de juliol al Mercat de les Flors (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Roland Olbeter: El somni de Gulliver. Del 8 al 10 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Pedro Pavia: Quitapenas. Del 12 d’agost al 25 de setembre al Teatre Gaudí Barcelona.
-Mariano Pensotti: Cuando vuelva a casa voy a ser otro. Del 25 al 27 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Hernán Rivera Letelier: La contadora de películas. El 15 i el 16 de juliol al Teatre Lliure (Grec 2016 Festival de Barcelona).
-Juan Carlos Rubio: Iba en serio. Del 14 al 31 de juliol al Teatre Tívoli.
-Sasha Marianna Salzmann: Llengua materna Mameloschn. L’11 de juliol a la Sala Beckett (semimuntat).
Premis i convocatòries d'interès
-Oberta la convocatòria de la 10a edició del Premi Quim Masó: el termini de presentació de propostes s'acaba el 15 de juliol.
-Oberta la convocatòria del IX Premi de Teatre dels XXXVII Premis Literaris de Calldetenes 2016: el termini s’acaba el 8 de juliol.
-Oberta la convocatòria per al Festival d’arts escèniques accessibles Simbiòtic: el termini de presentació de propostes s’acaba el 15 de juliol.
-Oberta la convocatòria per al XIII Certamen de Teatre Pepe Alba (Premis Literaris Ciutat de Sagunt): el termini de presentació d’originals s’acaba el 8 de juliol.
-Oberta la convocatòria per al 3r Premi de Teatre Jaume Sales i Sanjaume (Premis Literaris de Roda de Ter): el termini de presentació d’originals s’acaba el 16 de setembre.
-Oberta la convocatòria per al XI Premi de Teatre Ciutat d’Alzira Palanca i Roca: el termini de presentació d’originals s’acaba el 16 de setembre.
Notícies
-Arola Editors enceta una nova col·lecció de teatre per a joves.
-Ja es pot consultar la programació del Teatre Nacional de Catalunya per a la temporada 2016-2017.
-Ja es pot consultar la programació del Teatre Lliure per a la temporada 2016-2017.
-Ja es pot consultar la programació de FiraTàrrega 2016.
Novetats editorials
-Robinson Crusoe de Pere Anglas. Tarragona: Arola Editors, 2016.
-Consell familiar de Cristina Clemente. Tarragona: Arola Editors, 2016.
-El delegat d’Ignasi García Barba. Tarragona: Arola Editors, 2016.
-Límits de Marta Solé Bonay. Tarragona: Arola Editors, 2016.
-Submergir-se en l’aigua d’Helena Tornero Brugués. Tarragona: Arola Editors, 2016.
Catalandrama
Noves traduccions:
-Imagine d’Ignasi García a l’anglès.
-Els micromecenes d’Alberto Ramos al castellà.

Activitat Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia
La Sala Beckett ja és al nou edifici del Poblenou (c/ Pere IV, 228-232).
Teatre
-Estrena de Poder – Potere – Power, de Marta Buchaca, Marco Calvani i Neil LaBute, amb direcció de Sergi Belbel, Marta Buchaca i Marco Calvani. El 14 i el 15 de juliol.
XI Obrador d'estiu de la Sala Beckett
-Cursos i tallers amb Roger Bernat, Alberto Conejero, Martin Crimp, Gabriela Izcovich, Pere Riera, José Sanchis Sinisterra i Simon Stephens. Del 10 al 15 de juliol.
-Acte inaugural: Els poders. Viatge d’anada i tornada. Conferència del periodista Carles Capdevila. L’11 de juliol.
-On és ara el poder? Lectura dramatitzada de textos breus de nova creació sota la direcció de Jordi Prat i Coll. Del l’11 al 13 de juliol.
-Semimuntat de Llengua materna Mameloschn de Sasha Marianna Salzmann, traduït per Maria Bosom i dirigit per Thomas Sauerteig. L’11 de juliol.
-Semimuntat de Paisatge interior brut de Marie Dilasser, traduït per Carles Batlle i dirigit per Glòria Balañà i Altimira. El 12 de juliol.
-Col·loqui amb l'equip artístic de Paisatge interior brut de Marie Dilasser. El 12 de juliol en acabar la funció.
-Semimuntat d’Antisocial de Bogdan Georgescu, traduït per Xavier Montoliu Fauli i dirigit per Aleix Fauró. El 13 de juliol.
-Col·loqui amb l'equip artístic d'Antisocial de Bogdan Georgescu. El 13 de juliol en acabar la funció.
-L’Speakers’ Corner de l’Obrador d’estiu. Lectura lliure de textos de 10 minuts.

Cursos i tallers
-Curs de teatre per a nenes i nens impartit per Laura Pujolàs. A partir del 6 d’octubre. Matrícula oberta!
-Curs de teatre per a noies i nois impartit per Alberto Díaz. A partir del 4 d’octubre. Matrícula oberta!