Copy
NIEUWSBRIEF NOVEMBER 2015

• 22 november salon met live muziek
• Salon op vrijdag
• DJ el Irresistible 15 november in Tango 11
• Proefles en wintercursus basis 1
• Inlooplessen
• Nieuwe cursussen en proeflessen januari 2016
• Kerst en Nieuwjaarsalons
• Gedicht: Mist aan de Riachuelo
View email in your browser

Forward to a Friend

Friend on Facebook

Queridos Amigos 
In deze Nieuwsbrief de komende activiteiten. Kom lekker dansen en genieten.
Arjan & Marianne
10 jaar in de Plantage - 27 september

Zondag 22 november ... salon met live muziek Tango ZZs&More

Tango ZZs&More gaat een swingend optreden verzorgen in onze salon op zondag van 22 november.
Het optreden zal bestaan uit een concert gedeelte en een gedeelte om op  te dansen.

De muzikanten:
Wim Warman piano
Ruud Bergamin sopraansax, altsax
Ruzana Tsymbalova viool

Kom dansen en geniet mee!

DJ el Irresistible

Tot zondag!
méér info
tangosalon De Plantage 4 september

Vrijdag 20 november tangosalon De Plantage

DJ Bert

met een heerlijke, romantische en pittige selectie die je op de vloer houdt.

Salon van 22:15 tot 02:00 uur.


Het hele jaar door - iedere vrijdag tangosalon De Plantage.
met DJ el Irresistible

(Op de vrijdag vóór de zondag salon DJ Bert of DJ Peter B.)

 
méér info
tangosalon De Plantage 4 september

Zondag 15 november bij Tango 11

DJ el Irresistible


Salon is van 18 tot 24 uur

en vindt plaats in het Grand Café - Kompaszaal
KNSM-laan 311
Amsterdam


De salon wordt georganiseerd door Marijke.
méér info
tangosalon De Plantage 4 september

Gratis proeflessen 1 en 18 november

Wintercursus voor beginners start 18 november


Over een paar weken al beginnen met Tango?

We geven een speciale wintercursus basis 1 voor mensen die niet kunnen wachten om met tango te beginnen. 
Deze zal acht weken beslaan met lessen van 1 uur en een kwartier.
Het is een volledige cursus ... dus de basis 2 cursus die in januari begint sluit naadloos aan.


Woensdag van 20:00 - 21:15 uur 
18 november t/m 6 januari.

De gratis proefles voor deze cursus vindt plaats op:
woensdag 18 november 19:30 – 21:15 uur 

De eerste les van de cursus is dus tevens een proefles die al om 19:30 uur begint met een video en een demo.

Stuur de nieuwsbrief door!
méér info
tangosalon De Plantage 4 september

Inlooplessen op onze site

Voor de planners onder ons, ze staan er op: de inlooplessen.
Deze vinden altijd plaats tussen de trimesters in op de woensdagen en vrijdagen.
De eerste is al komende woensdag 18 november!

Uitleg inlooples

Een inlooples is een losse, eenmalige les. Vooraf aanmelden is niet nodig.
De inlooplessen worden georganiseerd tussen de reguliere trimesters in.

Je betaalt per keer. De les heeft het karakter van een workshop en is dus geen deel van een serie lessen, al baseren we de les wel op materiaal van onze cursussen.

Ten dele is het herhaling, soms met wat extra techniek. Omdat niveaus worden samengevoegd kunnen er voor sommigen nieuwe elementen bij zitten, voor anderen is een inlooples vooral opfrissen en verbeteren van de techniek. We spelen in op de wensen van de deelnemers.

De lessen staan ook open voor niet-leerlingen van de school.

méér info
tangosalon De Plantage 4 september

2e Kerstdag salon met film vooraf

Nieuwjaarssalon op 1 januari met champagen en optreden
méér info
tangosalon De Plantage 4 september

Nieuwe cursussen en proeflessen januari 2016

Het rooster van de nieuwe cursussen staat op onze site. De lessen beginnen in de week van 11 januari.

We werken intensief met onze leerlingen. Onze cursussen duren tien weken. Dit geeft tijd voor opbouw en het zich eigen maken van het cursusmateriaal.

Naast de tango kern-cursussen weer een keuze uit onze thema cursussen.

In onze thema cursussen kun je je verder verdiepen in andere ritmes zoals de vrolijke milonga en de romantische tangowals.

Maar ook de orkesten komen aan bod met de dynamische Pugliese, de slepende Di Sarli, de pittige d'Arienzo, de lichtvoetige Canaro en de pittige Troilo. Deze laatste met uitsluitend variaties van onze eerste maestro Pepito.

Kijk snel op onze site.

De gratis proeflessen vinden plaats begin januari.
Vertel het door, deel deze mooie dans met vrienden, kennissen en familie.
méér info
Tango Argentino Amsterdam

Gedicht

Niebla del Riachuelo
Mist aan de Riachuelo

Modderige bodem waarin schepen hun ankers slaan
om voor altijd aan de kade te blijven...
Schaduwen die langer worden in de nacht van de pijn.
Schipbreukelingen van de wereld die hun hart verloren hebben.
Bruggen en scheepstuig waar de wind doorheen komt huilen.
Kolenschepen die hun ankers nooit meer zullen lichten.
Grimmig kerkhof van schepen die, stervend,
toch nog dromen dat ze de zee op moeten gaan.
Mist aan de Riachuelo,
aan de herinnering afgemeerd
blijf ik nog altijd hopen.
Mist aan de Riachuelo,
van deze eeuwige liefde
voer je me voor steeds verder weg.
Nooit meer is ze teruggekomen;
nooit meer heb ik haar gezien;
nooit meer noemde haar stem naast me mijn naam...
Diezelfde stem die afscheid nam.

Droom, zeeman, van je oude schoener;
verdrink je heimwee in het stille café.
Het regent aan de haven en ondertussen regent
mijn lied zacht op je eenzaamheid.
Ankers die nooit, nooit meer gelicht zullen worden.
Schuiten zonder trossen om los te gooien.
Trieste karavaan, zonder doel of hoop,
als de scheepjes gevangen in de fles uit de kroeg.


tekst: Enrique Cadícamo
muziek: Juan Carlos Cobían


Luister naar de tango Niebla del Riachuelo opgenomen in 1937 met zanger Roberto Ray en het orkest van Osvaldo Fresedo.

Vertaling Ana Sebastián en Luis Labraña
uit de Geschiedenis van de Tango
Friend on Facebook   |   Forward to a friend

Copyright © 2011-2015  Tango Argentino Amsterdam  |   info@tangoalma.nl

 Unsubscribe from this list   |   Update subscription preferences