Copy
Yahad-In Unum Octubre Newsletter
View this email in your browser
Yahad – In Unum y Padre Desbois fueron presentados en un segmento de 60 Minutos «El Holocausto oculto»

«Si no hubiésemos venido, nunca se hubiese sabido que mataron a los judíos. Estos judíos nunca hubiesen sido contados como muertos, nunca se hubiesen conocido». Padre Desbois a Lara Logan.
Lara Logan con Padre Patrick Desbois.  Haga clic sobre la fotografía arriba para ver el segmento de Yahad – In Unum en 60 Minutos.
(Crédito de la fotografía: CBS News)

Ucrania

Región de Poltava

Octubre 12 - 28


«Corrí detrás de la fila buscando a mis amigas judías, Dveïra y Vera.  Ellos se las llevaron con los otros judíos al barranco. Nunca las volví a ver, fueron fusiladas».

Olga, nacida en 1934 en Khoro

Entre el 12 y el 18 de octubre, un equipo de Yahad completó la 41ª investigación de nuestra organización en Ucrania, en la región de Poltava. En el transcurso de este viaje de investigación, nuestro equipo recopiló testimonios únicos, incluyendo uno en el que la testigo Lidia (nacida en 1932) describió cómo un doctor alemán separó a los judíos en dos grupos en el lugar del fusilamiento —los jóvenes y los ancianos—.  Los ancianos fueron forzados a desvestirse cerca de la fosa común y fueron fusilados después de eso. Es muy extraño para nuestros equipos escuchar a un testigo hablar acerca de la presencia de un doctor en el lugar del fusilamiento.

Rusia

Región de Stavropol

Octubre 15 - 30


Un equipo de Yahad condujo el 15º viaje de investigación a Rusia del 15 al 30 de octubre en la región de Stavropol.
 
En Soldato-Aleksandrovskoye nuestro equipo conoció a Nina (en la foto arriba), cuyo padre luchó con los Rojos durante la Revolución. Él era miembro del Partido Comunista. Nina recordó: «Fuimos detenidos con mi madre, mi hermana y mi sobrino por un antiguo kulak porque éramos “comunistas sucios”. Nos subieron a un camión con cubierta de lona junto con 30 refugiados judíos. Dos alemanes nos lanzaron fuera del camión. Alinearon a un primer grupo a la orilla de la zanja antitanque.  Una fila de tiradores se colocó frente a ellos y los fusilaron. Un tío, reclutado con su camión para traer a los tiradores al lugar de la ejecución, logró salvarnos».
El estreno de la exposición por primera vez en Latinoamérica 
Liceo Julio Verne en Ciudad de Guatemala
El 5 de octubre fue el estreno de nuestra exposición «El Holocausto por balas» en Latinoamérica, en la ciudad de Guatemala. La exposición, presentada en español e inglés, fue exhibida en el Liceo Julio Verne, una escuela internacional francesa ubicada en la ciudad de Guatemala. El objetivo de la exposición es enseñar este oscuro capítulo de la historia a una generación de jóvenes con la esperanza de prevenir futuros casos de violencia masiva.
 
Tanto Padre Patrick Desbois como Marco González, Director Ejecutivo de Yahad, hablaron en la apertura, haciendo hincapié en la necesidad de transmitir esta historia a estudiantes de escuelas secundarias. También tuvimos el honor de contar con la visita de Jean-Hugues Simon-Michel, Embajador francés para Guatemala, y de Carlos Raúl Morales, Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala. La exposición estuvo abierta en el Liceo Julio Verne hasta el 15 de octubre.

Yahad – In Unum empodera a maestros europeos para enseñar sobre el Holocausto por balas en Europa oriental
Vilnius, Lituania
Centro de Tolerancia del Museo Estatal Judío Vilna Gaon en Vilnius, Lituania. Nos honró la participación del Arzobispo Pedro López Quintana, Nuncio Apostólico para los Estados Bálticos y de H. E. Philippe Jeantaud, Embajador de Francia en Lituania, como oradores el día de la apertura.
 
Junto con el estreno de la exposición el 1 de octubre, miembros del equipo de Yahad llevaron a cabo un taller de entrenamiento para maestros que duró medio día, con 25 maestros lituanos. Este taller de entrenamiento dio la oportunidad a maestros lituanos de aprender más acerca del Holocausto por balas y descubrir los recursos que podrían utilizar para enseñar sobre este capítulo de la historia en sus salones de clase. El taller incluyó una presentación sobre la historia del Holocausto por balas y el trabajo de Yahad, así como una explicación sobre cómo utilizar el mapa interactivo y la guía de estudio para maestros. Al final del entrenamiento, todos los maestros recibieron un certificado oficial de finalización.

Entrenamiento de Yahad – In Unum para investigadores de violencia masiva en la Universidad Nazareth y en las Universidades Hobart y William Smith
Miembros del equipo de Yahad, Michal Chojak y Andrej Umansky (segundo y tercero, de izquierda a derecha en la fila de atrás) con los participantes del taller.
Del 24 al 25 de septiembre, miembros del equipo de Yahad condujeron un taller de entrenamiento especial sobre la investigación de crímenes masivos para estudiantes de la Universidad Nazareth y de las Universidades Hobart y William Smith en Upstate, Nueva York. Este taller de dos días, dirigido por Padre Desbois, Andrej Umansky, Asesor Histórico de Yahad, y Michal Chojak, Subdirector de Investigación, se enfocó en la aplicación de la metodología de Yahad en los casos actuales de violencia y conflicto entre las comunidades locales. Veinte estudiantes participaron en el taller de entrenamiento y asistieron a una serie de charlas y discusiones de mesa redonda sobre el trabajo de Yahad – In Unum en Europa oriental y sobre cómo el Holocausto por balas se ha convertido en un modelo para los crímenes masivos contemporáneos.
Curso postgrado de Yahad – In Unum inicia en la Universidad de Panthéon-Sorbonne
El 13 de octubre dio inicio el curso de postgrado avanzado de Yahad – In Unum sobre el Holocausto por balas en la Universidad de Panthéon-Sorbonne, París 1. Este seminario se ofrece dentro del Programa de Maestría sobre la Historia de las Sociedades Orientales y es impartido por el Director de Investigación del CNRS, Denis Peschanski, el Profesor de la Universidad de Picardie, Edouard Husson y el Director de Investigación de Yahad, Patrice Bensimon. El curso consta de seis unidades y durará hasta mayo de 2016. Los temas cubiertos en el curso incluyen la geografía del Holocausto por balas, el material original utilizado para descubrir esta historia y el rastreo de los pasos del crimen.

Universidad de Panthéon-Sorbonne en París

 
Próximos eventos
7 - 8 de noviembre
Del 7 al 8 de noviembre, Yahad – In Unum, en asociación con el Memorial Caen, llevará a cabo su 6º seminario anual de entrenamiento para maestros europeos «¿Cómo enseñar el Holocausto por balas?». El seminario consta de una serie de conferencias de dos días y actividades educativas para maestros de escuelas secundarias quienes viajarán desde todas partes de Europa para asistir. Asegúrese de seguirnos en Facebook para información actualizada y fotografías de este evento.
Copyright © 2015 Yahad-In Unum, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list