Copy
CYLCHLYTHYR TACHWEDD 2015
NOVEMBER 2015 NEWSLETTER
Cefnogaeth flaengar ac arloesol ar ddwyieithrwydd yn y sector ôl-14
Progressive and innovative support on bilingualism in the post-14 sector
Yn y rhifyn arbennig yma o'n cylchlythyr rydym yn lansio ein Cystadleuaeth Flynyddol ac yn cyhoeddi ein
Prosbectws Rhyngweithiol 
newydd. Mae'n gyfnod cyffrous i ni yn Sgiliaith, felly, wrth i ni symud ymlaen i'r dyfodol.
In this special edition of our newsletter, we're launching our Annual Competition and releasing our brand new Interactive Prospectus. So, it’s a very exciting time for Sgiliaith as we move forward into the future.
PROSBECTWS DATBLYGIAD STAFF
 
Cyhoeddi
Prosbectws Rhyngweithiol 
Sgiliaith!

Bwriad y prosbectws yw rhoi arweiniad i sefydliadau addysg a hyfforddiant ôl-14 ar weithgareddau craidd Sgiliaith sef cynnig cyngor ymarferol ar arfer da, hyfforddiant staff, ac adnoddau, gyda’r nod o gynyddu sgiliau a phrofiadau dwyieithog dysgwyr.
STAFF DEVELOPMENT PROSPECTUS
 
Sgiliaith's
Interactive Prospectus
released!
 
The aim of the prospectus is to give guidance to the post-14 education and training organisations on Sgiliaith's core activities offering practical advice on good practice, staff training and resources, with the aim of enhancing learners’ bilingual skills and experiences.
CYFLE I ENNILL GWOBRAU GWERTH CHWEIL!
Ydych chi'n gweithio gyda dysgwyr yn y sectorau Addysg Bellach neu Dysgu Seiliedig ar Waith?

I gystadlu llenwch y ffurflen hon gan nodi pam fod sgiliau dwyieithog yn fanteisiol i'r dysgwyr yn eich maes pwnc chi. Rhoddir sgôr uwch i syniadau gwreiddiol sydd yn arbennig o berthnasol i'r maes.

COFIWCH - bydd ceisiadau creadigol, gwreiddiol ac unigryw yn fwy tebygol o ennill gwobr.


AN OPPORTUNITY TO WIN EXCELLENT PRIZES!
Do you work with learners in the Further Education or Work Based Learning sectors?

To compete, fill in this form noting why bilingual skills are an advantage to the learners in your subject area.

REMEMBER - creative, original and unique applications are more likley to win a prize.


01.12.15 + 02.12.15
Aberystwyth
Cwrs Cyflwyniad i Addysgu Dwyieithog (dau ddiwrnod) 
Introduction to Bilingual Teaching (two days)
 


03.12.15
Y Trallwng / 
Welshpool
Twlcit dwyieithrwydd i Aseswyr
Assessors' Bilingualism Toolkit  

13.30 - 16.30

 

09.12.15
Diwrnod 1 Modiwl MA
Day 1 MA Module

09.30 - 16.00

 

09.12.15
Diwrnod 2 Modiwl MA
Day 2 MA Module

09.30 - 16.00


 
16.12.15
Seminar: Cynllunio Dwyieithrwydd i Reolwyr

Seminar: Planning Bilingualism for Managers
Broneirion
COFRESTRU / REGISTER
09.30 - 13.30
 


18.12.15
Diwrnod Datblygiad Proffesiynol Grŵp Llandrillo Menai

Professional Development Day








 
CYNGOR BUDDIOL

Cyn i chi gystadlu ewch ati i chwilio ar y we am fanteision dwyieithrwydd i ddysgwyr. Byddai'n syniad da i chi ddefnyddio hyn fel sail ar gyfer eich cais gan wedyn feddwl am fantais sy'n wreiddiol i'ch maes pwnc penodol chi.

Mae croeso i chi gynnig mwy nag un fantais os oes gennych lot y syniadau gwych! 
USEFUL TIP

Before competing use the internet to find the benefits of bilingualism for learners. It would be a good idea for you to use this as a basis for your entry and then think of an original advantage in your specific subject area. 

You are very welcome to offer more than one advantage if you have lots of fantastic ideas!
Hawlfraint / Copyright © 2013 Sgiliaith. Cedwir pob hawl. All rights reserved.

dad-danysgrifio / unsubscribe