Half februari ben ik samen met mijn vrouw Adrie, twee schoonzussen en mijn zwager Jan van Cappellen naar Targu Mures en Chirileu geweest. Dit was een werkbezoek als voorbereiding op de twee klusreizen die gepland staan in mei. We hebben samen met Daan in kaart gebracht wat er moet gebeuren om drie appartementen op te knappen voor Roemeense jongens die bij het Roman Wood Works project betrokken zijn.

Op deze manier kunnen de jongens, onder begeleiding, zelfstandig leren wonen en leven.
 

 

Van harte Gods Zegen toegewenst.

Wim Heij

Ik wil mijn enthousiasme over de ontwikkelingen in het schoolproject graag met jullie delen. De afgelopen jaren heb ik een aantal kinderen in Mureseni leren lezen en schrijven. Inmiddels zijn zij toegelaten bij een instroomprogramma op een officiële school. Ik ben erg trots op de kinderen, omdat ze heel hard gewerkt hebben om zo ver te komen. 

 

Een school in Mureseni heeft een traject opgezet waarin kinderen een tweede kans krijgen. Dit traject is speciaal ontwikkeld voor kinderen die niet of weinig naar school zijn geweest, waardoor ze niet mee kunnen komen in het normale schoolsysteem. Toen de school startte met het project, moesten de kinderen een test maken. Zo werd bekeken in welke groep de kinderen konden instromen. De resultaten waren beter dan ik had verwacht. Een van de kinderen mocht gelijk in niveau vier instromen. Twee kinderen in niveau drie, twee kinderen in niveau twee en één kind kon instromen in niveau een.

De kinderen krijgen nu twee uur per week les. Het is de bedoeling dat ze in die uren leren rekenen, lezen en schrijven, etc. Als ze het traject van acht niveaus goed doorlopen hebben, krijgen ze een diploma.      

Ik ben erg trots op de kinderen. Het is zeker niet makkelijk om dit resultaat te behalen als je ouders je niet motiveren en je veel taken geven in het huishouden. Ik bid dat deze kinderen een voorbeeld mogen zijn voor anderen en dat er meer zullen volgen.

Op dit moment zijn we als stichting plannen aan het schrijven om te kijken hoe we dit traject kunnen gaan ondersteunen. We mogen zien dat God deuren aan het openen is!

 

Ik ben Else en zit in VWO 6, het jaar van het eindexamen. Dat is ook het jaar waarin iedere leerling een profielwerkstuk moet maken. Hiervoor mag je zelf een onderwerp kiezen, waar je 80 uur aan moet besteden. Ik ben al een paar keer naar Roemenië geweest en heb daar onder andere Baba aan het werk gezien in Mureseni, een arme zigeunerwijk aan de rand van Targu Mureș.

Wat mij daar erg raakte, waren de armoedige en vieze kinderen die de hele dag op straat rondliepen, zonder naar school te gaan. Baba probeert daar nu een klein groepje kinderen les te geven en te leren schrijven. Samen met een vriendin, Maaike, kozen wij als onderwerp voor ons profielwerkstuk: Hoe kunnen wij het onderwijsprogramma in Mureseni verbeteren?

Coming Home! biedt onderwijs op basisniveau aan enkele Roma kinderen. De lessen worden door Baba gegeven in een krotje. Dit zijn geen ideale omstandigheden, zoals u wel begrijpt. Samen met Maaike ben ik naar Roemenië geweest om te kijken hoe het programma verloopt. Ook zijn we op bezoek geweest bij andere stichtingen in Roemenië, om te zien hoe hun onderwijsprogramma eruit ziet (we zijn bijvoorbeeld langs geweest bij stichting Laleaua). De droom voor het schoolproject in Mureseni is een eigen schoolgebouwtje, waar meer kinderen vaker les kunnen krijgen van een echte leraar. En waar genoeg, functionerend materiaal aanwezig is.
 

Hier is heel veel geld voor nodig, wat Maaike en ik niet hebben. Natuurlijk weten wij dat we met ons werkstuk geen schoolgebouw kunnen kopen. Maar wel hopen we de eerste stap te zetten naar het realiseren van deze droom. Naast ons onderzoek zijn Maaike en ik in actie gekomen en hebben wij met behulp van onze kerken en bijdragen van mensen uit de kerk al meer dan €1300,- euro opgehaald! Maaike en ik zijn hier heel blij mee, maar vooral Baba was hier natuurlijk bijzonder blij mee. Van ons geld kan worden gewerkt aan de inrichting van een schoollokaal, wat inmiddels ook een realiseerbare droom is gebleken. Het belangrijkste dat ik misschien wel met ons profielwerkstuk heb geleerd, is dat je jezelf een doel moet stellen. En een doel is een droom met een deadline...

Else Hagers

Verantwoordelijk zijn voor missionaire projecten is geweldig om te doen en geeft veel voldoening. Projecten zien groeien terwijl we weten dat het vooral het werk van anderen is. Partners en sponsors met wie we ‘opeens’ in contact komen en een geweldige boost zijn voor de projecten en doelstellingen.

 

Alles komt iedere keer goed. Je hebt verhalen kunnen lezen van Ako en van Istvan. Het educatieproject, het werkproject, de klusreizen, mensen die klusreizen voorbereiden en vele anderen gebeurtenissen zijn hier ook een voorbeeld van. Dit geeft vertrouwen en draagt bij aan een sterker geloof. Dit geloof hebben we nodig om de teleurstellingen en onzekerheden te kunnen dragen. Om te vertrouwen dat er antwoorden komen op vragen die we hebben.

Istvan heeft een paar weken in het huis bij het werkproject gewoond. Maar toen de lente zich aandiende en zijn hand zo goed als genezen was, is hij weer teruggegaan naar de stad. Dat doet pijn. Voor ons gevoel en mijn gevoel hebben we alles gegeven en alles gedaan. En dan toch de ondankbaarheid, het niet willen veranderen en terug verlangen naar het oude leven. Dan kan de twijfel je aangrijpen. Door zoveel mensen wordt er gebeden voor een verandering van die jongen en toch werkt het niet. Nog niet. Dit gebeurt niet één keer.

 

Ondankbaarheid is één van de moeilijkste dingen in de hulpverlening en het werk wat we doen. Leven met God, ondernemen met God, leidinggeven met God en een team zijn met God is van levensbelang om negatieve gedachten uit te bannen. Daarom zijn we ook blij dat Istvan kon herstellen. Dat we woonruimte beschikbaar hadden, wie had dat twee jaar geleden kunnen denken? Bidden als je het niet meer weet. Danken voor en vertellen over de mooie dingen die gebeuren brengen een glimlach weer snel terug. De zegeningen zijn ontelbaar. De teleurstellingen brengen we bij God en geloven dat ze uiteindelijk zullen meewerken voor het goede. Niet makkelijk, zeker niet makkelijk. Maar als het na veel moeite en een slapeloos nachtje lukt, is het erg rustgevend.

Er komt een drukke periode aan. Veel bezoek, veel (klus)reizen, nieuwe medewerkers en vrijwilligers komen het team versterken. Nieuwe projecten worden ontwikkeld. De productie in het werkproject wordt geïntensiveerd. Naast de houtwerkplaats gaan we ook groente verbouwen en lokaal op de markt proberen te brengen. Dank voor het lezen van deze nieuwsbrief en dit verhaal. Bid voor ons. Voor rust en wijsheid. Als het kan… draag jouw steentje bij aan het werk dat in en om Targu Mures wordt gedaan.

Daan de Groot

 

Vaak vraag ik me af hoe je nu  een boeiend verhaal schrijft over cijfertjes e.d. Vanwege de materie is dat geen eenvoudige opgave kan ik u vertellen! De meesten vinden het ‘droge kost’ en veel minder interessant dan de stormachtige ontwikkelingen in ons educatieproject bijvoorbeeld. Toch beseffen we met zijn allen wel dat we zonder cijfertjes en zonder centen ons mooie werk niet zouden kunnen doen.

 

Onlangs las ik een boek waarin beschreven stond dat ‘alles wat we hebben, gekregen is van God’. Het ging over bezittingen en talenten. Daar zou je een hele Bijbelstudie over kunnen houden, maar ik geloof dat het waar is. Ik vond het ook een mooie reminder! Uiteindelijk betekent het dat wij met onze taken in Zijn Koninkrijk en giften voor Zijn Koninkrijk, God teruggeven wat wij van Hem hebben ontvangen. Het laat ook heel duidelijk zien dat het niet ‘ons werk’ maar Gods werk is! En een stukje persoonlijker… Ik geloof dat God dit graag wil. Hij geeft ons talenten, Hij zegent ons met een inkomen en het is Zijn wens dat wij Hem eren en verheerlijken met het specifieke pakket wat een ieder van ons (van Hem!) ontvangen heeft. Vanuit deze optiek worden die centen en cijfertjes voor mij toch weer een stuk boeiender!
 
Ondertussen hebben wij het jaar 2015 financieel afgesloten en het woord ‘dankbaarheid’ past daar het best bij! In eerste instantie zijn we onze God dankbaar voor Zijn voorzienigheid en voor Zijn zegen over ons project. En uiteraard willen we ook alle sponsoren hartelijk bedanken voor de financiële steun aan ‘Gods werk’ in Roemenië.
 
De cijfers die ik in het vervolg van dit stukje zal noemen zijn ‘afgeronde cijfers’. Dat leest wat makkelijker. Exacte bedragen kunt u terugvinden in de gepubliceerde jaarrekening op onze website. Ik bespreek de cijfers in drie hoofdstukken: vermogen, ontvangsten & uitgaven. Indien u vragen heeft n.a.v. dit nieuwsitem of n.a.v. de gepubliceerde cijfers op onze website, dan kunt u contact met ons opnemen via info@stichtingcominghome.nl
 
Vermogen
Per eind 2014 was het totale vermogen van de stichting EUR 42.500,--en per eind 2015 was dat EUR 49.500,--. Een totale stijging van EUR 7.000,-- waarvan EUR 4.275,-- specifiek bestemd voor onze vrijwilligers*.
 
(*De reserve die wij voor onze vrijwilligers in de boeken hebben staan is ‘gelabeld geld’ (gelabelde giften) voor onze Nederlandse vrijwilligers in Roemenië à deze gelden zijn kunnen wij dus niet aanwenden voor algemene projectkosten en/of de kosten voor onze projectreizen).
 
Over 2015 betekent het bovenstaande dat we uiteindelijk een bedrag van ruim EUR 2.700,-- overhielden nadat alle algemene projectkosten en alle kosten voor de Coming Home! projectreizen betaald waren. Ons vermogen is opgesplitst in drie soorten reserves:
Algemene Reserve
Reserve Projectreizen
Reserve Vrijwilligers 
Ons besteedbaar vermogen (het vermogen dat wij aan kunnen wenden om ons project te financieren) bestaat dus uit de Algemene Reserve en de Reserve Projectreizen. Eind 2015 was dat besteedbaar vermogen ruim EUR 37.000,-- (t.o.v. EUR 34.250,-- in 2014). Een stijging van ongeveer 8%.
 
Ontvangsten
De totale ontvangsten in 2014 waren EUR 80.700,-- en per eind 2015 waren de totale ontvangsten EUR 87.975,--. Dat betekent een stijging van ongeveer 9% (ofwel EUR 7.275,--). Daarbij merken we aan dat de ontvangsten met betrekking tot ‘vrijwilligers’ in 2015 zijn gestegen met 29%. De stijging van de ontvangsten, exclusief de ontvangen giften voor vrijwilligers, komt uit op3%.

Als we de ontvangen gelden voor vrijwilligers buiten beschouwing laten concluderen we dat het grootste deel van onze ontvangsten, namelijk 44%, uit particuliere giften bestaat. 43% van onze ontvangsten is gekenmerkt als ‘overige ontvangsten’. Hierbij moet u denken aan ontvangen giften van andere stichtingen die ons werk steunen, opbrengsten uit sponsoracties, ontvangen rente en een herwaardering van onze Reserve Projectreizen. 8% van onze ontvangsten kwam van kerken en 5% van bedrijven.
 
Uitgaven
De totale uitgaven in 2014 waren EUR 72.850,-- en per eind 2015 waren de totale uitgaven EUR 80.900,--. Dat betekent een stijging van ongeveer 11% (ofwel EUR 8.050,--). Als we ook hier de uitgaven onder de post vrijwilligers buiten beschouwing laten, praten we zelfs over een stijging van de uitgaven van bijna 14%.
 
Het grootste deel van de uitgaven (41%) is toe te rekenen aan de post ‘Kosten projectreizen’. Hierbij moet u denken alle kosten die tijdens de reizen gemaakt worden (reisbudget voor hulpverlening en kampen, vliegtickets etc.) en tevens ook aan de ‘herwaardering’ van onze Reserve Projectreizen. De salarissen die wij uitbetalen aan onze medewerkers vormen 27% van onze uitgaven. De kosten voor het gebouw dat wij huren; 9% van de totale uitgaven. 22% van de uitgaven schrijven we toe aan overige directe projectkosten (denk aan; voedsel, medische hulp, verbruiksmaterialen, transportkosten etc.) en 1% van de totale uitgaven is ‘overhead’ (denk aan ‘afgesloten verzekeringen’).

Gerard Kalkman (penningmeester CH!)

Wij zijn Jeanine, Petra, Henriette, Else en Ineke. Wij zetten ons met plezier en liefde in voor Coming Home! Wij ondersteunen de klus- en reisgroepen in het verzinnen en organiseren van sponsoracties waarmee de activiteiten en werkzaamheden voor de kansarmen en vaak dak,- en thuislozen kunnen worden bekostigd.  Zonder de acties zouden de reizen niet kunnen plaatsvinden en zou veel noodzakelijk werk niet uitgevoerd kunnen worden. 
 

Behalve het mogelijk maken en mede organiseren van de sponsoracties voor de reizen, zet de actiecommissie zich ook in door gedurende het jaar acties te organiseren voor het dagelijkse werk in Roemenië, zoals het inloophuis Acasa, de schoolprogramma's en de werkplaats Roman Woodworks. Er moet tenslotte niet alleen tijdens de reizen brood op de plank komen! Er is dagelijks voedsel nodig. Letterlijk en geestelijk. En daar mogen wij vanuit Nederland een steentje aan bijdragen, samen mét u. Want acties zonder deelnemers zijn als vissen zonder water. Dus noteer de acties in uw agenda's en kom ernaar toe! En mocht u meer willen, dat kan hoor! Heeft u ideeën voor acties, mail ze naar ons, of sluit gerust aan bij de actiecommissie. Vers bloed is altijd welkom en verfrissend! Ons mailadres is actiecommissie@cominghome.nl

Geplande acties:

Zaterdag 7 mei en 18 juni: auto's wassen bij winkelcentrum de Crimpenhof in Krimpen aan den IJssel. Uw auto en die van uw buren, vrienden en familie, krijgt een liefdevolle en persoonlijke wasbeurt!
Zaterdag 27 augustus: een high tea met oppas voor de kinderen. Nog even lekker na-zomeren. Locatie wordt nog bekend gemaakt.
Zaterdag 8 oktober: Restaurant Roma. Heerlijk een avondje uit eten met veel gezelligheid en belevenissen uit Roemenië.
Vrijdag 4 november: het jaarlijkse volleybaltoernooi. Ontspannend én spannend tegelijk, want wie gaat er dit jaar met de wisselbeker naar huis?
Zaterdag 17 december: crea voor de kerst. Sfeervol samen iets moois maken voor in huis, wie wil dat nou niet?

We zien naar u uit! Nadere informatie wordt naar u verzonden als de acties aanstaande zijn en uiteraard kunt u het ook vinden op de website.

De actiecommissie

Sinds begin april is de nieuwe CH! website in de lucht. Neem eens een kijkje op www.stichtingcominghome.nl
Arien de Groot, heel hartelijk bedankt voor het opzetten en vormgeven van de website. We zijn blij met het resultaat!