Copy
LABGAB Summer Edition - Édition été du Blab Lab!
View this email in your browser - Visualiser ce courriel sur l'internet
LAB GAB: SUMMER READING EDITION 
LE BLAB LAB: ÉDITION LECTURE D'ÉTÉ

To stay updated on NBSMLT information over the summer, click on the follow buttons:

Pour rester à jour sur les nouvelles ATLMNB, veuillez cliquer sur les boutons suivants:
* Articles are written by third party authors are submitted in the language posted.
Please contact them directly to inqurire about obtaining a copy in the language of your choice.
Happy Reading! 
* Les articles écrites par les auteurs à l'extérieur de l'ATLMNB sont écrite dans la langue offerte. Veuillez contacter l'auteur directement pour s'informer de recevoir une copie dans la langue de votre choix.
Bonne lecture!
"What does it mean to be a professional?"  by CMLTM 
( Qu'est-ce le professionalisme? par CMLTM Anlgais seulement)
Click here to read more - Cliquer ici pour en lire plus(ANG)
"Being Bullied at Work" by CSMLS
( L'harcèlement au travail par SCSLM, Anglais seulement)
Click here to read more- Cliquer ici pour en lire plus (ANG)
"Looking for work outside of the the city" by CSMLS
( La recherche d'emploi dans le milieu rural par SCSLM anglais seulement)
Click here to read more. Cliquer ici pour en lire plus(ANG)
"Making time for professional development" by CSMLS
("Faire le temps pour le développement professionnel"
par SCSLM, anglais seulement)
Click here to read more - cliquer ici pour en lire plus ( ANG)
Website on "urinary sediment" by OPTMQ ( bilngual)
Site "le sédiment urinaire" par l'OPTMQ ( bilingue)
Click here for the link! Cliquer ici pour le lien!
"When work hurts - Laboratory ergonomics " by CSMLS
("Quand le travail fait mal - ergonomie au labo" par SCSLS, anglais seulement)
Click here to read more - Cliquer ici pour en lire plus (ANG)
"Managing workplace stress"  by CSMLS
("La gestion du stress au travail" par SCSLM anglais seulement)
Click here to read more - Cliquer ici pour en lire plus
"Moving up, Getting ahead" by CSMLS
(" S'avancer dans la profession" par SCSLM, anglais seulement)
Click here to read more - cliquer ici pour en savoir plus (ANG)
" The iron ring - How did regulated professions start?"
by Paula Steeves, NBSMLT Executive Director/Registrar

"La bague en fer - Les débuts de la règlementation des professions au Canada" par Paula Steeves, Directrice générale/registraire de l'ATLMNB ( disponible en français)
Click here to read more ( English)
Cliquer ici pour la version en français