Copy
Dans le Télégramme :
"La vie quotidienne des Hoedicais pendant les 30 glorieuses"
Buvette du Repos, photogramme Philippe de Ladebat

Le Télégramme du 21 juillet, présente La Revue des deux îles 2016.
Suivre ce lien 

L'auteur Christian Le Meut s'interroge sur le breton parlé à Hoedic, à propos de l'article Les derniers Hoedicais : 
"Le tableau est vaste mais quelques aspects manquent, comme celui de la langue : parlait-on encore breton après guerre ?"
Cette question a bien été évoquée mais il a été difficile de rassembler sur ce sujet plus que les quelques lignes des pages 96 et 97, rappelées ci-dessous : 
« Il faut enfin préciser que le français était la langue parlée à la maison et enseignée à l’école. Le breton était encore pratiqué par les grands-parents et un  peu par les parents, « surtout quand ils voulaient parler sans être compris des enfants »  témoignent plusieurs Hoedicais... qui, à l’époque, étaient enfants.  À l’église de nombreux cantiques en breton restaient cependant chantés par tous. » 
 
patrimoine historique et naturel des îles d'Hoedic et de Houat 
Association Melvan
73 bd Meusnier de Querlon
Nantes 44000
France

Add us to your address book

Copyright © 2016 Association Melvan. Tous droits réservés.

S'inscrire sur la Liste de Melvan
Désabonnez-vous 
Actualisez vos données 
Si vous êtes inscrits et ne recevez pas les messages, vérifiez le filtre anti spam. 
 
Email Marketing Powered by MailChimp
Suivre Melvan sur Twitter
Suivre Melvan sur Twitter






This email was sent to <<Adresse e-mail>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Association Melvan · 73 bd Meusnier de Querlon · Nantes 44000 · France

Email Marketing Powered by MailChimp