Copy
View this email in your browser

ENGLISH - GALEGO - ESPAÑOL 

Happy 2015! Concerts and Events for the New Year

Cristina once again greets the year with a pretty tight schedule. She has already performed with the Baltimore Symphony Orchestra in Baltimore (January 8th) and North Bethesda (January 11th).

In her educational activities, Cristina is working with the Millersville University of Pennsylvania for a conference in which she will discuss the Music Business (January 27th), and for a Bagpipe Masterclass, as well as a concert with her USA band, in Lancaster (January 28th).

After another concert in Georgetown (January 30th), Cristina will head for Detroit, where she will be taking part in the Sphinx Conference (January 31st – February 1st). She will also premiere with the Sphinx Orchestra the Third Movement of Octavio Vazquez’s Concerto, commissioned by Cristina for her Gaita & Orchestra Commissioning Project, supported by New Music USA. The piece is called Elas”, a celebration of Galician women throughout History.

· New Album: Latina ·


Cristina's Kickstarter Project for her upcoming album Latina has been successfully funded!

Thanks to all the backers, the album is on track to be released in may 2015.
· Coming in February ·


Besides Latina, Cristina has another album in the pipeline, slated for a February release: Rústica. Made in collaboration with Davide Salvado, Anxo Pintos and Roberto Comesaña, Rústica "is a love letter to the incredible cultural heritage of Galicia."

Also in February, Cristina will once again join the Silk Road Ensemble  with Yo-Yo Ma in a series of performances with the New York Philharmonic Orchestra during Silkroad’s 15th-anniversary celebration 
· Projects for 2015 ·

Besides the release of her two new albums, Rústica in February and Latina in May, Cristina has several other projects going on for this year 2015. 

On the one hand, her Gaita and Orchestra Commissioning Project, that we mentioned earlier, with the premiere of the Third Movement of Octavio Vazquez's Concerto. Cristina will also be performing with the Chicago Sinfonietta in March.

On the other hand, Cristina will again be touring with the Silk Road Ensemble with Yo-Yo Ma.

To top it all, Cristina returns in February to the College of the Holy Cross, as Arts Transcending Borders' artist-in-residence, to present a new work-in-progress inspired by the Camino de Santiago and her Galician roots, The Camino Experience: Making The Way.

Feliz 2015! Concertos e Eventos para o Novo Ano

Cristina comeza o ano uhna vez máis cunha apretada axenda. Actuou xa coa Baltimore Symphony Orchestra en Baltimore (8 de xaneiro) e North Bethesda (11 de xaneiro).

Nas súas actividades educativas, Cristina traballa coa Millersville University of Pennsylvania nunha conferencia na que abordará a Industria Musical (27 de xaneiro), e unha Clase Maxistral de gaita, así coma un concerto coa súa banda norteamericana, en Lancaster (28 de xaneiro).

Tras outro concerto en Georgetown (30 de enero), Cristina dirixiráse a Detroit, onde participa na Sphinx Conference (31 de xaneiro – 1 de febreiro). Tamén estreará coa Sphinx Orchestra o Terceiro Movemento do concerto de 
Octavio Vazquez, encargado por Cristina para o seu Gaita & Orchestra Commissioning Project, bolsado por New Music USA. A peza chámase "Elas”, unha celebración das mulleres galegas a través da historia.

· Novo Album: Latina ·


O proxecto de Kickstarter de Cristina para o seu próximo album Latina foi un éxito e o album será financiado!

Grazas a todos os que o apoiaron coas súas aportacións, o album segue o seu curso para ser lanzado en maio de 2015.
·E en Febreiro... ·


Ademáis de Latina, Cristina ten outro album preparado para o seu lanzamento en febreiro: Rústica. Gravado en colaboración con Davide Salvado, Anxo Pintos e Roberto Comesaña, Rústica "é unha carta de amor ao incríble patrimonio cultural de Galicia."

Tamén en febreiro, Cristina unirase unha vez máis ao Silk Road Ensemble con Yo-Yo Ma para unha serie de actuacións coa New York Philharmonic Orchestra durante as celebracións do 15 aniversario do Silkroad.
· Proxectos para 2015 ·

Ademáis do lanzamento dos seus dous novos álbumes, Rústica en febreiro e Latina en maio, Cristina ten varios proxectos activos para este ano 2015. 

Dunha banda, o seu Gaita and Orchestra Commissioning Project, mencionado arriba, coa estrea do Terceiro Movemento do Concerto de Octavio Vazquez. Ademáis, Cristina actuará tamén coa Chicago Sinfonietta en marzo.

Por outra banda, Cristina estará de novo xirando co Silk Road Ensemble con Yo-Yo Ma.

Por se fora pouco, Cristina volve en febreiro ao College of the Holy Cross, como artista en residencia do Arts Transcending Borders, para presentar un novo traballo inspirado no Camiño de Santiago e nas súas raíces galegas, The Camino Experience: Making The Way.

Feliz 2015! Conciertos y Eventos para el Nuevo Año

Cristina comienza el año una vez más con una apretada agenda. Ha actuado ya con la Baltimore Symphony Orchestra en Baltimore (January 8th) y North Bethesda (January 11th).

En sus actividades educativas, Cristina trabaja con la Millersville University of Pennsylvania en una conferencia en la que abordará la Industria Musical (27 de enero), y una Clase Magistral de gaita, así como un concierto con su banda norteamericana, en Lancaster (28 de enero).

Tras otro concierto en Georgetown (30 de enero), Cristina se dirigirá a Detroit, donde participa en la Sphinx Conference (31 de enero – 1 de febrero). También estrenará con la Sphinx Orchestra el Tercer Movimiento del concierto de Octavio Vazquez, encargado por Cristina para su Gaita & Orchestra Commissioning Project, becado por New Music USA. La pieza se llama Elas”, una celebración de las mujeres gallegas a través de la historia.

· Nuevo Album: Latina ·


El proyecto de Kickstarter de Cristina para su próximo album Latina ha sido un éxito y el album será financiado!

Gracias a todos los que lo han apoyado con sus aportaciones, el album sigue su curso para ser lanzado en mayo de 2015.
· Y en Febrero... ·


Además de Latina, Cristina tiene otro album preparado para su lanzamiento en febrero: Rústica. Grabado en colaboración con Davide Salvado, Anxo Pintos y Roberto Comesaña, Rústica "es una carta de amor al increíble patrimonio cultural de Galicia."

También en febrero, Cristina se unirá una vez más al Silk Road Ensemble con Yo-Yo Ma para una serie de actuaciones con la New York Philharmonic Orchestra durante las celebraciones del 15 aniversario del Silkroad.
· Projectos para 2015 ·

Además del lanzamiento de sus dos nuevos álbumes, Rústica en febrero y Latina en mayo, Cristina tiene varios proyectos activos para este año 2015. 

Por un lado, su Gaita and Orchestra Commissioning Project, mencionado arriba, con el estreno del Tercer Movimiento del Concierto de Octavio Vazquez. Además, Cristina actuará también con la Chicago Sinfonietta en marzo.

Por otro lado, Cristina estará de nuevo girando con el Silk Road Ensemble con Yo-Yo Ma.

Por si fuera poco, Cristina vuelve en febrero al College of the Holy Cross, como artista en residencia del Arts Transcending Borders, para presentar un nuevo trabajo inspirado en el Camino de Santiago y sus raíces gallegas, The Camino Experience: Making The Way.
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Website
Website
Copyright © 2015 Cristina Pato, All rights reserved.