Copy
Use this area to offer a short preview of your email's content.
View this email in your browser
Avec son bulletin d'information, le CIPINA s'adresse à tous ses amis, sympathisants et partenaires, soucieux de transmettre un message positif sur l'Afrique. Notre objectif est de diffuser une information régulière et pertinente, de renforcer les liens entre les différents acteurs de notre réseau et de vous permettre d’avoir une meilleure vision du développement de l'Affrique

La Mauritanie organise un sommet de haut niveau sur la transparence et le développement durable

Le gouvernement de la Mauritanie a organisé hier lundi 19 et aujourd'hui mardi 20 janvier à Nouakchott une conférence de haut niveau intitulée "Transparence et Développement durable en Afrique". Pendant deux jours, les représentants, des gouvernements, des agences anti- corruption, de la société civile, experts, et personnes ressources, ont fait le point sur les progrès réalisés au niveau du continent africain dans le domaine de la transparence et de la lutte contre la corruption, et ont dégagé les voies et moyens pour consolider les acquis et mieux orienter les actions futures, à travers des ateliers axés sur quatre thèmes arrêtés pour la conférence. Le CIPINA était invité à cet événement par le gouvernement mauritanien. 


Le Directeur du CIPINA en compagnie du ministre mauritanien des affaires économiques et du développement

Table ronde sur le maintien de la paix dans la région des Grands Lacs : Perspectives et opportunités

L’année 2015 s'annonce comme pleine de défis pour la région des Grands Lacs en Afrique centrale, région au passé récent marqué par de nombreux conflits. La tenue d’élections dans quelques pays clés, la continuation des tensions sur le territoire de la RDC et une relance des hostilités au Soudan montrent à quel point l’avenir reste incertain. Dans ce contexte, il est important d’identifier les facteurs propices au maintien de  la paix dans la région, et de réfléchir au rôle que les acteurs nationaux et locaux doivent jouer pour amener une réalisation des opportunités pour une paix durable. Il s’agit également de déterminer le type de soutien que devrait apporter la communauté internationale à ce processus. Les intervenants de cette table ronde se pencheront sur ses questions avant d’échanger avec le public. Les présentations se feront en français. La table ronde aura lieu le Jeudi 5 février 2015, 18.00-20.00 à l'Auditorium Ivan Pictet, Maison de la Paix, Chemin Eugène Rigot 2, Genève. Il est recommandé de s’enregistrer sur le site www.gpplatform.ch jusqu’au mardi 3 février 2015. Parmi les panélistes:
  • Prof. Ntumba Luaba, Secrétaire Exécutif de la Conférence Internationale pour la région des Grands Lacs (CIRGL)
  • Dr. Frank Okuthe, Directeur du Centre Régional Levy Mwanawasa pour la Démocratie et la Bonne Gouvernance de la CIRGL
  • Dr. Caty Clément, Responsable du Programme Conflit et consolidation de la paix, Centre de Politique de Sécurité 
  • Peter Van Der Auweraert, Chef, Division des biens fonciers et immobiliers et des réparations, Organisation Internationale pour les Migrations. D’autres panélistes seront annoncés ultérieurement. La modération sera assurée par le Prof. Cédric Dupont, Directeur Formation continue, Institut de hautes études internationales et du développement 

Film sur Ken Bugul en sa présence

Le dimanche 8 février 2015 au cinéma Zinéma à Lausanne, un fil sur Ken Bugul sera projeté en présence de l'intéressée.Ken Bugul est une écrivaine sénégalaise qui vit là où son âme est ancrée, en Afrique. Et sa vie est exceptionnelle. Le film que lui consacre Silvia Voser en fait une existence emblématique de la condition de toutes les femmes et de tous les rapports entre l’Afrique et l’Occident. Ken Bugul est considérée comme l’un des plus brillants écrivains sénégalais et de la littérature en langue française de ces dernières décennies. Au fil des ans, empreint d’une grande maîtrise de la langue française et d’une intransigeante attention apportée au respect de l’énoncé des signifiés de sa langue originelle, le wolof, ses romans sont devenus de véritables points de référence dans le domaine des études de linguistique. “Ce que vous lisez en français dans mes romans, c’est la façon dont on pense et parle, en wolof, dans mon village”.


 

Exposition sur le sauvetage des juifs par des albanais pendant la 2 ème guerre mondiale

Le Forum de l'Hôtel de Ville, à Lausanne accueille le mercredi 11 février 2015 à 18 heures un vernissage d'une exposition commémorative sur le sauvetage des juifs par des albanais pendant la seconde guerre mondiale. Ceux-ci protégèrent leurs hôtes de la politique d'extermination national socialiste en les déclarant comme membres de la famille. en dépit des différences religieuses et ethniques, ces familles albanaises firent preuve de courage civique et d’humanité dans une période sombre de l’histoire. Ce sont des modèles et cette exposition leur est dédiée, dans un esprit de tolérance et de réconciliation.

Remise du Prix Kadima à Paris le 23 février

Le Prix Kadima, institué par l’OIF en 1989, a pour but de valoriser et de promouvoir les langues africaines et créoles en encourageant les recherches appliquées ainsi que les efforts de création littéraire et de traduction dans ces langues.
Attribution. Le Prix Kadima est décerné tous les deux ans aux auteurs d’œuvres inédites rédigées dans l’une de ces langues – ou en français s’il s’agit d’une traduction.
Il récompense la meilleure œuvre dans les trois domaines suivants :
  • Prix des langues : description linguistique ; production d’outils didactiques 
  • Prix de littérature : tous les genres, oraux ou écrits
  • Prix de la traduction : du français vers les langues partenaires ou inversement. Le Prix consiste en : 
    - Une bourse d’un montant de 4600 euros par catégorie 
    - La prise en charge de la publication de l’œuvre primée
Le CIPINA participera à cet événement.
Share
Forward
Facebook
Facebook
Website
Website
Copyright © 2015 association CIPINA, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp