Copy
View this email in your browser

ENGLISH - GALEGO - ESPAÑOL 

The Gaita to sound with the New York Philharmonic for the first time

After a week promoting her latest album Rústica in her native Galicia, Cristina returns to New York to take part in an historic milestone for the Galician bagpipes: for the first time ever, the gaita will sound next to the New York Philharmonic, in a series of performances with the Silk Road Ensemble with Yo-Yo Ma. 

The program includes Cristina and Wu Tong’s Fanfare for Gaita, Suona, and Brass, as well as Osvaldo Golijov’s Rose of the Winds, originally commissioned by the Chicago Symphony Orchestra which premiered it with the Silk Road Ensemble in 2007. 

Check out the events section of Cristina's web for the schedule of performances, but know that the tickets are already sold out!

· Rústica ·


Cristina's latest album, Rústica, was released on February 10th. Promotional activities have included appearances in several TV (TVG, TVE) and radio shows (Cadena Ser, Radio Nacional, Radio Galega...). As an example, check out this video for Galician TVG program ZigZag

Some headlines from the press:
"Rústica", the story of love of 4 musicians for Galicia turned into album (Faro de Vigo)
'Rústica', a story of love for Galicia turned into album (La Region)
- "Rústica" "an album full of stilled beauty that will be talked about all year, and for a long time." (La Voz de Galicia)


 
· Latina: Already Recorded ·


Cristina's last update to her Kickstarter page:

Latina is now recorded, mixed and mastered!! And my coproducer Emilio Solla is right now at the Grammy's nominated for his last CD!! Good luck maestro! And we are almost there...design on its way to the brave label SUNNYSIDE Records and we are about to premiere some of this music live!
Thank you all for your support! I still can't believe how lucky I am for having you all!!
· The Camino Experience ·


The first week of February, Cristina presented her latest project The Camino Experience: Making the Way at the College of the Holy Cross, where she acts as artist-in-residence.
 
Inspired by the Camino de Santiago, Making the Way brings together the College Choir, Theatre Department faculty and students, and the Cantor Art Gallery in an exploration of the Camino in words, images and music, from medieval chant recorded in Codex Calixtinus to the tender aria “Lúa Descolorida” by Osvaldo Golijov. The project presentation was a great success.

A Gaita soará coa New York Philharmonic por Primeira Vez

Tras unha semana promocionando o seu último album Rústica na súa Galicia natal, Cristina retorna a Nova York para participar nun fito histórico para a gaita galega: por primeira vez, a gaita soará xunto a New York Philharmonic, nunha serie de actuacións co Silk Road Ensemble con Yo-Yo Ma. 

O programa inclúe Fanfare for Gaita, Suona, and Brass de Cristina e Wu Tong, así como Rose of the Windsde Osvaldo Golijov, peza orixinalmente encargada pola Chicago Symphony Orchestra quen a estreou co Silk Road Ensemble en 2007. 

Podes ver na sección Axenda da web de Cristina o calendario de actuacións, ainda que todas as entradas están xa vendidas!

· Rústica ·


O último album de Cristina, Rústica, saiu á venda o pasado día 10 de febreiro. As actividades promocionais incluiron aparicións en varios programas de televisión (TVE, TVG) e radio (Cadena Ser, Radio Nacional, Radio Galega...). Como exemplo, podes ver este video do programa ZigZag da TVG.

Algúns titulares da prensa:

"Rústica", la historia de amor por Galicia de 4 músicos hecha disco (Faro de Vigo)
'Rústica', unha historia de amor por Galicia feita disco (La Region)
- "Rústica" "un álbum cheo de aquietada beleza do que se falará todo o ano, e longamente." (La Voz de Galicia)
 
· Latina: Xa Gravado ·


A última actualización do Kickstarter de Cristina:

Latina está xa gravado, mesturado e masterizado!! E o meu coprodutor Emilio Solla está nestes momentos nos Grammy's nominado polo seu último CD!! Boa sorte maestro! E xa case chegamos... o deseño está de camiño ao valente selo SUNNYSIDE Records e estamos a piques de estrear parte desta música en directo.
Grazas a todos polo voso apoio! Ainda non podo crer o afortunada que son por tervos  a todos!!
· The Camino Experience ·


A primeira semana de febreiro, Cristina presentou o seu último proxecto The Camino Experience: Making the Way no College of the Holy Cross, onde actúa como artista residente.
 

Inspirado no Camiño de Santiago, Making the Way xunta o Coro do Colexio, o Departamento de Teatro e os seus estudantes, e a Galería de Arte Cantor nunha exploración do Camiño en palabras, imaxes e música, dende as cantigas medievais do Codex Calixtinus á delicada aria “Lúa Descolorida” de Osvaldo Golijov. A presentación do proxecto foi un grande éxito.

La Gaita sonará con la New York Philharmonic por Primera Vez

Tras una semana promocionando su último album Rústica en su Galicia natal, Cristina retorna a Nueva York para participar en un hito histórico para la gaita gallega: por primera vez, la gaita sonará junto la New York Philharmonic, en una serie de actuaciones con el Silk Road Ensemble con Yo-Yo Ma. 

El programa incluye Fanfare for Gaita, Suona, and Brass de Cristina y Wu Tong, así como Rose of the Windsde Osvaldo Golijov, pieza originalmente encargada por la Chicago Symphony Orchestra quien la estrenó con el Silk Road Ensemble en 2007.

Puedes ver en la sección Agenda de la web de Cristina  el calendario de actuaciones, aunque todas las entradas están ya vendidas!

· Rústica ·


El último album de Cristina, Rústica, salió a la venta el pasado día 10 de febrero. Las actividades promocionales incluyeron apariciones en varios programas de televisión (TVE, TVG) y radio (Cadena Ser, Radio Nacional, Radio Galega...). Como ejemplo, puedes ver este video del programa ZigZag de la TVG.

Algunos titulares de prensa:

"Rústica", la historia de amor por Galicia de 4 músicos hecha disco (Faro de Vigo)
'Rústica', unha historia de amor por Galicia feita disco (La Region)
- "Rústica" "un álbum cheo de aquietada beleza do que se falará todo o ano, e longamente." (La Voz de Galicia)
· Latina: Ya Grabado ·


La última actualización del Kickstarter de Cristina:

Latina está ya grabado, mezclado y masterizado!! Y  mi coproductor Emilio Solla está en estos momentos en los Grammy's nominado por su último CD!! Buena suerte maestro! Y ya casi llegamos... el diseño está de camino al valiente sello SUNNYSIDE Records y estamos a punto de estrenar parte de esta música en directo.
Gracias a todos por vuestro apoyo! Aun no me puedo creer lo afortunada que soy por teneros  a todos!!
· The Camino Experience ·


La primera semana de febrero, Cristina presentó su último proyecto The Camino Experience en el College of the Holy Cross, donde actúa como artista residente.
 

Inspirado en el Camino de Santiago, Making the Way aúna el Coro del Colegio, el Departamento de Teatro y sus estudiantes, y la Galería de Arte Cantor en una exploración del Camino en palabras, imágenes y música, desde las cantigas medievales del Codex Calixtinus a la delicada aria “Lúa Descolorida” de Osvaldo Golijov. La presentación del proyecto fue un gran éxito.
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Website
Website
Copyright © 2015 Cristina Pato, All rights reserved.