Copy
You are receiving this because of your past support of The Ottawa Hospital. / Vous recevez ceci parce que vous avez appuyé L’Hôpital d’Ottawa dans le passé.

La version française suit l'anglais dans ce courriel.
View this email in your browser
Afficher ce courriel dans votre navigateur
 
Share
Tweet
Forward

BMO Financial Group gives $750,000 to The Sinclair Centre for Regenerative Medicine


You often hear us talk about Tender Loving Research or TLR at The Ottawa Hospital.  It’s about investing in innovation that will change the lives of our patients and people around the world.  BMO Financial Group understands the importance of this and recently made a generous gift to our Regenerative Medicine program.  

Read more about how this gift will impact developing personalized therapies.
The Ottawa Hospital (TOH), the Ottawa Hospital Research Institute and The Ottawa Hospital Foundation are currently working towards unifying our brands to build on our collective strength and help our staff and community understand TOH’s unique role in the community and beyond. 

Part of this exercise includes developing a new tagline and we need your opinion.

Thank you for taking a few minutes from your busy day. Your feedback will help us determine which tagline best represents who we are.

Click here to take the survey.
Join us for TLR Day at The Ottawa Hospital on June 25! Our researchers will be featured during all-day programming on CFRA, CTV and CTV2.
 
Use #TLRDay on Twitter and Facebook to ask your questions or share your comments throughout the day.
Registration is now open for THE RIDE.
Formerly known as Ride the Rideau, this event has raised more than $8.8 million for cancer research at The Ottawa Hospital, making it the most successful cancer fundraiser in Eastern Ontario.

Register as an individual, create your own team or join one of our existing teams including the TOH Champions lead by Dr. Jack Kitts.

On May 25, more than 1000 people gathered around starting lines at the 2015 Tamarack Ottawa Race Weekend to Run For a Reason: patient care and research at The Ottawa Hospital.

In addition to nursing some sore muscles afterward, they were celebrating a stellar finish line fundraising total!  Since 1998 the Run for a Reason Challenge has raised more than $10.2M for The Ottawa Hospital. Read more about this year’s success.

Teams from The Ottawa Hospital take health care to Nunavut.


Long johns, curiosity and cultural sensitivity required. 
Read more
 
Thirteen-year-old Ashlee Dory cut her hair for her grandma.

Ashlee’s grandmother was diagnosed a couple of years ago with colorectal cancer. After successful treatment, she is now cancer free.

“My grandma is a survivor now. That wouldn’t be possible without the medicine developed from cancer research – she wouldn’t have survived,” says Ashlee.
Read more
Support patient care and research at The Ottawa Hospital
The Ottawa Hospital
@TLROttawa
@OttawaHospital
TOHF

BMO Groupe financier donne 750 000 $ au Centre de médecine régénératrice Sinclair à L’Hôpital d’Ottawa


Vous nous entendez souvent parler de La recherche au cœur de nos vies à L’Hôpital d’Ottawa. Il s’agit d’investir dans l’innovation qui changera la vie de nos patients et de personnes partout dans le monde. BMO Groupe financier comprend l’importance de cela et a récemment fait un généreux don au Programme de médecine régénératrice. Apprenez-en plus sur l’impact qu’aura ce don sur la mise au point de traitements personnalisés.
L’Hôpital d’Ottawa, l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa et La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa cherchent à uniformiser leurs images de marque pour mieux tirer parti de leurs forces collective et aider le personnel et la collectivité à comprendre le rôle unique de l’Hôpital, tant dans notre région qu’à l’échelle mondiale.

Cette initiative comprend l’élaboration d’une nouvelle signature et nous aimerions en connaître votre opinion.

Merci de prendre quelques minutes pour nous donner votre rétroaction, qui nous aidera à déterminer quelle signature représente le mieux les trois organismes.

Cliquez ici pour accéder au sondage.
Joignez-vous à nous pour la journée La recherche au cœur de nos vies le 25 juin à L’Hôpital d’Ottawa! Nos chercheurs seront en vedette durant la programmation toute la journée sur CFRA, CTV et CTV2.
 
Utilisez #TLRDay sur Twitter et Facebook pour poser vos questions ou partagez vos commentaires durant toute la journée.
Les inscriptions sont ouvertes pour LE DÉFI.
Anciennement appelée Vélo Rideau, l’activité a permis d’amasser plus de 8,8 millions $ pour la recherche sur le cancer à L’Hôpital d’Ottawa et est considérée comme la collecte de fonds la plus réussie de l’Est ontarien.

Inscrivez-vous à titre individuel, créez votre propre équipe ou joignez l’une de nos équipes incluant celle du Dr. Jack Kitts: TOH Champions
Le 25 mai, plus de 1 000 personnes se sont réunies aux lignes de départ de la Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa 2015 dans le cadre de Courez pour une raison : les soins aux patients et la recherche à L’Hôpital d’Ottawa.

En plus de soulager leurs muscles endoloris, elles ont célébré une collecte de fonds spectaculaire! Depuis 1998, le défi Courez pour une raison a permis d’amasser plus de 10,2 millions $ pour L’Hôpital d’Ottawa. Apprenez-en plus sur le succès de cette année.

Des membres de L’Hôpital d’Ottawa apportent des soins au Nunavut.

Exigences : caleçon long, curiosité et sensibilité culturelle.
Plus...
 

Ashlee Dory, treize ans, a coupé ses cheveux pour sa grand-mère.

Il y a quelques années, la grand-mère d’Ashlee a reçu un diagnostic de cancer colorectal. Grâce à un traitement réussi, elle est maintenant guérie.

« Ma grand-mère est une survivante. Sans la médecine issue de la recherche sur le cancer, ce ne serait pas le cas. Elle n’aurait pas survécu », affirme Ashlee.

Plus...

Appuyez les soins aux patients et la recherche à L’Hôpital d’Ottawa
L’Hôpital d’Ottawa
@TLROttawa
@OttawaHospital
Fondation
Copyright © 2015 The Ottawa Hospital Foundation, All rights reserved.


unsubscribe from this list
Désinscrivez-vous de cette liste   

update subscription preferences
Mise à jour de votre inscription