Copy
Le nouveau Trait d'Union est arrivé !
Voir cet email dans votre browser
n°17 - jeudi 11 juin 2015

FONCTIONNEMENT

De la fin de l'année...

Le bac est en cours et les corrections aussi…
Retrouvez tous les sujets mis en ligne sur notre site dès que le calendrier des décalages horaires le permet… Nos sujets et nos dates sont communes avec les pays d’Europe (hors France bien sûr), les pays d’Afrique, les pays du Moyen et du Proche Orient (en dehors du Liban et de Pondichery). A l’heure du numérique, la correction «dématérialisée» a nécessité une nouvelle organisation de travail pour les enseignants et les équipes administratives : scanérisation et anonymisation automatique des copies, apprentissage d’un nouveau logiciel, ventilation des copies sur une zone élargie, correction « online »… Des visioconférences ont lieu pour l’harmonisation des corrections à l’aide d’une plate-forme sécurisée. Plus de vingt de nos professeurs sont correcteurs… 70 copies à corriger en philosophie en 6 jours, une cinquantaine en anglais ou en Arabe en 3 jours, une quarantaine en sciences ou en français en 3 jours… Derrière l’institution du baccalauréat, une sacrée organisation, surtout à l'étranger !

Les corrections du brevet restent traditionnelles, sur place, au LFIGP, pour tous les candidats des établissements des Émirats arabes unis, de Bahreïn et d’Oman : en tout, pas loin de 500 candidats et une cinquantaine de correcteurs… C’est pourquoi il n’y aura pas cours au secondaire le 18 juin.

Le Ramadan débutera à cette même période. Attention à l’adaptation des horaires d’entrée et de sortie. Les élèves du secondaire sont invités à consulter Pronote chaque jour car les emplois du temps sont remaniés.

Fin des cours le 30 juin. Résultats du brevet le 23 juin vers 15h par affichage au LFIGP et du premier tour du baccalauréat les 23 et 24 juin vers 18h, toujours par voie d’affichage au lycée. Retrouvez toutes les dates dans la rubrique Agenda et sur notre site dans le Calendrier pédagogique.

Préparation de la rentrée 2015

Toutes les listes des fournitures et celles des œuvres littéraires pour le collège et le lycée sont en ligne sur le site Internet du LFIGP dans la rubrique Pédagogie (secondaire et primaire). Certains professeurs complèteront leurs demandes à la rentrée, notamment en ce qui concerne le lycée. Heureusement il y a toujours des possibilités pour s’approvisionner à Dubaï, notamment grâce aux hypermarchés et à la Librairie francophone Culture and Co ! Retrouvez leurs coordonnées sur notre site.
Au LFIGP, on est en uniforme dès le premier jour de la rentrée ! Les horaires d’ouverture du magasin de notre fournisseur désormais situé à Oud Metha sont en ligne sur notre site, tant pour la période du Ramadan que pour le reste de l’été. Pas de vente organisée sur place dans les établissements du LFIGP de Dubaï. Pour en savoir plus

Manuels numériques année 2015-2016

S’il s’avère que la mise en place en début d’année a été un peu chaotique, les choses se sont améliorées au fur et à mesure… Les problèmes qui sont apparus, proviennent essentiellement de soucis de connexion ou techniques tant liés à la diversité des éditeurs qu’aux mises à jour des navigateurs sur les ordinateurs individuels...
Malgré ces difficultés, il a été décidé de maintenir cette utilisation pour la rentrée 2015 en 6ème. Pour éviter les problèmes techniques et les retards qu’ils ont pu causer au bon déroulement des cours, les codes et mots de passe des élèves seront distribués dès la rentrée et nous proposerons des séances d’installation au lycée pour les parents qui le souhaitent. Nous ne pouvons effectivement nous mettre hors du champ de cette évolution inéluctable, à l’heure où l’État français lance une grande campagne autour du numérique. 
Pour la classe de 5ème, il est certes prévu de rester avec des manuels papiers en attendant les modifications de programme en 2016. Néanmoins il sera proposé, pour les familles qui le souhaitent, le recours aux manuels numériques. Les familles pourront donc choisir sachant que dans tous les cas, le manuel papier sera à disposition.
Cet aspect numérique sera l’une des priorités du projet d’établissement 2016-2019 préparé l’année prochaine. Le LFIGP fera une analyse détaillée et réaliste de ses pratiques et de ses objectifs. Les parents qui souhaitent s’investir dans ce domaine seront invités à se faire connaître.

Livres du CDI et manuels scolaires du secondaire 

Les documents empruntés doivent être rapportés au plus tard le jeudi 11 juin. Les élèves n’ayant pas retourné leurs emprunts dans les temps, devront régler une pénalité forfaitaire de 100 Dhs par ouvrage non rendu auprès des services financiers pour les romans et documentaires. Ils ne pourront recevoir leur dossier de réinscription ou Exeat tant qu’ils ne seront pas en règle. Par ailleurs, nous rappelons que le CDI sera fermé à partir du dimanche 14 juin au matin – sauf pour les élèves de 3ème, 1 ère et Terminale qui pourront y réviser leurs examens.
Concernant les manuels scolaires, le calendrier de retour par classe sera en ligne prochainement sur Pronote. Il est impératif de s’y conformer. En cas d’absence de votre enfant, il devra être représenté par quelqu’un qui se chargera de remettre les manuels scolaires. Une pénalité forfaitaire de 150 Dhs par livre sera facturée en cas de non-retour.

Infos transport

Les inscriptions au service de bus scolaire battent leur plein pour les nouveaux, les familles des écoliers de Sharjah, les futurs 6èmes ou CP d’Academic City… Attention, vous avez jusqu’au 20 juin seulement pour faire votre inscription à l’aide du formulaire, si vous souhaitez une prise en charge dès le premier jour de la rentrée. Retrouvez sur notre site les dates clés et le formulaire d’inscription.

Communication: vous êtes 90% à lire le Trait d'Union!!

Vous avez été plus de 450 parents à répondre à notre questionnaire communication ! Merci à tous…
Grâce à votre opinion, nous allons pouvoir améliorer nos supports de communication pour répondre au mieux à vos attentes. Notons que plus de 80% des personnes interrogées estiment recevoir les informations nécessaires à la communication avec le LFIGP, que 50% des parents consultent le site au moins une fois par semaine et 85 % disent y trouver ce qu’ils cherchent. Les nombreuses suggestions seront étudiées dans le détail avec une analyse par site géographique.
Après les parents, c’est désormais au tour des élèves du secondaire et des professeurs de répondre aux petites questions du service communication… Les élèves peuvent accéder au sondage via Pronote. Merci aux parents de les encourager à y répondre.

ÉVÉNEMENTS

AIPE : final en beauté !


Arrivée imminente de Tache d’encre ! Un immense merci à l’AIPE et spécialement à Mme Belloir et à toute son équipe pour la coordination de ce grand projet ! Concours de dessin, prises de photos de classes, relance des élèves responsables, nombreuses relectures… La réalisation de Tache d’encre est une œuvre commune qui demande beaucoup d’énergie et d’investissement… Merci également à tous les enseignants et principalement à ceux des écoles élémentaires qui se sont investis pour réaliser de belles pages pour leur classe.
Distribution à partir du 14 juin dans les écoles élémentaires, possibilité de l’acheter aux secrétariats des écoles au prix de 70 Aed, pour ceux qui ne l’auraient pas commandé. Permanence de l’AIPE au Secondaire les 14, 15 et 16 juin de 12h à 14h près du bureau Transport et possibilité également de l’acheter à l’accueil du secondaire, tous les après-midi jusqu’à 17h, dans la limite du stock disponible.
Retrouvez toutes ces infos sur notre site!

AIPE : un agenda adapté au rythme du LFIGP!

Merci à l’Association pour cette heureuse initiative ! Ce magnifique agenda  pour l'année scolaire 2015-2016 est adapté tout spécialement pour nous: cartes de la région et des Emirats, infos en anglais et en arabe, ligne seyes et calendrier scolaire!! Dans le cadre des projets pédagogiques financés par l'AIPE, cet agenda est offert à tous les élèves du primaire de Sharjah, ainsi qu’aux CE2 bilingues d’Academic City : il sera alors distribué à la rentrée scolaire… Adapté également aux collégiens et lycéens, ils peuvent le découvrir à l'accueil du secondaire l'après-midi! Toutes les familles qui le souhaitent peuvent l'acheter, dans la limite du stock disponible...  Prix de vente : 35 Aed, prix adhérents AIPE : 25 Aed. Détails des permanences de vente les 14, 15, 16 et 17 juin : par ici !

Retrouvez enfin le bilan établi par l’AIPE cette année en téléchargement, merci à toute l’équipe, et soyez nombreux à rejoindre l’association dès la rentrée !

Les champions du monde de Double Dutch en visite au LFIGP

Mardi 2 juin, tous les élèves de l’élémentaire d’Academic City ainsi que ceux de maternelle d’Oud Metha ont eu la chance d’assister à une démonstration de l’équipe de France de Double Dutch dans le grand gymnase de l’élémentaire. Avant ce spectacle, pendant une semaine, les champions français avaient initié les écoliers au Double Dutch, pendant les cours d’éducation physique. Retrouvez quelques moments de cette démonstration sur notre site en cliquant ici.  Bravo aux artistes sportifs et merci pour ce spectacle… époustouflant !! Nous rappelons que le Double Dutch est une activité proposée dans le cadre des APS.

Retour des jeux internationaux de la jeunesse 2015!! 


La semaine est vite passée, intense, riche, inoubliable ! Des rencontres, des échanges avec des délégations du monde entier, la découverte du Vercors, de nouvelles activités sportives de pleine nature telles que course d’orientation, VTT, tir laser… L’équipe du LFIGP finit 17ème et 21ème du challenge sportif et culturel, places très honorables sachant que les 10 premières places sont quasiment toutes ravies par les équipes UNSS françaises. Au-delà des résultats, une semaine incroyable à laquelle ont eu la chance de participer 13 élèves de seconde et leurs professeurs M. Hermelin et Mme Gratacos, rendue possible grâce à l’investissement, l’engagement et l’organisation parfaite des enseignants en EPS de la région de Grenoble, mobilisés spécialement pour cette grande occasion. Rendez-vous l’an prochain pour la 6ème édition à Singapour ! Retrouvez des images et la vidéo de l’événement sur notre site.
Coupe du monde féminine de foot au Canada!

Après un voyage à rebondissements, les joueuses et coaches sont bien arrivés au Québec ! Visites culturelles dans une réserve amérindienne ou encore découverte de la ville de Québec ; premiers matchs de poules contre le collège Stanislas de Montréal, organisateur, Chicago, Mascate et San Francisco! En tout 8 matchs pour peut-etre accéder à la ½ finale ! Comme dit Kevin D, professeur d’EPS : "Le plaisir et l'envie seront toujours là..." En tout cas les filles ne lâchent rien et profitent de leur découverte du Québec!  A suivre sur notre site, sur Twitter : @StanQuebec #CMQC2015 et sur la page FB du collège Stanislas. Un très grand merci à l'entreprise Chalhoub qui sponsorise notre équipe!

4ème édition du rallye maths... Les CM2 sont prêts à passer au collège !  

Les CM2 et les 6 èmes ont planché très sérieusement pour la deuxième manche du rallye math, jeudi 4 juin ! 371 élèves de CM2 et de 6èmes qui apprennent à se connaître, travailler en groupes et découvrent les lieux (pour les CM2 ! Puisque cet événement entre dans le cadre de la liaison école primaire-collège). Répartis en 53 équipes de 7 élèves, ils se sont tous impliqués pour résoudre des problèmes, prendre des responsabilités au sein de l’équipe, bien s’organiser ou même conduire un débat sur les mathématiques. Et l’équipe qui avait remporté la 1ère manche a largement remporté la deuxième ! Des mathématiciens en herbe ? Bravo aux gagnants : Hadi, Ammar, Jean-Jacques, Victoria, Maleka, Sacha et Fayçal ! Ils gagnent de belles médailles d’or ainsi que des « vouchers » pour Kidzania, tout comme la deuxième équipe. Merci à la société Emaar qui nous fait ce cadeau et merci à madame Wehbe pour cette bonne organisation. Retrouvez sur le site des photos de la journée et les résultats finaux en téléchargement

Le Mur de Prague au LFIGP !  

Dans le cadre de la préparation de l’épreuve d’Histoire des Arts, les élèves de 3ème ont travaillé sous la houlette de leurs professeurs d’arts plastiques et d’anglais sur le mur de Prague et une chanson pacifiste de Lennon. Quoi de mieux que de vivre l’expérience à échelle réelle sur les palissades des travaux du LFIGP, en tenue des années 1980…  Comment les jeunes s’approprient-ils l’artiste et son répertoire, interprètent-ils les manifestations de leurs aînés pendant la guerre froide ? Ils le diront aux examinateurs lors de leur oral d’Histoire des Arts, mercredi 10 et jeudi 11 juin dans le cadre du brevet des collèges ! Auparavant ils ont réalisé des graffitis ou des couvertures de vinyle et exposé leurs œuvres  … découvrez cela en images

Collecte pour le Népal 

A l’initiative de plusieurs élèves du secondaire soutenus par le Club DD, une collecte pour le Népal a été organisée la semaine de la rentrée des vacances de mai. Vous avez été extrêmement généreux et les dons ont afflué ! Le Croissant Rouge est venu chercher au LFIGP toutes les affaires… Merci à tous pour votre générosité.

Et aussi mis à jour sur notre site Internet...

Arabe: exposition des travaux des élèves de Mme Saoud et Remise des prix,
Olympiade de géosciences,
Campagne Vivre sans tabac  du Service de santé auprès des élèves,
Prom 2015

 

AGENDA

Retrouvez toutes les dates sur le calendrier pédagogique et le calendrier événementiel

Conseils de classe:  planning en téléchargement
Spectacles de fin d’année : demandez le programme et retrouvez des images sur notre site (attention il y a eu des changements de programme) ; venez nombreux !

Jeudi 11 juin : Date limite de retour des ouvrages empruntés au CDI et dans les BCD la BCD
Jeudi 11 juin: fin des APS
Samedi 12 juin 16h : Orientation : Date limite pour validation des vœux Admission Postbac de la 1ère session.
Du 12 au 15 juin 2015 : Épreuves anticipées du bac pour les 1ères
14 juin : Fermeture du CDI pour les élèves (sauf 3èmes, 1ères et Terminales) ; des BCD des écoles primaires
14, 15 et 16 juin : Brevet des collèges au LFIGP
Du 14 au 18 juin : Retour des manuels scolaires pour les 3èmes, 1ères et Terminales.
15 juin : Conseil d'établissement
15 juin matin : Oral d'évaluation des productions réalisées dans le cadre de l’Education au Développement Durable par les 5ème .
18 juin : Pas de cours au Secondaire en raison de la correction des copies du Brevet.
18 juin : Transmission aux familles du Livreval élémentaire
Du 21 au 25 juin : retour manuels scolaires 6ème, 5ème, 4ème et 2nde
23 juin : résultats DNB à 15h
23 juin : résultats bac S à 18h
24 juin : résultats bac  ES-L à 18h
26 juin : Orientation : ouverture de la procédure complémentaire APB
Mardi 30 juin : sortie des classes pour tous (à l’issue des cours)
 

 

Ruwayyah Primaire | Tel : +971 4 326 02 11 | Fax : +971 4 326 02 12 | Plus d'info
Ruwayyah Secondaire | Tel +971 4 326 00 26  | Fax : +971 4 326 00 27  | Plus d'info
Oud Metha  | Tel +971 4 337 41 61  | Fax : +971 4 335 50 30  | Plus d'info
Sharjah | Tel +971 6 567 34 30 Fax +971 6 566 05 86 | Plus d'info
Copyright © 2015 

Notre adresse postale est:
Lycée Français International Georges Pompidou
Dubai Academic City - P.O. Box 294471
Dubai - United Arab Emirates

vous désinscrire de notre liste    mettre à jour vos préférences