|
|
|
|
Ежеквартальный бюллетень о корпоративной правовой подотчетности - Выпуск 17, Июнь 2015
Мы рады представить в новом оформлении наш Ежеквартальный бюллетень о корпоративной правовой подотчетности, направленный на ежеквартальное освещение важных вопросов и событий. Портал о Корпоративной правовой подотчетности на нашем вебсайте предоставляет объективную и конкретную информацию относительно судебных дел против компаний, в которых предполагаемо были нарушены права человека.
Данный бюллетень и предыдущие выпуски доступны на английском, французском, русском и испанском языках.
|
|
Ключевые события квартала: Правозащитники и юридическое преследование
«Меня, может быть, посадят в тюрьму за написание книги о нарушениях прав человека». Книга журналиста-расследователя Рафаэля Маркеса (Rafael Marques), подробно описывающая нарушения прав человека в отрасли алмазодобывающей промышленности Анголы, раскрыла причастность армейских генералов и их частного охранного предприятия. Раскрытие данных нарушений привело к обвинительным приговорам по девяти уголовным делам о клевете против Маркеса в мае 2015 года, а также лишению свободы условно с целью подавления его профессиональной деятельности. Как мы уже сообщали ранее в этом году в нашем Ежегодном Брифинге, правозащитники во всем мире сталкиваются не только с угрозами физической расправы, но также и с угрозами юридического характера, поскольку таким способом их оппоненты пытаются блокировать их деятельность. Данные юридические угрозы особенно суровы по отношению к правозащитникам, которые работают в сфере бизнеса и прав человека, поскольку они сталкиваются с угрозами как от тесно связанных с бизнесом правительств, так и от самого бизнеса. Данило Хаммас (Danilo Chammas) из организации Justiça nos Trilhos в своем недавнем интервью Ресурсному центру заявил: «Одной из самых больших проблем является асимметрия власти между отвечающей за проект частной корпорацией, а также поддерживающим ее государством с одной стороны и людьми, попадающими под ее воздействие, с другой». Мы не видим признаков уменьшения юридических угроз, наоборот, есть впечатление, что они увеличиваются. Эта тенденция особенно коварна по двум причинам: во-первых, эти угрозы отвлекают ограниченные ресурсы правозащитников от их основной деятельности, а защита в суде является дорогостоящей и требующей много времени. Во-вторых, юридические угрозы и санкции в отношении правозащитников имеют печать легитимности путем вовлечения правительств и обычно судов. Их не так легко идентифицировать как незаконное запугивание и угрозы по сравнению с другими действиями, направленными против правозащитников, такими как, например, угроза насилия.
Протест в числе противозаконных действий: в прошлом месяце, суд Мьянмы приговорил шестерых правозащитников к четырем годам лишения свободы за протест на медном руднике Letpadaung. Они протестовали против китайской компании, руководящей работой рудника, которую обвиняли в захвате земель и ущербе для экологии. Подобные иски о клевете были поданы в Таиланде и Мексике. В Гватемале правозащитники отметили частые случаи признания протеста незаконным, в частности – протесты против крупных инфраструктурных проектов. В апреле Сесилия Мерида (Cecilia Mérida) дала свидетельские показания перед Всемирным банком, подробно рассказав о том, как протестующие, выступавшие против финансируемой Банком плотины на реке Камбалам, были незаконно задержаны и заключены в тюрьму. Юридические нападения использовались как правительством Гватемалы, так и испанской компанией-разработчиком плотины – Hidro Santa Cruz.
Репрессивные иски: В двух недавних случаях компании подали в суд на НПО в ответ на иски о нарушении прав человека, поданные против компании. В апреле во Франции компания Vinci подала иск за клевету против ассоциации Sherpa в ответ на иск, поданный ассоциацией против компании, в котором заявляется об использовании принудительного труда в Катаре. В марте угольная компания Drummond со штаб-квартирой в США подала в суд на НПО (и ее адвокатов), которые обвиняли компанию в сотрудничестве с колумбийскими военизированными формированиями, виновными в нарушениях прав человека. В каждом из этих случаев адвокаты и их клиенты были привлечены к судебной ответственности за осуществление своего права на средства правовой защиты. Дорогостоящий и репрессивный характер подобных исков может запугать правозащитников и их адвокатов, а также послужить препятствием к подаче судебных исков против коммерческих предприятий, нарушающих права человека.
Нормативно-правовые ограничения: В других странах организации гражданского общества были вынуждены закрыться по причине ограничений на зарубежное финансирование и регистрацию. В Индии правительство утверждает, что работа организации Гринпис «пагубно повлияла на экономический интерес» страны. Регистрация Гринпис была отменена, и правительство запретило организации получать зарубежное финансирование. Подобным образом в Азербайджане ограничения, наложенные на регистрацию НПО и зарубежное финансирование, успешно подавили деятельность ряда правозащитников. Многие из них активно выступали против проведения июньских Европейских Игр в Баку и призывали корпоративных спонсоров Игр принять во внимание вопрос воздействия их спонсорства на права человека.
С увеличением количества правовых угроз, направленных против правозащитников, развивается правовая практика поддержки юридических инструментов, используемых для подавления тех, кто работает в сфере борьбы с нарушениями прав человека корпорациями. В то же время, правовая практика поддержки корпоративной подотчетности в области прав человека ослабевает, тогда как правозащитники защищают себя от этого юридического преследования.
|
|
|
Новые досье по судебным делам
Иск против Oil Palm Uganda (отн. захвата земли в Уганде): 19 февраля 2015 года фермеры округа Калагала с острова Бугула на озере Виктория в Уганде подали иск против Oil Palm Uganda в Масаке, Уганда, относительно предполагаемого захвата земли для проекта по выращиванию масличных пальм. Истцы ожидают дату слушания дела.
Иск в Международный уголовный суд от жителей деревни в Камбодже (отн. захвата земли): В октябре 2014 года жители камбоджийской деревни подали представление в Международный уголовный суд против влиятельных членов камбоджийского общества, в том числе представителей правительства Камбоджи, сил безопасности и тесно связанных с правительством предприятий относительно предполагаемой «распространенной и систематической» практики захвата земли.
Прогресс в судебных делах
Иски Абу-Грейб против CACI, Титан (сейчас L-3): В июне 2014 года, апелляционный суд США вернул дело против CACI обратно в суд низшей инстанции. 18 июня суд первой инстанции удовлетворил ходатайство CACI о прекращении дела, считая, что действия CACI в Абу-Грейб контролировались вооруженными силами США, а рассмотрение исковых заявлений потребует от суда поставить под вопрос «актуальные, деликатные решения, сделанные военными». Суд пришел к выводу, что дело таким образом, представляет собой «политический вопрос», который суд не имеет полномочий решать. Истцы указали, что планируют подать апелляцию.
Иск против Auchan (отн. условий труда на швейной фабрике в Бангладеш): В июне три НПО подали новую жалобу на Auchan. Они утверждают, что компания ввела своих покупателей в заблуждение об условиях труда на производстве одежды путем обманной рекламы. Предметы одежды с бирками Auchan были найдены среди обломков завода Рана Плаза в Бангладеш.
Расследование против Argor-Heraeus (отн. переработки якобы награбленного золота незаконной вооруженной группой в Демократической Республике Конго): 10 марта дело было закрыто. Прокурор пришел к выводу, что было недостаточно доказательств того, что компания знала о криминальном происхождении золота.
Иски против BP (отн. соучастия в похищении и пытках лидера профсоюзного объединения в Колумбии): В мае 2015 года г-н Торрес, лидер профсоюза, подал иск о возмещении ущерба в Высоком суде в Лондоне. Дело на стадии рассмотрения.
Иск против компании Curaçao Drydock (отн. принудительного труда): В июле 2013 года истцы пытались принудить к выполнению решение суда США в отношении активов ответчика в Сингапуре. Суд первой инстанции объявил решение суда США имеющим исковую силу в Сингапуре, что было подтверждено Верховным судом Сингапура в июне.
Иски против Danzer Group и SIFORCO (отн. Демократической Республики Конго): В марте прокуратура города Тюбинген, Германия, прекратила расследование в отношении Улофа фон Гагерна (Olof von Gagern), старшего менеджера Danzer Group, о предполагаемой причастности к нападению на деревню Бонгулу. В июне в Демократической Республике Конго начался судебный процесс против сотрудников SIFORCO в отношении нарушений со стороны сил безопасности в том же инциденте.
Иски против Drummond (отн. соучастия в убийствах членов профсоюзного объединения в Колумбии): 25 марта федеральный апелляционный суд отклонил иск против Drummond на том основании, что пагубное воздействие произошло за пределами США. В мае бывший исполнительный директор Drummond был обвинен в убийстве двух членов профсоюза, после того, как бывшие члены военизированного формирования заявили, что он принимал участие в убийствах по приказу компании. Это дело сейчас на рассмотрении в судах Колумбии.
Иски против Nestlé (отн. соучастия в убийстве члена профсоюзного объединения в Колумбии): В мае Европейский суд по правам человека отклонил жалобу вдовы Лучано Ромеро против Швейцарии, что стало последней правовой инстанцией в Европе. Дело Ромеро также является частью другого производства, которое все еще находится на рассмотрении Международным уголовным судом.
Иск против Qosmos (отн. соучастия в поставках оборудования для наблюдения в Сирии): 17 апреля французские суды объявили Qosmos «свидетелем-пособником», имея в виду, что согласно имеющихся доказательств он, возможно, был причастен к нарушениям прав человека в Сирии путем предоставления масштабной системы видеонаблюдения, используемой режимом Башара аль-Асада для якобы слежки, пыток и расправы над его противниками.
Иски против SNCF (отн. Холокоста): В апреле потомки жертв Холокоста подали иск против SNCF в Чикаго, США, в связи с сотрудничеством компании в доставке жертв в нацистские концентрационные лагеря. Истцы требуют компенсацию за конфискацию и продажу личного имущества пострадавших.
Иск Villaggio Mall (отн. пожара со смертельным исходом в Катаре): 20 мая семьи погибших в результате пожара в Villaggio Mall в Катаре в 2012 году подали новые иски в США и Катаре, утверждая, что строительные и управляющие фирмы проявили халатность.
С полным списком досье по судебным делам на нашем сайте можно ознакомиться здесь.
|
|
На китайском языке
诺基亚乙肝歧视案 [Иск против Нокиа (отн. дискриминации людей с вирусом гепатита B в Китае)]
巨人学校就业性别歧视案 [Иск против Juren Academy (отн. дискриминации по гендерному признаку в Китае)]
На французском языке
Résumé du procès du village de Kivalina contre les géants pétroliers (concernant le changement climatique) [Иск против Kivalina (отн. глобального потепления)]
На немецком языке
Apartheid Entschädigungsklagen (bez. Südafrika) [Иски о репарациях за Апартеид (отн. Южной Африки)]
Daimler-Gerichtsverfahren (bez. Argentinien) [Иск против Daimler (отн. Аргентины)]
Danzer-Gruppe und SIFORCO-Gerichtsverfahren (bez. der Dem. Rep. Kongo) [Иск против Danzer Group и SIFORCO (отн. Демократической Республики Конго)]
Lidl-Gerichtsverfahren (bez. Arbeitsbedingungen in Bangladesch) [Иск против Lidl (отн. условий труда в Бангладеш)]
На русском языке
Судебное дело против Yahoo! (отн. Китая)
На испанском языке
Demanda de los habitantes del pueblo de Kivalina (por calentamiento global)
[Иск против Kivalina (отн. глобального потепления)]
|
|
Формирование новой правовой основы: Почему семьи и выжившие в пожаре на заводе Карачи могли стать концом добровольной корпоративной ответственности, Мириам Сааге-Маас, Заместитель директора по правовым вопросам, Европейский центр по конституционным правам и правам человека
Правосудие в уязвимых государствах: добиваясь корпоративной правовой подотчетности в национальных судах Демократической Республики Конго, Шира Стантон и Жан-Филип Кот, Адвокаты без границ
Обратный отсчет до Олимпиады в Рио: правовые инстанции для привлечения компаний к ответственности являются ключевыми для укрепления уязвимых общин, Джулиа Мелло Нейва, Исследователь и представитель Бразилии, Португалии и португалоязычной части Африки и Сиф Торгейрссон, Менеджер, Проект корпоративной правовой подотчетности, Ресурсный центр по вопросам бизнеса и прав человека.
Если вы желаете добавить статью о корпоративной правовой подотчетности, пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
|
|
Если вы хотите подать заметку для включения в следующий бюллетень, прислать свои замечания и пожелания, знаете кого-либо, кто хотел бы получать бюллетень или хотите отказаться от подписки, пожалуйста, свяжитесь с Элоди Аба, Исследователем в области права, по электронному адресу aba [at] business-humanrights.org..
|
|
|
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:
Мы не даем оценок позициям комментаторов, организаций и компаний в материалах в данном электронном письме: http://business-humanrights.org/en/about-us/disclaimer
|
|
|
|
|
|
|
