Copy
View this email in your browser

ENGLISH - GALEGO - ESPAÑOL 

Cristina's Summer Tour

Cristina is presently in Spain for her Summer Tour. She has already performed at the Castilla Folk Festival in Burgos (see the picture of the local newspaper Diario de Burgos covering the concert) Diario de Burgosand the tour includes a performance at the XXXI Edition of the famed Festival de Ortigueira. One of the most important folk festivals of all Europe (with attendances of over 80.000 people), it will be held on July 16th though the 19th, and will include outstanding artists such as Budiño, Sharon Shannon, Xabi Aburruzaga, Finnegan-McSherry Project and Capercaillie.

Cristina's concert is scheduled for Friday 17th at 23:30.

On the other hand, Cristina will also take part in the TVG Día de Santiago Special Show, on July 25th.

· Education ·


This week, Cristina is once again participating in the San Simón Fiddle Camp, a music course especially geared towards children where music activities are combined with leisure.

And if you really want to know what Cristina's educational efforts are all about, you don't want to miss this breathtaking video about her residence at the College of the Holy Cross:


· Gaita & Orchestra ·

Cristina's Gaita & Orchestra Commissioning Project keeps gaining momentum. In Spring 2016, she will join the Real Filharmonía de Galicia in the celebration of the 20th anniversary of its first concert. Cristina will perform Octavio Vazquez's Widows of the Living and of the Dead.

If you want a taste of what the Gaita & Orchestra sound like, you can watch this short promotional video of the project. 
 
· Albums ·
 
Cristina's 2015 albums, Rústica and Latina are still going strong. Here are the links to purchase them online, if you haven't already done so!:

Rústica (amazon) - Rústica (iTunes)
Latina (amazon) - Latina (iTunes)


Check here → what the press is saying about Latina.
· Upcoming Events ·
 
After the tour in Spain, and back in the US, Cristina will join singer Carla Dirlikov in San Francisco CA before heading back to Harvard University for her Summer Institute (August 2nd through 5th). Last but not least, Cristina will once again join Damian Woetzel to take part in the Vail International Dance Festival (August 6th through 12th)

Xira de Verán

Cristina atópase actualmente en España para a súa Xira de Verán. Xa actuou no Festival Castilla Folk en Burgos o pasado día 30 de xuño (ver imaxe do periódico local Diario de Burgos cubrindo o concerto) Diario de Burgose a xira inclúe un concerto na XXXI Edición do célebre Festival de Ortigueira. Un dos festivais folk máis importantes de toda Europa (con asistencias de máis de 80.000 persoas), terá lugar entre o 16 e o 19 de xullo, e incluirá artistas da talla de Budiño, Sharon Shannon, Xabi Aburruzaga, Finnegan-McSherry Project ou Capercaillie.

O concerto de Cristina está programado para o venres 17 ás 23:30.

Por outra banda, Cristina participará tamén no programa especial do Día de Santiago da TVG, o 25 de Xullo.

· Educación ·


Esta semana Cristina participa un ano máis no San Simón Fiddle Camp, un curso de música especialmente destinado a nenos e nenas, onde se combinan actividades musicais con outras de lecer e tempo libre.

E se realmente queres saber de que tratan as iniciativas educativas de Cristina, non vas querer perder este fermoso video sobre a súa residencia no College of the Holy Cross:

· Gaita e Orquestra ·

O proxecto de Cristina Gaita & Orchestra Commissioning Project segue a coller pulo. A vindeira primavera do 2016 unirase á Real Filharmonía de Galicia na celebración do 20 aniversario do seu primeiro concerto. Cristina interpretará a obra de Octavio Vazquez Viúvas de vivos e mortos.

Se queres escoitar unha mostra de cómo soan a Gaita e Orquestra, podes ver este pequeno video promocional do proxecto. 
 
· Albums ·
 
Os albumes de Cristina do 2015, Rústica e Latina seguen vento en popa. Aquí están os enlaces para compralos online, se ainda non o fixeches!:

Rústica (amazon) - Rústica (iTunes)
Latina (amazon) - Latina (iTunes)


Bota unha ollada aquí → ao que a prensa está a dicir de Latina.
· Próximos Eventos ·
 
Trala xira por España, e de volta nos Estados Unidos, Cristina unirase á cantante Carla Dirlikov en San Francisco CA antes de voltar á Universidade de Harvard para o seu Instituto de Verán (do 2 ao 5 de agosto). Por último, pero non menos importante, Cristina unirase de novo a Damian Woetzel para participar no Vail International Dance Festival (do 6 ao 12 de agosto)

Gira de Verano

Cristina se encuentra actualmente en España para su Gira de Verano. Ya ha actuado en el Festival Castilla Folk en Burgos el pasado día 30 de junio (ver imagen del periódico local Diario de Burgos cubriendo el concierto) Diario de Burgosy la gira incluye un concierto en la XXXI Edición del célebre Festival de Ortigueira. Uno de los festivales folk más importantes de toda Europa (con asistencias de más de 80.000 personas), tendrá lugar entre el 16 y el 19 de julio, e incluirá artistas de la talla de Budiño, Sharon Shannon, Xabi Aburruzaga, Finnegan-McSherry Project o Capercaillie.

El concierto de Cristina está programado para el viernes 17 a las 23:30.

Por otro lado, Cristina participará también en el programa especial del Día de Santiago de la TVG, el 25 de Julio.

· Educación ·


Esta semana Cristina participa un año más en el San Simón Fiddle Camp, un curso de música especialmente destinado a niños y niñas, donde se combinan actividades musicales con otras de diversión y tiempo libre.

Y si realmente quieres saber de que tratan las iniciativas educativas de Cristina, no te vas a querer perder este hermoso video sobre su residencia en el College of the Holy Cross:

· Gaita e Orquestra ·

El proyecto de Cristina Gaita & Orchestra Commissioning Project sigue cogiendo impulso. La próxima primavera 2016 se unirá a la Real Filharmonía de Galicia en la celebración del 20 aniversario de su primer concierto. Cristina interpretará la obra de Octavio Vazquez Viudas de vivos y muertos.

Si quieres escuchar una muestra de cómo suenan la Gaita y Orquesta, puedes ver este pequeño video promocional del proyecto. 
 
· Albums ·
 
Los albumes de Cristina de 2015, Rústica y Latina siguen viento en popa. Aquí están los enlaces para comprarlos online, si todavía no los has hecho!:

Rústica (amazon) - Rústica (iTunes)
Latina (amazon) - Latina (iTunes)


Echa un vistazo aquí → a lo que la prensa está diciendo de Latina.
 
· Próximos Eventos ·
 
Tras la gira por España, y de vuelta en los Estados Unidos, Cristina se unirá a la cantante Carla Dirlikov en San Francisco CA antes de regresar a la Universidad de Harvard para su Instituto de Verano (del 2 al 5 de agosto). Por último, pero no menos importante, Cristina se unirá de nuevo a Damian Woetzel para participar en el Vail International Dance Festival (del 6 al 12 de agosto)
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Website
Website
Copyright © 2015 Cristina Pato, All rights reserved.