Media Release: Province of New Brunswick Investment in Port of Saint John

News Release: Regional Development Corporation Investment in strategic infrastructure project at the Port of Saint John

View this email in your browser

Office of the Premier / Regional Development Corporation Investment in strategic infrastructure project at the Port of Saint John

July 30, 2015

SAINT JOHN (GNB) – The provincial government will invest up to $68.3 million over seven years, through the Strategic Infrastructure Initiative, towards the expansion and modernization of the Westside terminals at the Port of Saint John.

“This important strategic infrastructure investment will create jobs and long-term economic growth for the port city, the Fundy region and our entire province,” said Premier Brian Gallant. “The expansion of the Port of Saint John will increase the competitiveness of businesses in the Saint John area and across the province allowing us to increase exports.”

Gallant and Economic Development Minister Rick Doucet made the announcement today with other government and senior officials of the Port of Saint John. Funding is conditional on the federal government and the Port of Saint John each having sources of funding.

The Strategic Infrastructure Initiative project will modernize the Rodney and Navy Island terminals and leverage positive aspects of the current infrastructure to allow the port to accommodate larger vessels. New operational systems and technology will also be installed to enhance cargo-handling capabilities.

Close to 2,000 jobs will be created over the seven-year period of the project with a $152 million boost to the province’s gross domestic product.

“This is an exciting day for the Port of Saint John and our stakeholders, as it demonstrates the importance of the port to the entire province and its role in helping to grow the provincial economy,” said Peter Gaulton, chair of the port. “On behalf of the board of directors and management of the Port of Saint John, I extend thanks to Premier Gallant and to his entire team for providing the final funding required to make this project a reality.”

The Port of Saint John is a year-round, deep water port that handles an average of 28 million tonnes of diverse cargo annually. With global connections to more than 350 ports around the world, it is a major facilitator of trade and part of Canada's Atlantic Gateway to global marine markets. The port also harbours cruise ships in the Canada–New England market.

30-07-15
MEDIA CONTACT:
Bruce Macfarlane, communications, Regional Development Corporation, 506-444-4583.

Cabinet du premier ministre / Société de développement régional Investissement dans un projet d'infrastructure stratégique au port de Saint John NB

Le 30 juillet 2015

SAINT JOHN (GNB) – Le gouvernement provincial investira jusqu’à 68,3 millions de dollars sur sept ans, dans le cadre de l’Initiative en matière d’infrastructure stratégique, dans des travaux d’agrandissement et de modernisation des terminaux Ouest du port de Saint John.

« Cet important investissement en matière d’infrastructure stratégique créera des emplois et favorisera la croissance économique à long terme dans la ville portuaire, dans la région de Fundy et dans toute la province », a déclaré le premier ministre, Brian Gallant. « L’expansion du port de Saint John améliorera la compétitivité des entreprises de la région de Saint John et de l’ensemble de la province en nous permettant d’augmenter nos exportations. » M. Gallant et le ministre du Développement économique, Rick Doucet, en ont fait l’annonce, aujourd’hui, en compagnie de représentants du gouvernement et du port de Saint John. L’aide financière est conditionnelle à ce que le gouvernement fédéral et le port de Saint John aient chacun des sources de financement.

Ce projet réalisé dans le cadre de l’Initiative en matière d’infrastructure stratégique permettra de moderniser les terminaux Rodney et Navy Island et de tirer parti des aspects positifs de l’infrastructure existante pour permettre à de plus grands navires de faire escale au port. De nouveaux systèmes opérationnels et technologiques seront également aménagés afin de renforcer la capacité de manutention de fret.

Près de 2000 emplois seront créés au cours de la période de sept ans pendant laquelle durera le projet, ce qui augmentera le produit intérieur brut de la province de 152 millions de dollars.

« C’est un grand jour pour le port de Saint John et pour nos partenaires, car ce projet démontre l’importance du port pour l’ensemble de la province et le rôle qu’il joue dans la croissance de l’économie provinciale », a affirmé le président du conseil d’administration du port, Peter Gaulton. « Au nom du conseil d’administration et de l’équipe de direction du port de Saint John, je remercie le premier ministre Gallant et toute son équipe d’avoir fourni la dernière partie du financement nécessaire pour que ce projet devienne réalité. »

Le port de Saint John est un port en eau profonde, ouvert toute l'année, qui traite en moyenne 28 millions de tonnes de marchandises diverses annuellement. Avec des liaisons internationales vers plus de 350 ports dans le monde, il facilite considérablement le commerce et il fait partie de la porte d'entrée de l'Atlantique du Canada vers les marchés maritimes internationaux.
Le port accueille également des navires de croisière naviguant au Canada et en Nouvelle-Angleterre.

30-07-15

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS :
Bruce Macfarlane, communications, Société de développement régional, 506-444-4583.