Activité spéciale Journées de la culture : l'union fait la forge !

3 journées pour voir nos artisans forgerons à l'oeuvre

View this email in your browser

JOURNÉES DE LA CULTURE : L'UNION FAIT LA FORGE
3 jours, 6 forgerons : improvisations façonnées, savoir partagé
///
JOURNÉES DE LA CULTURE : BLACKSMITHS GET TOGETHER
3 days, 6 blacksmiths : shaped improvisations, shared experience

Dans le cadre des Journées de la culture,
les Forges de Montréal ouvriront les portes de leur atelier pendant 3 journées !

Du 29 septembre au 1er octobre, venez observer le travail de nos artisans, les rencontrer et discuter avec eux de la passion que les réunit.

///

As part of Les Journées de la culture,
Les Forges de Montréal organize open doors during 3 days !

From 29/09 to 01/10, come to observe, meet and shared with the blacksmiths their passion.

INFORMATIONS PRATIQUES /// ABOUT THE EVENT

Lieu / Place
Les Forges de Montréal, 227 rue Riverside Montréal H3C 2H9

Date et horaires / Dates and time
Du 29 septembre au 1er octobre, de 9h30 à 17h
29/09, 30/09 et 01/10, from 9:30 am to 5 pm
_________________________________________________________

Vente d'objets en fer forgé sur place

Entrée gratuite (contribution volontaire)
Pour toute la famille
///
Wrought iron objects for sale

Free entrance (voluntary contribution)
For all

Pour plus d'informations /// For more informations

________________________________________

DEVENEZ MEMBRE /// BECOME MEMBER

En adhérant à notre programme de membre, vous bénéficiez de nombreux avantages, parmi lesquels des réductions sur nos produits et formations et des accès prioritaires à nos événements.
N’attendez plus, rejoignez notre communauté de membres et participez à nos côtés à forger l’avenir d’une pratique artisanale millénaire !
///
In accordance to membership benefits, you’ll have numerous advantages some of which include: reduced rates on our products, training sessions and priority entry to all our events.
Don’t wait, join us to forge your own path with your metalwork.

Téléchargez le formulaire d'inscription /// Upload forms

© 2017 Les Forges de Montréal, Tous droits réservés | All rights reserved.
Vous recevez ce courriel parce que vous avez manifesté votre intérêt pour Les Forges de Montréal. | You receive this email because you have expressed your interest in Les Forges de Montreal.

Notre adresse | Our address :
Les Forges de Montréal
227 rue Riverside
Montréal, QC H3C 2H9
Canada

Désinscription | Unsubscribe Modifier vos préférences | Update your preferences

This email was sent to <<Email | Courriel>>
why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences
Les Forges de Montréal · 227 Riverside Street · Montréal, QC H3C 2H9 · Canada

Dans le cadre des Journées de la culture, les Forges de Montréal ouvriront les portes de leur atelier pendant 3 journées !

Dans le cadre des Journées de la culture,
les Forges de Montréal ouvriront les portes de leur atelier pendant 3 journées !