Un evénément organisé par la chambre de métiers et de l'artisanat de Paris
DESIGN & ARTISANAT D'ART
BERLIN ET PARIS EXPOSENT LEURS CRÉATEURS
Pour la rentrée, Jardins de Babylone expose son savoir-faire à l’Hôtel de Ville dans le cadre de l’exposition Design & Artisanat d’Art. Rassemblement d’une sélection pointue de savoirs faire dans tous les domaines du design et de l’artisanat regroupant Designer Parisiens et Berlinois. Jardins de Babylone a imaginé une pièce unique pour cette occasion. L’arbre « Kodama » (sign : esprit de l’arbre en Japonais), signature de courbes nobles et épurées, laisse comme en apesanteur ses esprits scintillants émerveiller le visiteur dès son entrée, le laissant découvrir avec étonnement ses esprits brillants dans leur écrin de verdure.
Cette œuvre unique est visible aux coté des 73 autres designers parmi les plus créatifs.
To kick off the Autumn season, Jardins de Babylone is exhibiting its creative know-how in the exhibition on the theme ‘Design & Artisanat d’Art’ taking place at the Hôtel de Ville in Paris. A select gathering of some of the best savoir-faire in the fields of design, arts and crafts by Paris Berlin Designers display their talent. On entering the exhibition, visitors will marvel at the ‘Kodama Tree’ (Kodama (木霊 or 木魂) are spirits in Japanese folklore that inhabit trees). Its abundant graceful and sinuous lines provide the setting for the glowing ‘spirits’ floating within their verdant haloes. This work is only one of many to be seen by 73 of the best creative minds at Hôtel de Ville.
Hôtel de Ville de Paris Salle des Prévôts Salon des Tapisseries Ouverture au public Tous les jours sauf dimanche De 10h à 18h30 Entrée gratuite Accès : Parvis de l’Hôtel de Ville (M° : Hôtel de Ville, bus : 70-72-74)
Paris City Hall
Salle des Prévôts
Salon des Tapisseries
Public event
Every day except Sunday
From 10am to 6.30pm
Free admission
Access: Parvis de l'Hotel de Ville
(M °: Hôtel de Ville, bus: 70-72-74)
