Copy
You are receiving this because of your past support of The Ottawa Hospital. / Vous recevez ceci parce que vous avez appuyé L’Hôpital d’Ottawa dans le passé.

La version française suit l'anglais dans ce courriel.
View this email in your browser
Afficher ce courriel dans votre navigateur
 
The Ottawa Hospital owns a chapter in each of our lives.

It is present when we recall the story of a loved one's care, or when we share our own personal experiences and journey within its walls. It is there for births, challenges, and moments of hope. It is there when you need it most.
 
Hear why The Ottawa Hospital means so much, to so many people. Hear why they are proud to say: This is my hospital.
Two sisters with cancer

Together, we can plan and design a state-of-the-art facility
 

hockey fights cancer

Because of you, research discoveries happen

 

REDBLACKS

Hockey Fights Cancer, Special Offer!

Technology
REDBLACKS

Dr. Alan Forster is striving for better patient outcomes

Technology
Support patient care and research at The Ottawa Hospital
       
L’Hôpital d’Ottawa a marqué un chapitre dans la vie de chacun de nous.

Il est là quand nous nous rappelons les soins qu’a reçus une personne chère ou lorsque nous racontons nos propres expériences et notre cheminement à l’Hôpital. Il est là pour les naissances, les difficultés et les moments d’espoir. Il est là quand vous en avez le plus besoin.
 
Apprenez pourquoi L’Hôpital d’Ottawa représente tant de choses pour tant de gens. Apprenez pourquoi nous affirmons avec fierté : Voici mon hôpital.
Deux soeurs atteintes du cancer

Ensemble, nous pouvons planifier et concevoir une installation à la fine pointe de la technologie
 

 
santé mobile
ROUGE et NOIR

Offre spéciale : le hockey pour vaincre le cancer

technologie et innovation

Encouragez le ROUGE et NOIR, appuyez L’Hôpital d’Ottawa

 

Aidez-nous à cultiver la santé des femmes

Appuyez les soins aux patients et la recherche à L’Hôpital d’Ottawa
 
Copyright © 2017 The Ottawa Hospital Foundation, All rights reserved.


unsubscribe from this list
Désinscrivez-vous de cette liste   

update subscription preferences
Mise à jour de votre inscription