Wussten Sie, dass ...
... wir viele verschiedene XML-Formate bearbeiten können?
- Einsprachige XML-Dateien
- Zweisprachige XML-Dateien
- XLIFF-Dateien
- XML-Dateien mit CDATA-Elementen
- XML-Dateien in UTF-8-Kodierung mit BOM
- Kundenspezifische XML-Dateien
World Translation übernimmt für viele Kunden die Übersetzung von XML-Dateien. Dabei stellen wir zur Bearbeitung von XML-Dateien keinerlei besonderen Anforderungen an deren Struktur. Zudem können Sie stets damit rechnen, dass wir Ihnen die übersetzten XML-Dateien mit intakter Struktur und Syntax liefern, damit Sie sie problemlos zurück in Ihr System importieren können.
Haben Sie zu übersetzendes Material im XML-Format? Dann können Sie uns gerne eine Beispieldatei zusenden.
Wenn Sie mehr über die Richtlinien für den Aufbau von XML-Dateien erfahren möchten, deren Einhaltung für Übersetzungsprojekte von Vorteil sein kann, wenden Sie sich bitte an Per Harbo Sørensen, den Leiter unserer Technologieabteilung.
|
|
