Dear all,
As May is getting nearer by the day, we know many of you are busy preparing for the IFED and IDAHOT celebrations and we hope this newsletter will provide inspiration to all.
The letterhead of this email is a new visual which we propose for the joint IFED/IDAHOT 2017 celebrations. You can download it from our webpage. Needless to say everyone is free to use it or not, as always.
You will also find a new resource we have prepared to help you organise your events: a listing of Films and Documentaries that relate to this year’s focus on family.
These resources can be accessed easily and provide great material for community events.
As usual, we would appreciate your help in expanding this list, so please send any suggestion and comment to contact@dayagainsthomophobia.org
We are considering editing a teaser video to announce the joint IFED-IDAHOT and we need your contribution!
Can you please check your database and send us video footage and/or photos of events you organised, that visibly relate to, or include, families?
Please send us any material until 10/3 at info@internationalfamilyequalityday.org
Early notice: Please get ready to incorporate the hashtags #IFED2017 and #IDAHOT into your communications. IFED’s live is already up and running!
News from the field:
Throughout Europe, the Rainbow Cities Network is joining the IFED-IDAHOT celebrations by organizing a photo exhibition on family diversity. It will highlight the importance of supporting different sized and shaped families and their legal and social recognition. In Berlin the focus is on trans-families.
In Poland the Rainbow Families Festival will be held in Gdańsk to celebrate family diversity.
In Russia, more than seven towns are planning to celebrate family diversity. In Moscow, the «Family Equality Festival» will be dedicated to the International Family Equality Day (IFED).
In Brazil, rainbow families are planning to organize picnics and rainbow families meetings on IFED-IDAHOT.
In Hong Kong the Asia-Pacific Rainbow Families Forum, will gather families from Japan, the Philippines, Thailand and China, while activists, families and friends have planned a “Human Rights Tattoo” event
As many of you have already noticed, the US government has announced that Chelsea Manning will be free on May 17. This will no doubt provide a lot of media attention!
The UN Free and Equal campaign has once again exciting projects up its sleeve and is busy preparing its much awaited IDAHOT videos, focusing on family values!
In Australia, Brisbane’s LGBTIQ+ activists have once again a fantastic IDAHOT line-up, which will see several bridges and public buildings light up in Rainbow colors, the Rainbow flag fly on many official institutions, and most probably an IDAHOT-themed train carriage!
In Cambodia, activists will organize village exhibitions to bring parents, siblings and LGBT couples who are out to come together in rural village in rural provinces to increase the acceptance of LGBTIQ+ people by their parents and communities.
In Lithuania, the “Rainbow Days” festival will take place on May 9th-20th, in three major cities of the country, namely in Vilnius, Kaunas and Klaipėda, with the aim “that the festival would get to the history as one of the most important events of the local LGBT* community”.
In Burundi, activists are preparing a screening of documentaries
The new French national anti-discrimination action plan has declared IDAHOT a national day of action at all levels, including all local and national authorities and all schools in the country. This comes as a welcome concrete step to implement the official recognition that the Government gave the Day some years back.
More info in our next newsletter, of course
Wishing everybody fruitful event preparations!
The IFED Network and IDAHO Committee teams
GET INSPIRED: http://internationalfamilyequalityday.org/wordpress/annual-reports/
And http://dayagainsthomophobia.org/category/ideas-for-action/
ADD your event into the IFED-MAP: http://internationalfamilyequalityday.org/wordpress/get-involved/
You can also register your IDAHOT event at http://dayagainsthomophobia.org/register-your-event/
Use the hashtag: #IFED 2017 for LIVE publishing: http://internationalfamilyequalityday.org/wordpress/live/``
Español
Queridos todos y todas,
Mayo se está acercando día a día. Sabemos que muchos de ustedes están ocupados preparando las celebraciones de IFED e IDAHOT y esperamos que este boletín sea una fuente de inspiración para todos y todas.
El membrete de este correo electrónico es una nueva imagen que proponemos para las celebraciones conjuntas de IFED / IDAHOT 2017. Puede descargarlo desde nuestra página web. Vale decir que todo el mundo es libre de usarlo o no, como prefieran.
También encontrarán nuevos recursos que hemos preparado para ayudarlos/las a organizar sus eventos: una lista de películas y documentales que se relacionan con la temática de este año: la familia.
A estos recursos se pueden acceder fácilmente y proporcionan material útil para los eventos de nuestra comunidad.
Como es costumbre, agradeceríamos su ayuda para expandir esta lista, por favor envíe cualquier sugerencia y comentario a idahotlat@dayagainsthomophobia.com
Estamos considerando editar un video teaser para anunciar la convocatoria de IDAHOT con FED y necesitamos su contribución!
¿Podrían revisar su base de datos y enviarnos imágenes de video y/o fotos de eventos que organizaron, que se relacionen visiblemente con, o que incluyan a las familias?
Por favor envíenos cualquier material hasta el 10/3 a info@internationalfamilyequalityday.org
Notificación anticipada: Prepárese para utilizar los hashtags # IFED2017 y #IDAHOT en sus comunicaciones. ¡El livefeed de IFED ya está funcionando!
Noticias desde el terreno:
A lo largo de Europa, la Rainbow Cities Network se une a las celebraciones de IFED-IDAHOT organizando una exposición fotográfica sobre la diversidad familiar. Destacarán la importancia de apoyar a diferentes tamaños de familia y forma y su reconocimiento legal y social. En Berlín la atención se centrará en las familias trans.
En Polonia, el Rainbow Families Festival se celebrará en Gdansk para celebrar la diversidad familiar.
En Rusia, más de siete ciudades están planeando celebrar la diversidad familiar. En Moscú, el «Family Equality Festival» estará dedicado al Día Internacional de la Igualdad de la Familiar (IFED).
En Brasil, las familias arco iris planean organizar reuniones con comidas campestres y de familias de la diversidad sexual en IFED-IDAHOT.
En Hong Kong está previsto un evento llamado "Human Rights Tattoo" y el Rainbow Families Forum de Asia-Pacífico reunirá a familias de Japón, Filipinas, Tailandia y China.
Como muchos de ustedes ya lo han notado, el gobierno de los Estados Unidos ha anunciado que Chelsea Manning será liberada el 17 de mayo. Esto sin duda llamará la atención de los medios de comunicación!
La campaña de las Naciones Unidas Libres e Iguales tiene nuevamente un proyecto impactante y están ocupados preparando sus videos para IDAHOT, centrándose en los valores familiares.
En Australia, los activistas LGBTIQ + de Brisbane tienen una vez más una fantástica programación para IDAHOT, que mostrará varios puentes y edificios públicos iluminados con colores del arcoiris, la bandera del arco iris volando en muchas instituciones oficiales y muy probablemente una carroza temática IDAHOT!
En Camboya, los activistas organizarán exposiciones en las aldeas para que los padres, hermanos y parejas LGBT se reúnan en aldeas rurales en las provincias para aumentar la aceptación de las personas LGBTIQ + por parte de sus padres y comunidades.
En Lituania, el festival "Rainbow Days" ocurrirá del 9 al 20 de mayo en tres ciudades importantes del país: Vilnius, Kaunas y Klaipėda, con el objetivo de "que el festival llegue a la historia como uno de los Eventos más importantes de la comunidad LGBT * local ".
En Burundi, los y las activistas están preparando una proyección de documentales
El nuevo plan nacional de acción frances contra la discriminación ha declarado a IDAHOT un día nacional de acción a todos los niveles, incluyendo a todas las autoridades locales y nacionales y a todas las escuelas del país. Esto es un paso concreto y positivo para implementar el reconocimiento oficial que el Gobierno dio a el Día hace algunos años.
Por supuesto conocerán más información en nuestro próximo boletín.
Les deseamos a todos y a todas mucha suerte en los preparativos de sus eventos locales!
La Red IFED y el equipos del Comité IDAHO
Recursos para actuar:
http://internationalfamilyequalityday.org/wordpress/annual-reports/http://dayagainsthomophobia.org/category/ideas-for-action/
Para anadir su evento:
http://internationalfamilyequalityday.org/wordpress/get-involved/
http://dayagainsthomophobia.org/register-your-event/
Français
Le mois de mai se rapproche a grand pas et nous espérons que cette lettre d’information apportera de l’inspiration à toutes celles et ceux qui sont en train de finaliser leurs préparatifs pour les célébrations de l'IFED et de l'IDAHOT.
L'en-tête de cet e-mail est un nouveau visuel que nous proposons pour les célébrations conjointes IFED / IDAHOT 2017. Vous pouvez le télécharger à partir de notre page Web. Inutile de dire que tout le monde est libre de l'utiliser ou non, comme toujours.
Vous trouverez également une nouvelle ressource que nous avons préparée pour vous aider à organiser vos événements: une liste de films et documentaires qui se rapportent au focus de cette année sur la famille.
Ces ressources sont facilement accessibles et peuvent fournir un excellent matériel pour les événements communautaires.
Comme d'habitude, nous vous serions reconnaissants de nous aider à élargir cette liste. Nous vous invitons donc à nous faire parvenir vos suggestions et vos commentaires à contact@dayagainsthomophobia.org
Pour accroitre la visibilité des célébrations conjointes de l’IFED et l’IDAHOT, nous envisageons d'éditer une vidéo teaser et nous avons besoin pour cela de votre contribution! Nous espérons que vous pourrez nous envoyer des séquences vidéo et / ou des photos d'événements que vous avez organisés, qui se rapportent au thème des familles
Nous vous remercions d’envoyez-nous tout matériel jusqu'au 10/3 à info@internationalfamilyequalityday.org
Préavis: Préparez-vous à intégrer les hashtags # IFED2017 et #IDAHOT dans vos communications. Le live d'IFED est déjà opérationnel!
Nouvelles du terrain:
Partout en Europe, le Rainbow Cities Network participe aux festivités IFED-IDAHOT en organisant une exposition de photos sur la diversité des familles. Il mettra en évidence l'importance de soutenir les familles dans leur diversité de taille et de forme, et leur reconnaissance juridique et sociale. A Berlin, l'accent sera mis sur les familles trans.
En Pologne, le Rainbow Families Festival se tiendra à Gdańsk pour célébrer la diversité des familles.
En Russie, plus de sept villes envisagent de célébrer la diversité des familles. A Moscou, le «Family Equality Festival» sera consacré à la Journée internationale de l'égalité des familles (IFED).
Au Brésil, les familles arc-en-ciel prévoient d'organiser des rassemblements et des « pique-nique arc-en-ciel ».
À Hong Kong, un événement «Tatouage des droits de l'homme» est prévu et le Forum Asie-Pacifique des familles arc-en-ciel rassemblera des familles du Japon, des Philippines, de Thaïlande et de Chine.
Comme beaucoup d'entre vous l'ont déjà remarqué, le gouvernement américain a annoncé que Chelsea Manning sera libérée le 17 mai. Cet événement sera sans aucun doute fortement médiatisé.
La campagne des Nations Unies « Libres et Egaux » déroulera une fois encore une série d’actions remarquables, dont ses vidéos IDAHOT très attendues, qui mettront l'accent sur les valeurs familiales!
En Australie, les militant(e)s LGBTIQ + de Brisbane prévoient eux aussi un festival d’actions. Plusieurs ponts et bâtiments publics d’allumeront aux couleurs de l'arc-en-ciel, le drapeau arc-en-ciel s'envolera sur de nombreuses institutions officielles et très probablement un train aux couleurs de IDAHOT circulera à travers le pays!
Au Cambodge, des activistes organiseront des expositions villageoises afin d’accroitre l'acceptation des personnes LGBTIQ + par leurs parents et leurs communautés dans les zones rurales.
En Lituanie, le festival «Rainbow Days» aura lieu du 9 au 20 mai dans trois grandes villes du pays, à savoir à Vilnius, Kaunas et Klaipėda, dans le but «que le festival entre dans l'Histoire comme l'un des événements les plus importants de la communauté locale LGBT. »
Au Burundi, les militants préparent une projection de documentaires
En France, le nouveau plan d'action national contre les discriminations envers les personnes LGBTI a déclaré l'IDAHOT comme journée nationale d'action à tous les niveaux, y compris toutes les autorités locales et nationales et toutes les écoles du pays. Cela constitue une étape bienvenue et concrète de mise en œuvre de la reconnaissance officielle que le gouvernement a donné à la Journée il y a quelques années.
Plus d'infos dans notre prochain bulletin, bien sûr
Nous souhaitons à tous des préparatifs fructueux!
L'équipe du comité IDAHO international et le réseau IFED
Resources pour agir:
http://internationalfamilyequalityday.org/wordpress/annual-reports/http://dayagainsthomophobia.org/category/ideas-for-action/
Pour ajouter votre évènement:
http://internationalfamilyequalityday.org/wordpress/get-involved/
http://dayagainsthomophobia.org/register-your-event/
|
