|
|
|
|
Tuesday, 21st March at 8 pm.
The Croatian Music Institute in Zagreb
c/ Gundulićeva 6a
10000 Zagreb
|
|
Sunday 26th March at 8 pm
Crystal Ballroom, Hotel Westin
c/ Izidora Kršnjavog 1
Zagreb
|
|
Thursday, 30th March
From 10 am to 3 pm.
American International School of Zagreb
c/ Voćarska ul. 106
10000 Zagreb
|
Student Recruitment Tours organiza la Feria Internacional de Universidades, dirigida a estudiantes interesados en cursar algún Grado en el extranjero. Durante el evento se presentarán universidades de Europa y de Estados Unidos. Esta Embajada difundirá en su stand información y distribuirá materiales procedentes de varias universidades españolas.
Student Recruitment Tours organizira Sajam međunarodnih sveučilišta u Zagrebu, namijenjen maturantima srednjih škola koji žele studirati u inozemstvu. Na sajmu će biti predstavljena sveučilišta iz Europe i Sjedinjenih Američkih Država. Ovo Veleposlanstvo će na svom štandu pružati informacije i dijeliti brošure o raznim španjolskim sveučilištima.
Student Recruitment Tours is organizing the International University Fair of Zagreb where European and United States universities are promoted. The event aims at students seeking the realization of a degree in a foreign country. The Spanish Embassy will participate with a stand where information from different Spanish universities will be available.
|
|
|
CONVOCATORIAS / NATJEČAJI / CONTESTS
|
|
|
LIX Concurso Internacional de Piano Premio Jaén, convocado por la Diputación de Jaén del 20 al 28 de abril de 2017. Éste es uno de los concursos de piano más antiguos de España, que ha sido otorgado a lo largo de sus 58 ediciones a pianistas de 20 países diferentes. Inscripción hasta el 8 de marzo.
LIX Međunarodno klavirističko natjecanje Premio Jaén, koje raspisuje Diputación de Jaén. Rok za prijavu je otvoren od 20. do 28. travnja 2017. g. Radi se o jednom od najstarijih klavirskih natjecanja u Španjolskoj, na kojem su tijekom njegovih 58 izdanja pobijeđivali pijanisti iz 20 različitih zemalja. Rok za prijavu istječe 8. ožujka.
59th International Piano Competition Prize Jaén. This is one of the oldest competitions in the field of music in Spain. Players from 20 different countries had been awarded along its 58 editions. From the 20th to the 28th April of 2017. Registration deadline, 8th March.
|
|
Concurso Internacional de Guitarra Clásica Ángel G. Piñero
7 y 8 de julio de 2017. Plazas limitadas. Precio de la inscripción: 100 euros
-Requisitos: haber terminado los estudios superiores de guitarra, o bien estar en los últimos cursos. Tener entre 18 y 35 años. Deberán interpretarse piezas compuestas por Ángel G. Piñero.
Međunarodno natjecanje klasične gitare Ángel G. Piñero
Natjecanje: 7. i 8. srpnja 2017. Ograničen broj sudionika. Kotizacija: 100 eura
-Uvjeti: zavšen studij gitare ili biti na zadnjoj godini studija, te imati između 18 i 35 godina. Izvodit će se djela skladatelja Angela G. Pinera.
III International Classic Guitar Competition Ángel G. Piñero
Contest dates: 7th and 8th of July, 2017. The number of participans is limited. Registration fee is 100 euros
-Participants are required to had finished the superior guitar studies or been in the process to finish the last courses. Participants must be between the ages of 18 and 35. The pieces played must be by Ángel G. Piñero.
|
|
Applications from 1st to 31st March
|
Ya está abierto el primer plazo para solicitar las ayudas a la Movilidad de AC/E PICE durante el año 2017. El programa tiene como objetivo incentivar a las entidades extranjeras de referencia en el ámbito cultural para que promuevan la circulación y movilidad de obras, producciones, artistas, creadores, agentes y profesionales culturales y creativos.
Otvoren je prvi rok za prijavu za subvencije "Mobilnost" iz programa AC/E PICE za 2017. g. Program ima za cilj poticati ugledne strane kulturne institucije, a među njima i hrvatske, da pozivaju španjolske umjetnike, djela, produkcije, stvaratelje, agente i druge kulturne djelatnike na gostovanja u svoju zemlju.
The first 2017 period to sign up for the Mobility grants is now open. The Programme by AC/E PICE looks for promote incentives to benchmark foreign cultural organisations so they enhance the international visibility of some artists and creators from Spain, and its works.
|
|
|
NOTICIAS DE INTERÉS / ZANIMLJVOSTI /
OTHER NEWS
|
|
|
From 20th December to 15th March
Archaeological Museum
Trg Nikole Šubića Zrinskog 19
10000 Zagreb
|
El Museo Arqueológico de Zagreb, con la participación, entre otras entidades, de la Embajada de España, el Museo Altamira, la Biblioteca Nacional y el Archivo de Simancas, presenta la exposición Post Scriptum, un emocionante viaje por la historia universal de la escritura y las distintas formas de expresión escrita. A lo largo de la exposición pueden contemplarse sorprendentes imágenes de las Cuevas de Altamira, la portada de la primera edición del Quijote, la primera biblia políglota, el Index Librorum Prohibitorum y correspondencia diplomática secreta.
Arheološki muzej u Zagrebi, u suradnji s Veleposlanstvom Španjolske, Muzejem Altamira, Španjolskom nacionalnom knjižnicom i Arhivom Simancas, i mnogim drugim institucijama, predstavlja izložbu Post Scriptum, tj. emocionalno putovanje univerzalnom poviješću pisanja i različitim formama pisanog izražavanja. U sklopu izložbe moći ćete vidjeti iznanađujuće reprodukcije crteža iz špilje Altamira, naslovnicu prvog izdanja Don Quijotea, prvu višejezičnu bibliju, Index Librorum Prohibitorum i tajnu diplomatsku korespondenciju.
The Archaeological Museum of Zagreb, with the participation, among other entities, of the Embassy of Spain, the National Library of Spain, Altamira Museum and Simancas Archives, presents the exhibition Post Scriptum, an exciting travel through the universal history of writing and the different ways of the written expression. Throughout the exhibition you may admire surprising images of Altamira Caves, the cover of Don Quixote’s first edition, the first Polyglot Bible and diplomatic secret correspondence.
|
|
|
Institut za španjolsku kulturu i jezik
Draškovićeva, 57
10000 Zagreb
Viernes 3 de marzo a las 17:15 horas.
Viernes 17 de marzo a las 17:15 horas.
Viernes 31 de marzo a las 17:15 horas. |
- Valencia en fallas, impartido por la profesora Cristina Mezquita (3 de marzo).
- Historia del español II, impartido por el profesor Sergio Ramírez Morales (17 de marzo).
- Puerto Rico, la perla del Caribe, impartido por la profesora Maritere Berberena (31 de marzo).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
