Copy
תקציביזם تكتسيفيزم

ההרשמה נפתחה!


עוסקות בשינוי מדיניות וסינגור?
אתם מוזמנים לקורס אונליין מעשי
על תקציב המדינה

انتم مدعون للانضمام الى دورة اونلاين عملية عن ميزانية الدولة

 

איך נבנה תקציב המדינה? מהם ההליכים הפורמליים ומה קורה מאחורי הקלעים?
كيف تُبنى ميزانية الدولة؟ ما هي الإجراءات الرسمية وماذا يحدث خلف الكواليس؟

איך קוראים את התקציב, ואיך אפשר להבין לאן הולך הכסף?
كيف نقرأ الميزانية؟ وكيف نفهم اين تذهب الاموال؟

איך עושים "פיקוח אזרחי" על התקציב, ובשביל מה?
كيف نقوم ب"رقابة مدنية" على الميزانية ولماذا؟

איך אני יכולה להשפיע על התקציב ועל חלוקת המשאבים הציבוריים בישראל?
كيف يمكنني التأثير على الميزانية وعلى تقسيم الموارد العامة في إسرائيل؟

‹ להגשת מועמדות לתוכנית لتقديم الترشح للبرنامج

מה בתוכנית? 

 
קורס אונליין (MOOC - Massive Open Online Course) הכולל סדרה של הרצאות וידאו קצרות עם חומרי קריאה נלווים, תרגול ועבודה עצמאית. כהשלמה ללימוד העצמי, יתקיימו מספר מפגשים פנים אל פנים, עם מרצים אורחים המתמחים בתקציב. גולת הכותרת של התכנית היא "האקתון" - יומיים של מפגש בין מתכנתים, אנליסטים ופעילים חברתיים שתכלול עבודה משותפת של ניתוח וניטור התקציב.
 

ما الذي يتضمنه البرنامج؟

 
دورة اونلاين (MOOC - Massive Open Online Course)، والتي تشمل سلسلة من محاضرات الفيديو القصيرة مع مواد قراءة مرافقة، أسئلة تمرّن وعمل ذاتي. اضافة الى ذلك ستكون هناك عدة لقاءات وجها لوجه مع محاضرين ضيوف متخصصين في الميزانية. حجر الأساس في البرنامج هو ال"هاكاثون" – يومان من اللقاءات بين مبرمجين، محللين وناشطين اجتماعيين والتي ستتضمن عملاً مشتركاً في تحليل ورصد الميزانية.

בקורס תלמדו:

  • לקרוא ולהבין את תקציב המדינה ולעבוד עם אתר "מפתח התקציב".
  • לגלות מי הם הגופים אליהם מגיע הכסף הציבורי.
  • להשתמש בחוק חופש המידע על מנת לדלות מידע מהרשויות הציבוריות השונות.
  • להשתתף באופן פעיל בדיוני ועדת הכספים של הכנסת על העברות תקציביות, ובדיוני ועדות אחרות המפקחות על ביצוע התקציב (וגם להשפיע!).
  • ליישם את הידע החדש בתחום הפעילות שלכם.

في الدورة ستتعلمون:

  • قراءة وفهم ميزانية الدولة والعمل مع موقع "مفتاح الميزانية".
  • اكتشاف الأجسام التي تصل إليها أموال الجمهور.
  • استعمال قانون حرية المعلومات من أجل الحصول على معلومات من السلطات المختلفة.
  • الاشتراك بشكل فعّال في نقاشات لجنة المالية في الكنيست بخصوص التغييرات التي تحصل في الميزانية وايضاً في نقاشات لجان أخرى التي تراقب تنفيذ الميزانية (والتأثير ايضاً!).
  • تطبيق المعلومات الجديدة في مجال عملكم.

מתי ואיפה זה קורה?

הקורס כולל 6 מפגשים שבועיים אונליין ושני מפגשים פרונטלים.
  • מפגשי אונליין
    • יתחילו ב- 26 ליולי
    • יסתיימו ב- 30 לאוגוסט
  • מפגשים פרונטליים
    • מפגש ראשון יתקיים ב-3 לאוגוסט בשעות 10:00-13:00. במשרדי שתי"ל, רח' העצמאות 102, חיפה (מול תחנת רכבת מרכז). 
    • מפגש שני יתקיים ב-7 לספטמבר בבית העמותות, רח' סעדיה גאון 26, תל אביב בשעות 11:00-14:00.


أين ومتى؟

الدورة تحوي 6 لقاءات اسبوعية اونلاين ولقائين وجها لوجه.
  • لقاءات الاونلاين
    • تبدأ في 26 تموز
    • تنتهي في 30 آب
  • لقاءات وجها لوجه
    • اللقاء الاول سيكون في 3 أب في الساعات 10:00-13:00. في مكاتب شتيل, شارع هعتسمؤوت 102, حيفا (مقابل محطة قطار المركز).
    • اللقاء الثاني سيكون في 7 أيلول في بيت الجمعيات, شارع سعاديا جئون 26, تل ابيب في الساعات 11:00-14:00.
איך מתקבלים?
 
התוכנית מיועדת לפעילים ופעילות בעמותות העוסקות בשינוי חברתי, שהתכנית יכולה לסייע להן בקידום מטרותיהן.
מספר המקומות בקורס מוגבל 
 
كيف يتم القبول؟
 
البرنامج معد للناشطين والناشطات في جمعيات تعمل من اجل التغيير الاجتماعي بحيث ممكن أن تساعدها الدورة على الوصول الى اهداف الجمعية.
عدد الاماكن محدود.

כמה זה עולה?

 
מי כמונו יודעת כמה קשה אתן עובדות בארגונים חברתיים, וכמה מאתגר לפנות זמן יעודי להכשרה מקצועית. חשוב לנו שתצליחו בקורס, שחוויית הלמידה תהיה משמעותית ושתתמידו בו עד סיומו. כדי לסייע בכך, לנרשמות במחזור הפילוט הראשון נפעיל מסלול של "החזר תשלומים" - תשלום של 500 ש"ח בעת ההרשמה, ובסוף הקורס, אם תעמדו בדרישות הקורס, תקבלו החזר ע"ס 200 ש"ח.
 

التكلفة؟

 
من مثلنا يعلم مدى صعوبة العمل في منظمة إجتماعية، وصعوبة تخصيص وقت للاستكمال المهني. يهمنا نجاحكم في الدورة، وان تكون تجربة التعلم مثمرة وان تستمروا حتى النهاية. لكي نساعدكم في ذلك، نعرض على  المشتركين الذين سيسجلون في الدورة التدريبية الأولى  مساراً ل"إسترجاع الدفعات" – بحيث أنكم ستدفعون أثناء التسجيل 500 شاقل وفي نهاية الدورة سيتم رد 200 شاقل لكم إذا ما قمتم بجميع المهام الملقاة عليكم بالدورة وأتممتم مشاهدة جميع المحاضرات.
‹ להגשת מועמדות לתוכנית لتقديم الترشح للبرنامج
‹ לשאלות للأسئلة
 מרווה זועבי, רכזת הקורס  مروة الزعبي, مركزة الدورة
marwa@hasadna.org.il 052-5662934