You are receiving this because of your past support of The Ottawa Hospital. / Vous recevez ceci parce que vous avez appuyé L’Hôpital d’Ottawa dans le passé.

La version française suit l'anglais dans ce courriel.

View this email in your browser
Afficher ce courriel dans votre navigateur

A history of life-changing innovations

Did you know that The Ottawa Hospital has contributed many health-care “firsts” to Canada and the world? The Ottawa Ankle Rules, stem cell discoveries, medical 3D printing, stroke care, artificial heart transplants – and more – have changed and will change lives for generations to come.

Read more

Your generosity is changing lives

Planning for a state-of-the-art health and research centre

Canadian first battles cardiotoxicity

New drug trial for breast cancer

Recruit a rider to win great prizes!

By taking a firm hold of the handle bars on September 10, you can revolutionize research at The Ottawa Hospital.
dotheride.ca

Support patient care and research at The Ottawa Hospital

Un passé d’innovations qui changent des vies

Saviez-vous que L’Hôpital d’Ottawa est à l’origine de nombreuses premières en santé au Canada et dans le monde? La règle d’Ottawa pour la cheville, des découvertes sur les cellules souches, l’impression médicale 3D, les soins aux victimes d’AVC, les greffes de cœur artificiel et bien d’autres innovations ont changé et continueront de changer la vie des générations à venir.

Pour en savoir plus

Votre générosité change des vies

Planifier un centre de recherche et de santé à la fine pointe

Une première lutte contre la cardiotoxicité au Canada

Nouvel essai de médicament contre le cancer du sein

Recrutez un membre pour remporter des prix extraordinaires

En agrippant fermement le guidon le 10 septembre, vous pouvez révolutionner la recherche à L’Hôpital d’Ottawa.
dotheride.ca

Appuyez les soins aux patients et la recherche à L’Hôpital d’Ottawa