Copy
EfN News Sommer 2016
View this email in your browser
Facebook
Twitter
Website
 
Sommernews 2016


To view this newsletter in English, please click here
 

#LoveOurEUStaff: Nach dem UK-Referendum Ergebnis hatte Twitter folgendes gezeigt: das Photo von Mitarbeiter des NHS aus der EU, die sehr wichtig für das britische Gesundheitssystem sind – unabdingbar! EfN ist sehr stolz, dass wir als Overseas Nurses Netwzerk diese europäische Arbeit unterstützen!
 


Liebe Freunde, Kunden und Supporter unseres Netzwerkes,
 
es ist wieder Zeit für unser Up - date von der bunten Pflegewelt. In den letzten 7 Monaten war viel los in unserem Netzwerk und dieser Newsletter soll Ihnen einen guten Einblick über unsere Arbeit geben. Wir bedanken uns wieder bei Ihnen, dass Sie sich Zeit für uns nehmen. Wir schätzen das sehr!
 
Los geht’s....

 


Januar 2016

In diesem Monat wurde das letzte Modul in ‚English for Midwives –  Module 5’ in Berlin unterrichtet. 16 tolle und enthusiastische Hebammen aus ganz Deutschland haben sich mit Sabine alle 10 Wochen über einen Zeitraum von 10 Monaten getroffen, um das Hebammenwesen in englisch zu diskutieren.
 
Ende Januar ging es mit Dr. Sünje Prühlen aus HH nach Berlin. Um unser Expertenkonzept vorzustellen, trafen wir die pflegerische Geschäftsführerin Martina Henke von den Sanakliniken. Wir durften dort im Namen unseres Tochternetzwerkes Pflege- und OrganisationsCulture sprechen und waren erfolgreich mit der Präsentation.
 
Unsere Konzeptarbeit findet nun Gehör und Interesse, was natürlich für uns eine Bestätigung ist, dass auch in dem Bereich Konzeptarbeit unser Engagement gefragt ist.
 
And last but not least – die ersten Schüler von der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) kamen nach Manchester über das Erasmus+ Programm, um dort ihren 4-wöchigen Praxiseinsatz zu absolvieren. Die Freude war hier sehr groß, denn das Schülerprojekt ist nach wie vor ein Herzprojekt, welches uns sehr nah liegt. 

Bitte klicken Sie hier, damit Sie den Erfahrungsbericht von unseren Schülern aus Deutschland lesen zu können, die ihren Praxiseinsatz in England absolviert haben. Diese Schüler haben ein Erasmus-Stipendium erhalten, was natürlich ganz toll ist.

Die wunderbaren Hebammen aus der Berliner Gruppe, die im Januar ihre 6 Module beendeten. Ein Wiedersehen ist in 2017 geplant :) !


 


Pflege – und OrganisationsCulture ist unser Tochternetzwerk


 

Sünje und Sabine sind sehr happy nach einem erfolgreichen Meeting mit der pflegerischen Geschäftsführerin Martina Henke – in Berlin bei den Sana – Kliniken.



 
Bitte klicken Sie hier um den Beitrag von Sabine Torgler zu hören, die auf BBC Radio 5 mit der Chief Nurse Ms. Jackie Smith über die britische Pflegekammer diskutiert.


Februar 2016

Die schönste Nachricht für diesen Monat lautete für uns: Magda wurde Mutter ☺ ! Ein Baby-girl macht ihr Leben nun bunt, crazy und lebensfroh.... und schlaflos. Congratulations to our Cardiac-Nurse Magda!
 
Dann...
Silke’s Power-Point-Präsentation wurde zu der Jungen Pflege AG / DBfK nach Berlin gesendet. Denn im März hatten wir dort unseren Auftritt, um über die britische Pflegekultur zu sprechen – in Begleitung von einem großen National-Health-System Krankenhausträger aus England.
 
Auch ein Besuch beim HQ-Sana in Ismaningen stand auch auf dem Programm. Sabine folgte der Einladung von Martina Henke und sprach vor den Sana-Schulleitungen und durfte über EfN sprechen sowie über das hiesige Expertenkonzept ☺ ☺


Hier sind tolle Hamburger Hebammen am BZG am 11.02.2016. Es war der erste Hebammenkurs in Pflegefachenglisch, der am BZG  gegeben wurde. Weitere Workshops werden aber folgen!
 


März 2016

Dieser Monat war voll mit Ereignissen. Ganz groß im Rennen stand Berlin. Silke und NHS Cumbria waren zu Gast beim DBfK. Es war ein toller Workshop mit viel Anregung, Austausch und toller Netzwerkarbeit. Auch hatte ENDA in diesem Monat den Flyer für den nächsten ENDA-Kongress in 2017 veröffentlich. 2017 wird Kroatien das Gastgeberland sein und wir werden mitten drin sein ☺

Auch stand ein Meeting in Hamburg an. Unser Tochternetzwerk Pflege- und OrganisationsCulture traf sich mit Doris Röckendorf (= Gesundheitsbehörde Hamburg), um dieses Netzwerk auch in die Krankenpflegeschulen Hamburgs zu implementieren. Es wurde bei dem Meeting angeregt diskutiert.
 
Die Schüler aus Hamburg fingen an, ihren Praxiseinsatz in Leceister zu absolvieren, was auch für uns das Highlight des Monats war.
 
Die Hebammen-Module gingen in diesem Jahr nach München und Nürnberg. 20 Hebammen haben sich entschlossen über den Deutschen Hebammen Verband – Pflegefachenglisch zu erlernen. Das erste Modul – Kick off – wurde erfolgreich unterrichtet.
 
Und auch in Zwolle / Niederlande bei ILI in Leitung von Margriet Leest wurde English for Nurses unterrichtet. Lehrer und Pflegende aus Zwolle nahmen an diesem Kurs teil. 


Hier sind die happy faces aus Zwolle beim International Language Inn (by Margriet Leest). Hier ist eine Gruppe von Pädagogen und Nurses, die am EfN-Workshop teilnahmen. 

 

Silke mit den Kollegen vom NHS Cumbria in Berlin – DBfK Kongress im März 2016.

 

Silke hält ihr Publikum im Zauber, während sie von der britischen Pflegekultur sprach – beim DBfK Kongress in Berlin im März 2016

 
Bitte klicken Sie hier, um unsere Workshoptermine für 2016 und 2017 zu sehen.


April 2016

Sarah und Sabine flogen in diesem Monat wieder zum Bundeswehr Krankenhaus nach Westerstede. 20 Teilnehmer warteten auf uns. Der Bereich Krankenpflege und Sanitätsbereich kam in diesem Workshop zusammen. Bei diesem Besuch wurde auch besprochen, dass wir als Netzwerk EfN die Ausbildung von den medizinischen Englischkursen am BW-Krankenhaus in Westerstede übernehmen werden. Das heißt, Westerstede würde als Ausbildungsplatz auf Bundesebene fungieren. Für uns wäre das natürlich eine großartige Chance und wir haben uns mächtig über dieses Vorhaben gefreut.
 
Auch ging es für Silke nach Zürich zu den Hirslanden Kliniken. Auch dieser Kooperationspartner wird weiterhin mit uns 2017 zusammenarbeiten. 
 


20 Soldaten der Bundeswehr lernten am Bundeswehrkrankenhaus in Westerstede im April u.a. CPR Terminologie sowie Trauma-Medizin in englisch. In der Gruppe waren Pfleger, Sanitäter, Arzthelfer und MR-Assistenten – es waren 2 aufregende, interessante Tage für Sarah und Sabine im Norden von Deutschland.

 

Hier sind die enthusiastischen Pflegenden aus den Hirslandenklinik in Zürich. Viel wurde diskutiert mit viel Konzentration und mit viel Spass! 


Wir haben mit dem Vorstandsmitglied der italienischen Pflegekammer Dr. Alessandro Stievano in Rom geskypt und die Überlegung war, eine Kooperation zu starten. Hier sollen wir neben dem Medizinischen und dem Pflegerischen Englisch auch das Alltagsenglisch unterrichten. Somit würde dann ein Lehrplan entstehen, in dem ca. 40 – 50 Stunden Englisch durch EfN  unterrichtet werden. Diese ersten Überlegungen über diesen Lehrplan wurden in diesem Gespräch zusammengetragen. 

EfN mit seiner lebhaften Facebookseite. Wenn Sie uns unterstützen wollen – come and have a look! Es ist aus der Pflege für die Pflege – ein internationales Pflegenetzwerk. 

English for Nurses on Facebook

Sie können uns auch auf Twitter besuchen, wo wir auch unsere News veröffentlichen. 

 
@Englishfornurse


Mai 2016

Wir trafen Gabriele Bledsoe von der Medizinische Hochschule (MHH) in Cumbria / Nordengland und haben dort mit den leitenden Pflegekräften das Schülerprojekt – Erasmus diskutiert. NHS Cumbria ist unser neuer Kooperationspartner und unterstützt uns immens in diesem wunderbaren Projekt. Auch nahm unsere Schirmherrin Prof. Jacqueline Filkins an dem Meeting in Cumbria teil, was besonders toll war ☺ ! 


EfN, die MHH und Mitarbeiter vom NHS Cumbria kamen im Mai zusammen, um das Schülerprojekt Erasmus+ für 2016 und 2017 zu diskutieren. Auch dabei war unsere Schirmherrin Frau Professor Jacqui Filkins! Es war wahnsinnig interessant, was dieser toller Krankenhausträger im ländlichen Gebiet Nordenglands für seine Community leistet.  

 
Bitte klicken Sie hier, um weitere tolle Schülerberichte zu lesen, die ihren Praxiseinsatz in Cumbria (Nordengland) absolvierten.


Es ging auch in diesem Monat wieder nach Berlin. Wir folgten der Einladung vom HQ – Sana Konzern und nahmen am 1. Pflegemanagement Kongress der Sana Kliniken teil.


Sabine Brase (PD Sana) und Sabine (EfN) beim ersten Pflegemanagementkongress von den Sana Kliniken am internationalen Tag der Pflege (12.05.2016) in Berlin. Repräsentiert wurde unser Tochternetzwerk Pflege – und OrganisationsCulture und EfN.

 

Martina Henke (Head of Nursing @ SANA AG) & Dr. Philippi (CEO of SANA AG)


Und Steffi flog nach Bad Oeynhausen ans Herz- und Diabetes Zentrum, um dort EfN zu unterrichten. Auch dieser Workshop wurde wieder mit viel Enthusiasmus und Spaß geleitet!


Steffi weht die EfN – Flagge in Bad Oeynhausen am Herz- und Diabeteszentrum am 30.05.2016
 

Eine Gruppe von Overseas Nurses in Kent / England wurde auch von uns unterrichtet, was auch ein tolles Erlebnis für uns war. Somit haben wir auch einen neuen Kooperationspartner in the UK ☺


Tolle Overseas Pflegende aus Spanien, Griechenland, Ungarn und Bulgarien starteten ihre internationale Karriere am NHS Krankenhaus in Kent. Auch die IBF-Nurses Laurel und Kelly sind auf dem Photo, die einen ganz wunderbare Arbeit mit den internationalen Kollegen vollbringen.
 

Die größte DRK-Schwesternschaft = München (somit die 14. DRK Schwesternschaft, die uns unterstützt) hatte uns gebucht und unser BRANDNEUER Kurs ‚English for Paediatric Nurses’ wurde in München sehr positiv angenommen.

Und auch  ‚Deutsch für Pflegende’ stand wieder an. Eine tolle Gruppe von enthusiastischen internationale Pflegenden wurde am Alterzentrum Mathysweg in Zürich von Katrin und Sabine unterrichtet. 


Tolle Pflegenden aus Tibet, Indien, Kroatien, Portugal, Kosovo, Südamerika, Ukraine und Albanien wurden in ‚Deutsch für Pflegende‘ in Zürich im Mai unterrichtet. 
 

Und in diesem Monat bekamen wir die erste Buchungsbestätigung für 2017 – Yeesss! :) ☺



Juni 2016

Der Bayerische Hebammenverband hatte uns zu versichert, dass eine weitere Kooperation in 2017 stattfinden wird. Die Module bleiben in Bayern. Auch hatte der Deutsche Hebammenverband die Module bereits für 2017 gebucht – sie gehen auch nach Frankfurt. Die Berliner-Hebammenmodul-Gruppe will sich weiter mit uns treffen und ein Revising-Date für Januar 2017 ist geplant.
 
Silke unterrichtete EfN in Zürich und in Darmstadt. Sie rockte dort in der Pflegewelt.
 
Wir haben uns in diesem Monat entschieden, zum ICN nach Barcelona in 2017 zu fliegen. Wir werden unser Abstract bis Oktober 2016 einreichen und hoffen auf ein YES vom ICN-Komitee.
 
Das Triemli-Spital aus Zürich fragt nach einem neuen Kurs von uns und so auch eine weitere Akutklinik aus Zürich. Das Schreiben von neuen Kursen geht somit weiter ☺ !
 
Auch starteten die Onlinemodule in: ‚English for Paediatric Care’. Wir unterrichten eine finnische Nurse, die bereits auf der Paediatric Intensive Care Unit (PICU) arbeitet und Unterstützung in der Sprache braucht.
 
Die Expertenreise via Erasmus-Programm nach Bristol ist ausgebucht! Dank unserer Kooperationspartner aus Hamburg, Bremen, Hannover und Bonn kommen 10 Pflegeexperten Ende August zu uns nach Bristol. Ein lebhaftes Programm wurde für die Kollegen aus Deutschland zusammengestellt.
 
Trotz des politischen Missstandes in diesem Monat in GB haben wir die Energie für unser Netzwerk nicht verloren – ganz im Gegenteil – wir zeigen Flagge – denn English for Nurses ist und bleibt EUROPA! ☺
 


Wir sind Overseas Pflegende und wir wissen, wie wichtig die Reisefreiheit / Arbeitserlaubnis / Aufenthaltsgenehmigung innerhalb der EU für uns EU-Bürger ist. Um in seiner Wahlheimat gut leben und arbeiten  zu können, sind die offenen Grenzen unabdingbar! Wir können nur hoffen, dass es weiterhin eine enge Zusammenarbeit zwischen dem NHS und der EU geben wird – trotz des Volksentscheids!

 

Hier ist die Darmstadtgruppe, die am Agaplesion Stift von Silke in EfN unterrichtet wurde. Es war ein toller Tag – bunt – vielseitig und mit viel Fun wieder Pflegefachenglisch gelehrt.


Wussten Sie, dass wir nun auch Online Module anbieten? Ein 1:1 Unterricht mit einem unserer Dozentinnen- von zu Hause für zu Hause. Pflegefachenglisch einfach gelernt!


 
Von zu Hause aus Pflegefachenglisch lernen – bitte klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren


Juli 2016

Wir bekamen eine Einladung für den Sana-Kongress in Rummelsberg für 2017, was uns natürlich sehr gefreut hatte. Auch sind wir wieder in Ulm bei dem dortigen Sana-Kongress in 2017 dabei.
 
Wir wurden von einem Pflegekonzern aus England gebucht und sind dadurch Teil des Einarbeitungsprogrammes für die Overseas Nurses in England, die bei diesem Konzern angestellt sind.
 
Wir sind nun im Board-Commitee von ENDA und helfen mit der Organisation für den Pflegekongress in 2017  in Kroatien ☺
 
Pflege-und OrganisationsCulture hat eine Einladung vom Springerverlag bekommen, dass wir im November auf dem Hamburger Pflegekongress sprechen sollen. Wir werden dort die großartige Chance haben, unser Expertenkonzept im Norddeutschen Raum vorzustellen.
 
Die Oberin von der DRK-Schwesternschaft in Bremen hatte für unser Netzwerk auf dem Oberinnenkongress in Berlin gesprochen. Und auch hier wurde tolle Netzwerkarbeit für uns geleistet.
 
Die erste Buchung für ‚Deutsch für Pflegende’ aus Deutschland kam für 2017 rein. Dieser Kurs wird dann erstmals in Hamburg im kommenden Jahr vorgestellt.
 
Prof. Edith Kellnhauser hat ihren Besuch bei uns in Bristol für August bestätigt – and we are delighted ☺ !!!
 
Mitte Juli ging es wieder nach München mit dem 3. Modul aus EfM und auch Deutsch für Pflegende stand auf dem Programm. Sabine und Katrin gaben auch hier wieder ihren Einsatz.


Hier sind die bayerischen Hebammen, die im Modulsystem sind, um Pflegefachenglisch zu lernen. Es ist eine tolle Gruppe, die sehr enthusiastisch ist, was einfach nur genial ist. 


Und das war’s mit unseren ersten Monaten in 2016 :) ... in absoluter Kurszfassung – obwohl es wieder ein paar Seiten geworden sind!
 
Sie sehen, liebe Kollegen / Freunde und Supporter – Pflege ist und bleibt spannend und man weiß nie, was einem am kommenden Tag erwartet – sei es auf Station oder in der Netzwerktätigkeit.
 
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Many thanks!

 The EfN Ladies  ☺



 
Facebook
Twitter
Website
Bitte klicken Sie hier, um unsere Workshoptermine für 2016 und 2017 zu sehen.
Copyright © 2016 English for Nurses Ltd, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by MailChimp