Weekly Press Review of news of African Local Governments/Revue de presse hebdomadaire des collectivités locales africaines.

View this email in your browser

N°28

CGLU Afrique vous propose la revue de presse hebdomadaire web des principales informations relatives aux collectivités locales africaines de la semaine du 12 au 16 septembre 2016.

UCLG Africa presents the weekly online press review of main stories and news of African local governments from 12 to 16 September 2016.

Décentralisation/Decentralization

Johannesburg halts South Africa cycle lanes to build roads
BBC, 14/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://www.bbc.com/news/world-africa-37360543

Destitution des maires : La Fondation « Le Municipal » s’inquiète pour la décentralisation
Bénin Monde Infos, 10/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://bit.ly/2d5fuls

Tanzania: PM Directs Local Governments to Hasten Road, Street Naming
All Africa, 15/09/2016 (site visité le 15/09/2016)
http://allafrica.com/stories/201609150146.html

Collectivités locales : Comment sortir de la rente ?
Impact24Info, 15/09/2016 (site visité le 15/09/2016)
http://impact24.info/collectivites-locales-sortir-de-rente/

Zimbabwe: Harare City Fathers Demand Increase in Allowance
All Africa, 15/09/2016 (site visité le 15/09/2016)
http://allafrica.com/stories/201609150716.html

Ousmane Boly : «Nous ferons de Diabo une commune émergeante dans cinq ans»

FasoZine, 11/09/2016, (site visité 15/09/2016)
http://www.fasozine.com/ousmane-boly-nous-ferons-de-diabo-une-commune-emergeante-dans-cinq-ans/

Rwanda: Kigali Mayor Cautions Outdoor Advertisers on Billboards
All Africa, 14/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://allafrica.com/stories/201609150256.html

Elections communales : l’ex-maire de Kankan veut 60 à 70% des communes pour le RPG

Guinée News, 11/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://guineenews.org/elections-communales-lex-maire-de-kankan-veut-60-a-70-des-communes-pour-le-rpg/

Mayor of Accra Inaugurates New Gym
News Ghana, 14/09/2016 (site visité le 16/09/2016)
https://www.newsghana.com.gh/mayor-of-accra-inaugurates-new-gym/

Cameroun: La mairie de Yaoundé 5 arrose meilleurs élèves, enseignants, et directeurs d'école, de millions FCFA et fournitures scolaires

Camer Be, 15/09/2016 (site visité le 15/09/2016)
http://bit.ly/2d5gq9t

Les enjeux de la décentralisation expliqués aux délégués des institutions de nouvelles provinces
Agence Congolaise de Presse, 11/09/2016, (site visité le 11/09/2016)

http://acpcongo.com/acp/les-enjeux-de-la-decentralisation-expliques-aux-delegues-des-institutions-de-nouvelles-provinces/

Apprentissage institutionnel et Gestion des connaissances/Corporate Learning & Knowledge Management

PRE-COP22 Forum : Cotonou declaration
UCLG Africa, 14/09/2016, (site visité le 14/09/2016)
http://afriquelocale.org/en/news-and-events/news/item/878-precop22-forum-press-release-cotonou-declaration

Goals for the new urban agenda
NST, 15/09/2016, (site visité 15/09/2016)
http://www.nst.com.my/news/2016/09/173237/goals-new-urban-agenda

Forum Pré COP 22 / Villes et territoires d’Afrique : Acteurs incontournables de la mise en œuvre de l’Agenda international sur le climat

Le Municipal, 12/09/2016 (site visité le 14/09/2016)
http://bit.ly/2cZZ8vo

Experts discuss ICT as a solution for mobility
UN-Habitat, 15/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://unhabitat.org/experts-discuss-ict-as-a-solution-for-mobility/?preview=true

Accès Durable à l’eau potable et à l’assainissement à DSCHANG
AIMF, 15/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://aimf.asso.fr/eau-assainissement-Dschang.html?var_mode=calcul

Online Course in Decentralised Cooperation
FOM, 13/09/2016, (site visité le 14/09/2016)
http://www.comunidadfom.com/course-decentralised-cooperation/

COP22 : « Un événement africain par excellence », selon le Président du Parlement panafricain
Le 360, 14/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://afrique.le360.ma/maroc/societe/2016/09/14/5608-cop22-un-evenement-africain-par-excellence-selon-le-president-du-parlement-panafricain-5608

After Habitat III, we need to institutionalize our urban policy dialogues

Citiscope, 12/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://citiscope.org/habitatIII/commentary/2016/09/after-habitat-iii-we-need-institutionalize-our-urban-policy-dialogues

Cadre de Consultation Communale de Sebkha
OIDP, 15/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://www.oidp.net/?id=101&L=0&action=detall&OIDP_content_ID=1105&language=FR

People Key to Sub-Saharan Africa's Sanitation Challenges
Indepth News, 10/09/2016 (site visité le 15/09/2016)
http://www.indepthnews.net/index.php/the-world/africa/669-people-key-to-sub-saharan-africa-s-sanitation-challenges

Atelier de lancement du Piat-Dat à Malanville : Vers une prévention du dictat des eaux et du changement climatique dans l’Alibori

Le Municipal, 16/09/2016, (site visité le 16/09/2016)
http://lemunicipal.net/atelier-de-lancement-du-piatt-dat-a-malanville-vers-une-prevention-du-dictat-des-eaux-et-du-changement-climatique-dans-lalibori/

Renforcement des capacités institutionnelles/Institutional Capacity Development

Female street vendors get relief in new markets
The New Times, 15/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://allafrica.com/stories/201609150187.html

Ayoko Mensah : la jeunesse africaine invente ses villes de demain

UNESCO, 13/09/2016 (site visité le 14/09/2016)
http://fr.unesco.org/news/ayoko-mensah-jeunesse-africaine-invente-ses-villes-demain

Business Opportunity: Private Sector Is Fundamental For Sub-Saharan Sanitation
AFK Insider, 11/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://afkinsider.com/132551/private-sector-is-fundamental-to-achieving-sub-saharan-sanitation-goals/

Limpopo Govt Gets Young Blood With New Appointment

News 24, 14/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://www.news24.com/SouthAfrica/News/limpopo-govt-gets-young-blood-with-new-appointment-20160914

Algérie : Une semaine culturelle de la ville d'Alger à Milan à partir du 20 septembre
All Africa, 14/09/2016 (site visité le 15/09/2016)
http://fr.allafrica.com/stories/201609150462.html

Promoting the role of cities: Africa strategy workshop
Cities Alliance, 05/09/2016 (site visité le 14/09/2016)
http://www.citiesalliance.org/node/5814

Révolution culturelle locale au Bénin : les 10 prescriptions de Codjovi Tossou
Benin Web Tv, 12/09/2016, (site visité le 15/09/2016)
http://beninwebtv.com/2016/09/revolution-culturelle-locale-benin-10-prescriptions-de-codjovi-tossou/

Sénégal : La BAD mobilise 28,6 milliards de FCFA pour le développement local
African Manager, 15/09/2016, (site visité le 16/09/2016)
http://africanmanager.com/07_senegal-la-bad-mobilise-286-milliards-de-fcfa-pour-le-developpement-local/

Première session de la commission thématique intercommunalité et coopération décentralisé de l’ANCB
ANCB , 09/09/2016, (site visité le 14/09/2016)
http://bit.ly/2cw2l2F

Pleins feux : Dakar raconté par ses vieux bâtiments
Le quotidien, 13/09/2016 (site visité le 14/09/2016)

http://www.lequotidien.sn/index.php/component/k2/pleins-feux-dakar-raconte-par-ses-vieux-batiments

Partenariats/Partnerships

Le festival "Chemins Croisés", premier jalon vers le jumelage Louga-Hambourg
SEN360, 12/07/2016, (site visité le 16/09/2016)
http://www.sen360.fr/culture/le-festival-chemins-croises-premier-jalon-vers-le-jumelage-louga-hambourg-529457.html

Recrutements/Jobs

UNDP

Directeur de projet
https://gprs.unops.org/Pages/ViewVacancy/VADetails.aspx?id=10793

Deadline: 23 septembre 2016

Recrutements/Jobs

UNDP (TOGO)

Assistant (e) en communication multimédia https://www.cdiscussion.com/me/cJobcontent.php?jobid=1014784

Deadline: 29 septembre 2016

Citation de la semaine/Quote of the Week

“Think local, act global.”

Khalifa Ababacar Sall, President of UCLG Africa; Mayor of Dakar.