Copy
Volume 1, numéro 6 - Connexion Grands Lacs - CMI
Cliquez sur la photo pour voir


L’eau potable sécuritaire nécessite plusieurs étapes

Kevin Bunch, CMI

Un des objectifs de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs est de veiller à ce que les lacs fournissent une source d’eau potable sécuritaire et de haute qualité. Plus la source d’eau est sécuritaire, moins les services publics locaux doivent consacrer d’argent et d’efforts pour le traitement. Au Canada et aux États-Unis, les services d’approvisionnement en eau qui tirent leur eau des Grands Lacs doivent divulguer la qualité de l’eau potable qu’ils fournissent à leurs consommateurs. 
Lisez-Moi

 


d’eau
Photo : US EPA

Milwaukee sera l’hôte de la deuxième assemblée publique sur les progrès réalisés pour le rétablissement des Grands Lacs

Par Sally Cole-Misch, CMI

Le rôle principal de la CMI en vertu de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (l’Accord) est de déterminer l’efficacité des progrès réalisés par le Canada et les États-Unis pour rétablir et protéger les Grands Lacs, et d’en rendre compte. Il s’agit notamment d’obtenir les commentaires du public sur ces progrès et de recommander les mesures que les deux pays devraient prendre. Lisez-Moi

Une source d’eau : une nouvelle manière d’envisager les réseaux d’aqueduc

 

par Kevin Bunch, CMI

Les villes et d’autres collectivités ont tendance à briser le cycle naturel de l’eau dans un secteur donné. En milieu naturel, l’eau tombe sous forme de précipitation, pénètre dans le sol et rejoint ultimement le réseau d’eaux souterraines, qui est relié aux eaux de surface. Une fois qu’un secteur est développé, une plus grande quantité d’eau ruisselle des surfaces dures, comme le pavé et les toits, et pénètre dans les réseaux d’égouts pluviaux. Cette eau de même que les détritus ou les contaminants (hydrocarbure, graisse, etc.) qu’elle transporte sont ensuite rejetés dans une rivière ou un lac. Lisez-Moi

Les barils d’eau de pluie sont un moyen de recueillir les précipitations et d’empêcher le ruissellement. Crédit : Winooski Natural Resources Conservation District
Les barils d’eau

Protéger nos sources d’eau potable : Mise en œuvre d’un Plan de protection des sources en Ontario


travaillant ensemble
Agent de gestion des risques et propriétaires fonciers travaillant ensemble. Crédit : Office de conservation de la nature d’Ausable Bayfield, Office de conservation de la nature de la région de Quinte
Par Chitra Gowda, Conservation Ontario

La Loi sur l’eau saine 2006 de l’Ontario fait partie de l’approche à barrières multiples de la province qui vise à assurer un approvisionnement en eau potable propre, salubre et durable en protégeant les sources, notamment les lacs, les rivières et les puits. En vertu de cette Loi, le programme de protection des sources d’eau potable a été établi avec le financement du gouvernement de l’Ontario.
Lisez-Moi

Des étudiants de l’Université de Waterloo étudient des options de traitement pour protéger l’eau potable contre les proliférations d’algues nuisibles

Par Amy Yang, Howard Tong, Gunjan Desai et Carlos Manzo
Université de Waterloo

 

En juin, les gouvernements du Canada et des États‑Unis se sont engagés à fixer de nouvelles cibles de réduction des apports de phosphore au lac Érié pour lutter contre les proliférations d’algues nuisibles et protéger le lac comme source d’eau potable. Lisez-Moi

 
algae
Prolifération d’algues dans le bassin ouest du lac Érié en août 2015. Source : NOAA.

La CMI sollicite des commentaires sur une approche binationale de prévention de la pollution des Grands Lacs par les microplastiques

Les Grands Lacs depuis l’espace
Les Grands Lacs depuis l’espace, photo prise par un satellite de la NASA. Photo : SeaWiFS Project, NASA/Goddard Space Flight Center, and ORBIMAGE
 

Un rapport binational sur les eaux souterraines appelle à une meilleure surveillance des contaminants


Kevin Bunch, Commission mixte internationale

Il faut mieux surveiller et cartographier les sources d’eau souterraine dans le bassin des Grands Lacs. Ces travaux sont nécessaires pour déterminer à quelle vitesse les sources se rechargent ainsi que l’impact potentiel des contaminants présents dans l’eau souterraine sur la qualité de l’eau dans le bassin. Lisez-Moi
Supérieur
Le lac Supérieur vu depuis la baie Batchawana Mention de source : Scudder Mackey
 

Le Plan d’action du lac Supérieur démontre une réduction de la pollution chimique

 
Kevin Bunch, CMI

Une feuille de route et un plan pour protéger et restaurer un lac et son bassin hydrographique peuvent être d’une grande utilité. Ils peuvent démontrer de quelles façons le lac se restaure et proposer des mesures supplémentaires pour améliorer la situation.Les plans d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) présentent l’état d’un lac précis en se fondant sur diverses études, les commentaires du public ainsi que les données des États, des provinces, des Premières Nations, des gouvernements fédéraux et de sources non gouvernementales. Lisez-Moi

 

La Loi sur les espèces envahissantes de l’Ontario mise sur la prévention

châtaigne d’eau
La châtaigne d’eau est une espèce envahissante que l’Ontario espère combattre avec une nouvelle loi sur les espèces envahissantes. Photo : Mike Naylor, Department of Natural Resources du Maryland
Par Kevin Bunch, CMI
 

L’Ontario possède le plus grand nombre d’espèces envahissantes au Canada,avec plus de 180 espèces aquatiques envahissantes, près de 500 plantes non indigènes, 39 insectes forestiers connus et 10 maladies des arbres. Les responsables disposent désormais d’un nouvel outil pour tenter d’empêcher ces chiffres d’augmenter.

Une nouvelle Loi sur les espèces envahissantes de l’Ontario entrera en vigueur le 3 novembre; les responsables de la province assumeront alors un mandat plus fort visant à prévenir l’introduction de nouvelles espèces et à gérer – et si possible, éliminer – celles qui sont déjà présentes. Lisez-Moi


Copyright © *2016* *Commission mixte internationale*. Tous droits réservés.

Vous souhaitez modifier la façon de recevoir vos courriels?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou retirer votre nom de la liste de distribution