AKULBI Aktuelt september-oktober 2016

HOVEDSAKER
Mot universitetssamarbeid med Israel om petroleumsteknologi: Kampanjen fortsetter!
"Nationaltheatret beklager" - Branding Tel Aviv på Oslo Urban Arena
- Aksjon mot fotball-landskamp Norge Israel
Israel skaper kamp om ballen
Kulturboikott
Israels akademiske boikott
Om BDS

Ikke støtt Israels gasstyveri – nei til forsknings- og industrisamarbeid!

Torsdag 8. september markerte AKULBI seg sammen med Palestinakomiteen mot oljeministerens delegasjonsreise til Israel. Appellanter var Arbeiderpartiets Truls Wickholm, medlem av Palestinas venner på Stortinget, og Stein Guldbrandsen fra AU i Fagforbundet. Begge appellantene var enige om at statsminister Solberg burde stanse oljeminister Liens delegasjonsreise til Israel". Les Wickholms appell
Flere medier dekket saka: Dagen Dagsavisen Palestinakomiteen
Klassekampen hadde oppslag samme dag om «Etikkstrid på NTNU». Det er opp til NTNU, ikke nasjonale myndigheter, å avgjøre om det omstridte samarbeidet med Israel er etisk forsvarlig, sier Helene Ingierd i Nasjonal forskningsetisk komite. Ifølge avisa Dagen 14. september ble NTNU-forskerne inspirert i Israel, og oljeministeren er var strålende fornøyd etter turen.
Diskusjonen har gått høyt i Trondheim om NTNUs deltakelse i delegasjonen. Allerede i juni stilte tre Trondheimskunstnere spørsmål ved NTNUs petroleumssamarbeid med Israel. Adressa 21.6.16. Styret i NTL ved NTNU har vedtatt en uttalelse der de kritiserer NTNUs ledelse for å henvise til departementet heller enn å gjøre en selvstendig etisk vurdering. Aktivister har hatt stands, holdt åpent møte og overrakt Lysestøls hefte «Det israelske gasseventyret» til Institutt for petroleumsteknologi.
I studentavisa Under Dusken 16. august spør tre innsendere om NTNU vil gi en hjelpende hånd til folkerettsbrudd.
Internasjonalt ansvarlig i Studentinget vil ha samarbeid med både Palestina og Israel, selv om tanken om at NTNU-kunnskap potensielt skal kunne brukes til oljeutvinning på de okkuperte Golanhøydene holde ham våken om nettene. Under Dusken
Shawan Jabarin, direktør for den palestinske menneskerettighetsorganisasjonen Al Haq, skriver i et leserinnlegg i Aftenposten 3.10.16 at norske investeringer i israelske gassfelter vil befeste okkupasjonen av Palestina: For å sikre Israels gassanlegg, som ligger bare 13 nautiske mil utenfor Gaza, håndhever Israel et ulovlig stengselsregime for Gazas havområder.

Kampanjen fortsetter
Støtt AKULBIs opprop mot universitetssamarbeid med Israel om petroleumsteknologi

Batsheva i motvind

Batsheva, Israels nasjonale dansekompani, ble møtt av demonstranter og dansere i Torino 5. september 2016, under parolen «Ikke dans med apartheid». YouTube Batsheva spiller en sentral rolle i Israels omdømmekampanje, «Brand Israel».
Batsheva er invitert til Bærum Kulturhus 11. og 12. november. I forkant av forrige besøk høsten 2013 hadde Budstikka intervju med Vanja Alling fra AKULBI, Sjef for Bærum Kulturhus, Morten Walderhaug og ambassadør Naim Araidi. Budstikka 8.11.13 «Oppfordrer til boikott av dans».
Komponisten Brian Eno nekter Batsheva å bruke hans musikk
Til Ohad Naharin, direktør for dansekompaniet, forklarer han:«Jeg hører at dere har tenkt å bruke et utdrag av min musikk i deres forestillinger. Det smigrer meg, men det er utelukket fordi jeg fordømmer all bruk av kultur i okkupasjonens tjeneste». Også den italienske pressen skriver om at Batshevas forestilling i Torino som framføres uten musikken til Brian Eno. (Vår oversettelse).
Eno er klar over at Naharin har vist sympati for palestinernes sak, men advarer Naharin om at Israels regjering utnytter artister som han, ved å spille på et naturlig ønske om å fortsette å arbeide – selv om det betyr å bli en del av en propagandastrategi. Haaretz 8.9.16

Reklame for Tel Aviv på Oslo Urban Arena

Arrangementet Oslo Urban Arena har som mål å finne løsninger knyttet til byutvikling. En av innlederne 29. september var Hila Oren fra Branding Tel Aviv. Flere planleggere med bakgrunn fra oppbyggingen av det palestinske Ministry of Planning etter Oslo-avtalen reagerte og oppfordret i et opprop deltakerne til å forlate salen under hennes innlegg. Sju palestinske arkitekter og planleggere fra det nå nedlagte Ministry of Planning, som har samarbeidet med norske planleggere gjennom 20 år etter Oslo-avtalen, har også signert. I tillegg støttes uttalelsen av 89 palestinske akademikere som lever i Jaffa-Tel Aviv eller er tvunget i eksil selv om de har israelsk statsborgerskap. Les oppropet (engelsk tekst nederst).
I sin faste spalte "Byens tilstand" i USBL-nytt, kommenterer AKULBI-leder Øystein Grønning Tel Aviv slik: Medaljens forside (se s.58) «Tel Aviv har bokstavelig talt en underside. Åtte palestinske landsbyer ligger under sentrum. Jasmin al-Gharbi, på hebraisk kjent som Giv’at Amal Gimel, er i dag gjenstand for bitter strid mellom en fattig jødisk befolkning og spekulativ ”byutvikling” til luksusboliger. Mira Sucharov, israelsk professor i statsvitenskap i Canada, skriver at partene synes uvitende om at det omstridte området en gang var noen andres hjem, en palestinsk landsby der innbyggerne blei fordrevet, men noen ennå i live. De forties og er fratatt både sted og tilhørighet som folk.»

Aksjon mot fotball-landskamp Norge Israel

Mandag 19. september spilte Norges fotballandslag for kvinner mot Israel på Høddvoll i Ulsteinvik. Palestinakomiteen lokalt minte fotballpublikum og spillere om at gjesten var et landslag fra en okkupasjonsmakt.
- Palestinsk idrett har umulige vilkår. Palestinske fotballspillere har blitt drept, fengslet og torturert. Landslaget har blitt nektet utreisetillatelse, palestinsk cupfinale mellom lag fra Vestbredden og Gaza har blitt avlyst fordi Israel har nektet reisetillatelse. Palestinske idrettsanlegg ligger i grus, sier Kjell Stephansen, leder i Palestinakomiteen i Møre og Romsdal. Han forteller videre:
-Vellykket aksjon mot landskampen! Vi delte ut mange hundre løpesedler til alle som kom på kampen og ble intervjuet av diverse lokale media. Mange har fått med seg vårt syn på Israels okkupasjon og deres behandling av palestinske idrettsfolk. Se løpeseddelen NRK Møre og Romsdal 19.9.16
Viseambassadør Dan Poraz ved Israels ambassade er som ventet kritisk til å «blande politikk og idrett». Nærnett.no 19.9.16

Kulturboikott

Kunstprosjekt: «Nationaltheatret beklager»

Kunstnerne Pia Maria Roll og Marius von der Fehr tar opp tråden fra protestene mot Nationaltheatrets samarbeid med Israels nasjonalteater Habima fra 2013 til 2015. I en kunstvideo vist under Nationaltheatrets Ibsen-festival, beklager en «representant» for Nationaltheatret samarbeidet. Israels UD sammenlikner kunstverket med nazipropaganda og videoen er kommentert i israelske aviser. Den israelske ambassadøren i Norge uttaler: -Jeg kan ikke bevege meg rundt i Norge uten sikkerhetsvakter, mye på grunn av den type hat og propaganda hun og hennes meningsfeller sprer om Israel.
Kunstneren Pia Maria Roll krever at norske myndigheter forsvarer ytringsfriheten.
The National Theatre of Norway´s official apology for the cooperation with Habima. YouTube (6:37 min)

Teksten er på engelsk, og har allerede gledet et stort internasjonalt publikum ettersom videoen er tilgjengelig via internett. Teksten er gjengitt i sin helhet på norsk i Morgenbladet 23.9.2016
Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) svarer i samme avis 30.september. Er du ukjent med MIFFs verdensbilde, bør du lese det.
Kunstnerne får nazi-stempel av Israel
Ifølge Klassekampen 26.9.16 er avtroppende direktør ved Habima teater, Ilan Ronen, dypt fornærmet og mener videoen framprovoserer vold: Nationaltheatret burde få videoen fjernet og nekte kunstnerne å vise den som innslag under festivalen «Monsters of Reality». Israels ambassade har kontaktet norske UD for å få den stoppet. Hanne Tømta sier til Klassekampen 27.9.16 «Vi har latt dem bruke teatret som rom for sine ytringer og vil ikke bøye oss for noen krav om å få det stoppet». Les mer
Kunstnerne Marius von der Fehr og Pia Maria Roll er forferdet over nazi-stempelet. De er også skuffet over at teatersjefen ikke er tydeligere i sitt forsvar mot de grove anklagene. Overfor Ronen har hun uttrykt forståelse over at han har følt seg krenket av det han oppfattet som å bli sammenliknet med nazister og barnemordere.

I sin blogg på Electronic Intifada 4.10.16 spør Ali Abunimah: -Hvorfor bidrar Norge til Israels forbrytelser? Ifølge han har videoen fått en varm velkomst av palestinske kunstnere og fra israelere som aktivt bekjemper sitt lands okkupasjon, kolonialisme og apartheid (Boycott from within).

Fransk kulturkollektiv oppfordrer til demonstrasjoner mot israelsk danseforestilling

I forbindelse med en dansebiennale i september presenterer israeleren Roy ASSAF en forestilling med referanser til 6-dagerskrigen, der en del av musikken er basert på en israelsk militærsang. Forestillinga er støttet av Israels kulturdepartement. Den franske solidaritetsorganisasjonen Collectif 69 oppfordrer til demonstrasjoner i de tre franske byene der forestillinga settes opp. I et åpent brev skriver de: «Vi krever at besøket av ambassadører for en stat som på ingen måte respekterer menneskerettighetene og folkeretten, blir avlyst». (Vår oversettelse). EuroPalestine 13.9.16

Rap-artister irriterer det offisielle Israel med poeten Mahmoud Darwish

Poesi har blitt en syndebukk i israelsk politikk. I juli innkalte forsvarsminister Avigdor Lieberman hærens radio for oppklaring etter at stasjonen i et radioprogram snakket om diktene til den palestinske poeten Mahmoud Darwish. For noen dager siden forlot kulturminister Miri Regev Israels filmprisutdeling Ophir Awards (Israels «Oscar») da et dikt av Darwish ble framført til musikk. Forestillinga, på hebraisk og arabisk fra en prisvinnende musikkfilm, het «Ana Mish Politi» - et hybrid arabisk-hebraisk uttrykk som betyr «Jeg er ikke politisk». Forward 26.9.16

Israelske kulturinstitusjoner må rapportere at de opptrer i koloniene

Kulturminister Miri Regev er i gang med å innføre nye kriterier for økonomisk støtte til kulturinstitusjoner. De har nå mottatt et skjema der de må rapportere om de det siste året har hatt forestillinger i bosettinger i Negev, Galilea eller Vestbredden. De som ikke har hatt det får 33 % kutt i bevilgningene, mens de som har opptrådt i bosettingene får 10 % bonus. Haaretz 15.6.15

Israel skaper kamp om ballen

Fotball-lag fra okkupantkoloniene på Vestbredden spiller i den israelske fotball-ligaen

Settler-klubber fra Vestbredden spiller i den israelske ligaen. Det betyr at ligaen godkjenner de ulovlige koloniene og ikke respekterer Det palestinske fotballforbundets autoritet på Vestbredden, i direkte motstrid til FIFAs bestemmelser. Det israelske fotballforbundet inkluderer seks lag fra bosettinger bygd på stjålet palestinsk land. Det pågår nå en underskriftskampanje som oppfordrer FIFA til å reagere på dette med å suspendere Israel.Sjekk kampanjen

Human Rights Watch (HRW) kritiserer fotballforbundet FIFA for å tillate at kamper spilles på okkupert land på Vestbredden i strid med FIFAs regler og ber om at kamper for framtida spilles innenfor Israels grenser. Palestinerne har verken adgang til koloniene som spillere eller som publikum. PFA – Palestine Football Association – har lenge klaget over at Israel ulovlig lar lag fra koloniene på Vestbredden spille i israelsk liga, men klarte i fjor ikke å samle nok stemmer til å utelukke IFA – Israel Football Association – fra FIFA. Les mer i bloggen til James M Dorsey, 26.9.16:

FIFA vil oppløse sin spesialkomite mot rasisme

FIFA sendte i helga brev til medlemmene i komiteen mot rasisme, som ble etablert i 2013, om at deres oppgave nå er avsluttet. Flere grupper har protestert og kaller avgjørelsen skammelig og latterlig. Blant dem er den britiske fotballens anti-rasistiske organisasjon «Kick it out» (http://www.kickitout.org), Labour-politikeren Andy Burnham og tidligere visepresident i FIFA, jordanske Ali Bin al-Hussein, som mener at komiteen tvert imot bør styrkes og gjøres permanent. EuroPalestine 26.9.16

I Saint-Etienne ble Beitar Jerusalem, en ultra-rasistisk klubb, mottatt med fy-rop mens palestinske flagg vaiet under hele kampen mot den lokale klubben 25.august. Arrangørene risikerer bot fra UEFA. Se billedserie på EuroPalestine

Les mer fra Skottland der journalisten viser til at franskmennene fulgte deres eksempel. Scotsman 26.8.16,

Palestinsk fotballkamp på Vestbredden angrepet med tåregass

Kampen på al Ram stadion på Vestbredden, mellom al-Thahiriyah og Shabab Balata den 26.august, utviklet seg til et mareritt da okkupasjonsstyrken angrep med tåregass. Flere titalls personer måtte få legehjelp. Israel har ikke gitt noen forklaring på hvorfor soldatene angrep de 1200 tilskuerne som var kommet for å se kampen EuroPalestine 27.8.16

Studenter ved Wayne universitet i USA protesterer mot behandlinga av de palestinske studentene.

Israels akademiske motboikott

Israel knyttet til avlysing av Palestina-kurs ved Berkeley universitet

Berkeley universitet i California, kjent for kampen for ytringsfrihet i 60-årene, avlyste et student-ledet kurs med tittelen “Palestine: A Settler-Colonial Analysis”. Kurset var godkjent som en del av universitetets initiativ for demokratisk utdanning. Universitetsledelsen skal ha blitt utsatt for press fra over 40 pro-Israel-grupper og tegn tyder på at også Israels regjering står bak. Studentene som skulle delta har protestert i et åpent brev. Organisasjonen Jewish Voice for Peace har tatt initiativ til et opprop med samme krav. Etter press har universitetsledelsen snudd. Advokaten til kursets initiativtaker kaller dette en seier for retten til å studere fritt tema om Palestina-Israel. Forward 20.9.16

Israel nekter undervisere til Bir Zeit innreise

Israel har nok en gang nektet en akademiker som skulle undervise ved Bir Zeit-universitetet adgang: Adam Hanieh, spesialist i samfunnsfag og økonomi fra Londons School of Oriental and African Studies (SOAS). Han ble forhørt i 10 timer før han ble satt på fly til London, med forbud mot å komme inn i Palestina i 10 år. Det er Israel som kontrollerer grensene til Palestina. Universitetet i Bir Zeit uttaler at lærere som vil besøke dem systematisk blir nektet adgang, enten de kommer via Tel Aviv eller Jordan. EuroPalestine 16.9.16

NTNU-student utestengt fra Israel i 10 år

Sigrid Sivertsen Haugan studerer ved NTNUs samarbeidsuniversitet Bir Zeit på Vestbredden, men da hun vendte tilbake etter sommeren ble hun pågrepet av israelsk grensepoliti og nektet innreise de neste 10 årene. Skal tro om NTNU-delegasjonen til Israel som vil ha oljesamarbeid, tok opp denne saken med vertskapet? Universitetsavisa 13.9.16

BDS

USAs lutheranere vil stanse pengestøtte til Israel

Kirkesamfunnet, som har fire millioner medlemmer og er et av de største I USA, vedtok den 12. august med et flertall på 82 % av stemmene to resolusjoner som rammer Israels okkupasjon og menneskerettighetsbrudd. Den første oppfordrer til å stoppe USAs hjelp til Israel så lenge landet bryter med internasjonal rett, særlig ved bygging av bosettinger på okkupert palestinsk land. I dag gir USA Israel mer enn 3 milliarder dollar I støtte hvert år, til tross for lover som forbyr hjelp til land som bryter menneskerettighetene. Electronic Intifada 17.9.16

Portugal trekker seg fra forsknings- og politisamarbeid med Israel etter press

Etter press fra BDS-kampanjen trekker Portugals regjering seg fra et forskningsprojekt i EU-regi som innebærer samarbeid med Bar Ilan-universitetet og israelsk politi om forhørsmetoder. Info-Palestine.eu 18.9.16 EUs prosjektside CORDIS

Høstlig hilsen,
Øystein, Ebba og Kirsti

PS Dette er vårt første nyhetsbrev i et e-postprogram vi tenker å bruke framover. Vi ber om forståelse for nybegynnerfeil og klønete lay-out.

Copyright © AKULBI

Kontakt oss, vi trenger flere aktivister! leder@akulbi.net / Facebook: AKULBI
Aktivitet koster penger - vil du støtte oss? Konto 1503 23 51759
Bestille eller avbestille AKULBI Aktuelt: abonnement@akulbi.net

Vår nettside akulbi.no er hacket og nede for godt. Heldigvis finnes vi på Facebook. Vi skylder Palestinakomiteen stor takk for å hjelpe oss med en «nødside»: Men vi jobber med å finne en permanent løsning.

This email was sent to <<Epostadresse (obligatorisk)>>
why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences
AKULBI · AKULBI C/O Palestinakomiteen i Norge, Frivillighetshuset · Kolstadgata 1 · Oslo, 0652 · Norway