Copy
Imaginalco. Gaceta informativa septiembre y octubre, 2016. No. 016
 
Para ver este correo en tu navegador haz click aquí

<<Nombre(s)>> <<Apellido(s)>>,
En fechas recientes, en Imaginalco estuvimos concentrados en la preparación del Recorrido al Mictlán 2016, que se llevó a cabo en las calles y plaza de Malinalco el 31 de octubre. Este evento integró la participación de muchos grupos y personas en un proyecto de creación colectiva, con la intención de contribuir a la interacción entre diversos sectores de la comunidad de Malinalco en un ambiente sano.


Agradecemos de corazón a todas las personas que participaron en la preparación y realización del proyecto, que nos dejó muchas satisfacciones, aprendizajes y retos por retomar.


Comité Directivo de Imaginalco
¿Qué es el Recorrido al Mictlán?
     El Recorrido al Mictlán es un festival comunitario en el que nos juntamos a celebrar la vida, la muerte, el pasado diverso y el presente compartido, a partir de los festejos del día de muertos. Este año se compuso por un pasacalles y un espectáculo teatral musical (Ópera Rap). Cerca de 350 personas tuvieron una participación activa en la preparación y ejecución del Recorrido, y hubo más de 2,000 espectadores durante el espectáculo.  
     El proyecto conlleva tres meses previos de talleres, durante los cuales se promueve el intercambio y la convivencia entre personas diversas de Malinalco para crear la historia, la música, los títeres, los faroles, las coreografías, y todos los elementos que componen el festival. Nos enfocamos en tres ejes para la reflexión y la creación: la vida y la muerte, la violencia en nuestra comunidad, y el pasado indígena.
     Se calcula que cerca de 350 personas tuvieron una participación activa en la preparación y ejecución del Recorrido, y más de 2000 espectadores durante el espectáculo.  
¿Para qué hacer un proyecto como el Recorrido al Mictlán?
     Lo impulsamos porque creemos en su potencial, como proceso de creación colectiva, de fortalecer los vínculos entre las personas que vivimos en un  mismo pueblo pero pocas veces convivimos. Creemos que el trabajar juntos en torno a un objetivo común es una oportunidad para conocernos y poco a poco reducir los prejuicios que nos llevan a desconfiar de los que son diferentes, recordar que somos parte de una misma comunidad y que compartimos un futuro, como habitantes y visitantes de Malinalco.
     Al mismo tiempo, el Recorrido al Mictlán nos permite potenciar los procesos que, durante todo el año, trabajamos con los jóvenes en Imaginalco, con los grupos y, sobre todo, con los casos individuales. Cada uno de los jóvenes atraviesa su propio recorrido en el que, como en el Mictlán, va enfrentando y transformando algunos de sus miedos y obstáculos. Los integrantes del Centro Juvenil Xolotlán y del Espacio Cultural Seis Calles que participaron son los que de una u otra manera lograron superar alguno de sus retos personales, para integrarse en un equipo y comprometerse con un objetivo

 
¿Quiénes forman parte del Recorrido al Mictlán?
     El Recorrido al Mictlán es un proyecto ideado e impulsado por Ximena Camou, coordinadora artística de Imaginalco. Por parte de Imaginalco, participaron también integrantes del Espacio Cultural Seis Calles, el Centro Juvenil Xolotlán y el Colectivo Xolotlán. Selene Ferreira y Bonifacio Hernández, líderes del Colectivo Xolotlán, se desempeñaron como directores creativos del festival, a cargo del diseño y elaboración de todos los títeres, con la participación de jóvenes de San Martín y la zona de las Seis Calles. Por su parte, los raperos de ambas zonas estuvieron detrás de la creación de la historia y protagonizan el espectáculo, y las niñas prepararon una coreografía con aros y listones, guiadas por una de ellas mismas.
     Además de Imaginalco, en el Recorrido al Mictlán participaron de forma activa escuelas como el CBT, el Cecytem y el Ameyalli; proyectos como la Orquesta Esperanza Azteca, el Coro Comunitario Infantil de Malinalco y Maliemociones; los grupos musicales Psikedeloum, Los Zax, Chalanes del Amor y Son Para las Almas; además de varias personas que fueron parte del proyecto.

¿Qué aprendimos en el Recorrido al Mictlán?
Marcela Orraca
    
Desarrollamos nuestra paciencia y capacidad de respetar los procesos de cada uno de los jóvenes, recordando que son ellos quienes toman sus propias decisiones y que nuestra labor está en ofrecer las condiciones para que ellos ejerciten esa capacidad de elegir. Sin embargo, sus elecciones son personales. También recordamos el valor de trabajar en equipo, y al hacerlo enfrentamos retos y obstáculos a nivel personal. 
Ximena Camou
    
Cada una de las personas que fueron parte de este proceso estuvo en un reto individual consigo misma. El reto a la constancia, el reto a la confianza en uno mismo, el reto a la comunicación interpersonal, el reto a reconocer el proceso de cada uno, el reto de asumir las decisiones y elecciones que hacemos día a día, el reto a trabajar con otros, el reto de confiar en el proceso.
Mexica (rapero)
    
Pues sí hubo momentos en que pensé retirarme y dije que no, que tenía que lograrlo, y lo logré. De mí, aprendí que puedo lograr lo que yo quiera.
Abraham (integrante de Psikedeloum)
    
Aprendí a trabajar con chavos que están más involucradas o más relacionadas con la onda de la violencia y los estereotipos de lo que es vivir en barrios, que no es lo mismo cuando voy con chavos de escuelas por ejemplo. Aprendí a utlizar la paciencia, la tolerancia, la empatía y mi talento como forma de comunicarme y forma de convivencia con personas de la comunidad.

 

¿Qué sigue para el Recorrido al Mictlán?
     Definir lo que vendrá en los años siguientes para el Recorrido al Mictlán es una tarea que no corresponde exclusivamente a Imaginalco. Gestionar y organizar un proyecto de esta magnitud implica esfuerzos muy grandes a todos los niveles, y es insostenible si recae en pocas personas. Para poder continuar, el Recorrido al Mictlán necesita que otros grupos, sectores y personas de Malinalco nos involucremos activamente y que tomemos el liderazgo, viéndolo como un proyecto nuestro, de todos. Invitamos a todos y a todas a que se acerquen a nosotros para que juntos podamos darle forma a lo que sigue, con este y con otros esfuerzos colectivos.  

 

GRACIAS A TODOS QUIENES APOYARON ESTE ESFUERZO
     Desde luego, un esfuerzo como éste no puede llevarse a cabo sin el apoyo de diversos tipos, por lo que agradecemos a cada persona e institución que hizo posible el Recorrido al Mictán 2016. En especial a nuestros aliados que financiaron gran parte de este proceso de principio a fin. Aliados: Fundación Comunitaria Malinalco, A.C., Festival Cultural de Malinalco, A.C., Fundación Gonzalo Río Arronte, I.A.P., Malifiesta, Malinalxóchitl Casa de Cultura, Gobierno Municipal de Malinalco, Malinalco Pueblo Mágico, Todos Vivimos en un Mismo Mundo. ParticipantesVivo por México, Ollinyotl, Ameyalli, Voces y Visiones, CBT, CECYTEM, Chalanes del Amor, Orquesta Esperanza Azteca Malinalco, Psikedeloum, Los Sax, Coro Comunitario Infantil de Malinalco, Maliemociones, La Marcha y Endemico. Organizadores Espacio Cultural Seis Calles, Imaginalco y Colectivo Xolotlán.

Muy especialmente queremos agradecer a Marcela Orraca, Ximena Camou, Victor Castillo, Carlos Ponce, César Ariza y Michelle Ríos por lo que sabemos fue un trabajo intenso dada la complejidad que sabemos es organizar  y coordinar a tanta gente. Imaginalco se da cuenta de su esfuerzo y estamos profundamente agradecidos y cada día los admiramos más por su profesionalismo, entrega y dedicación.
Copyright © 2016 Imaginalco, laboratorio de imaginación y acción social, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp