Weekly Press Review of news of African Local Governments/Revue de presse hebdomadaire des collectivités locales africaines

View this email in your browser

N°44

UCLG Africa presents the weekly online press review of main stories and news of African local governments from 9 to 13 January 2017.

CGLU Afrique vous propose la revue de presse hebdomadaire web avec les principales informations et actualités des collectivités locales africaines de la semaine du 9 au 13 janvier 2017.

Décentralisation/Decentralization

Le nouveau maire de la capitale des Seychelles souhaite rendre Victoria plus dynamique
Seychelles News Agency, 05/01/2017 (site visité le 10/01/2017)
http://bit.ly/2jnwDJM

How cities can respond as national governments turn rightward

Citiscope, 13/01/2017 (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2jfTbJM

Législatives 2017: aucun changement dans les circonscriptions électorales après création des wilayas déléguées
Algérie Presse Service, 10/01/2017 (site visité le 13/01/2017)

http://bit.ly/2jfP1l9

Interview/Amina Mohamed (Candidate du Kenya à la présidence de la Commission de l’UA) : « Ce que je vais apporter à l’UA… »

Le Diplomatique d’Abidjan, 10/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2iCDFcm

Décentralisation : Bientôt des municipales partielles dans 19 communes
Le Faso, 11/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://lefaso.net/spip.php?article75144

Un pas vers la décentralisation avec les wilayas-déléguées du Sud

La Tribune, 11/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://www.latribunedz.com/article/23663-Un-pas-vers-la-decentralisation-avec-les-wilayas-deleguees-du-Sud

Nouvelle année et nouveaux élus !
ARCADE, 09/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://arcadeactu.canalblog.com/archives/2017/01/09/34783715.html

Accords politiques, décentralisation… Azarias Ruberwa échange avec David Brown et Bertrand Crombrugghe !

Sangoya Congo, 12/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2jnPhB5

Why is transition of power a problem in African countries?
Ventures, 19/12/2016, (site visité le 16/01/2017)
http://venturesafrica.com/why-is-transition-of-power-a-problem-in-african-countries/

Décentralisation : L’ADL présente la plateforme système d’information aux acteurs
Lejecos, 10/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://www.lejecos.com/Decentralisation-L-ADL-presente-la-plateforme-systeme-d-information-aux-acteurs_a9707.html

Apprentissage institutionnel et Gestion des connaissances/Corporate Learning & Knowledge Management

What should be new U.N. Secretary-General Guterres’s urban priorities?
Citiscope, 12/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://citiscope.org//habitatIII/news/2017/01/what-should-be-new-un-secretary-general-guterress-urban-priorities

La bonne maîtrise de l’information territoriale saluée
APS, 13/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2ixvKd3

Public warned against littering
Rwanda EYE, 13/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://rwandaeye.com/public-warned-against-littering/

Donner la parole aux collectivités locales : comment le Sénégal et la Tunisie s’inspirent mutuellement pour réformer la gouvernance
World Bank, 03/01/2017, (site visité le 10/01/2017)

http://bit.ly/2ixsdeK

COP 22: Three New Ways to Help Cities Reach Their Climate Goals
World Bank, 28/11/2017, (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2hQNakZ

Ressource Electronique : « La décentralisation des compétences locales au Sénégal »

Ressource Electronique, (site visité le 05/01/2017)
http://docplayer.fr/26420241-La-decentralisation-des-competences-locales-au-senegal.html

15 trailblazing urban innovations
Citiscope, 10/01/2017 (site visité le 13/01/2017)

http://bit.ly/2jPIUTE

SM le Roi inaugure la plateforme internationale de recherche et de formation en énergie solaire «Green Energy Park»
Le Maroc Diplomatique, 12/01/2017 (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2isZNrq

Pillars of the community: how trained volunteers defend land rights in Tanzania

IIED, 20/12/2016 (site visité le 13/01/2017)
http://pubs.iied.org/17587IIED/?p=1

Senegal: Renewable energy gets a boost
IT News Africa, 12/01/2017 (site visité le 13/01/2017)
http://www.itnewsafrica.com/2017/01/senegal-renewable-energy-gets-a-boost/

Renforcement des capacités institutionnelles/Institutional Capacity Development

Postulez pour le Prix des Nations Unies pour le service public 2017

CGLU Afrique, 13/01/2017 (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2iZzsgN

Information & Knowledge: UCLG Africa’s Project Inception & Call for Expression of Interest to Conduct Study
UCLG Africa, 10/01/2017, (site visité le 10/01/2017)

http://bit.ly/2it7IoE

Commons : Wiki Loves Africa 2016/Participate

WIKI Commons, 13/01/2017, (site visité le 13/01/2017)
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2016/Participate

Postcards from Quito on the New Urban Agenda

Wolrd Bank Group, 04/01/2017, (site visité le 05/01/2017)
http://bit.ly/2hXLMg7

Secteur minier : Des élus locaux, des OSC et des populations outillés sur les nouveaux textes qui régissent le secteur

Le Faso, 12/01/2017 (site visité le 13/01/2017)
http://lefaso.net/spip.php?article75188

Strengthening women's voices in the context of agricultural investments: Lessons from Kenya

IIED, 10/06/2016 (site visité le 13/01/2017)
http://pubs.iied.org/12592IIED/?p=1

Genre et foncier : l’expérience des consultations juridiques gratuites au Sénégal

IIED, 15/06/2016 (site visité la 13/01/2017)
http://pubs.iied.org/12597FIIED/?p=1

Atelier de validation de l’offre de formation de l’Institut de la Gouvernance Territoriale

Lumealex, 12/01/2017 (site visité le 13/01/2017)
http://luxmealex.com/atelier-de-validation-de-loffre-de-formation-de-linstitut-de-la-gouvernance-territoriale/

Une économie au service des 99%
OXFAM, 16/01/2017, (site visité le 16/01/2017)
https://www.oxfam.org/fr/rapports/une-economie-au-service-des-99

Partenariats/Partnerships

Signature à Rabat de partenariats pour l'amélioration des compétences des cadres des collectivités locales

Medias24, 21/12/2016 (site visité le 13/01/2017)
http://bit.ly/2jALMop

Recrutements/Jobs

Call for Applications for the position of UCLG Africa Deputy Secretary General
http://www.afriquelocale.org/images/TOR-Deputy_of_Secretary_General.PDF

Deadline : 27 January 2017
-------

Appel à candidatures pour le poste de Secrétaire Général Adjoint de CGLU Afrique

http://www.afriquelocale.org/images/TDR-Secretaire_Adjoint_CGLUA.PDF

Date limite : 27 janvier 2017

Recrutements/Jobs

Call for applications: Support Project Officer for the Covenant of Mayors for Sub-Saharan Africa
http://bit.ly/2it5SEc

Deadline : 22 January 2017
-------

Appel à candidatures : Responsable du Centre d’Assistance du projet – Convention des maires pour l’Afrique Sub-saharienne

http://bit.ly/2jqD4ve

Date limite : 22 janvier 2017

Citation de la semaine/Quote of the Week

“Depuis la mise en œuvre de la décentralisation au Cameroun, 49 accords seulement ont déjà été signés dans le cadre de la coopération décentralisée. Ce qui n'est pas assez au regard de ce qui se passe ailleurs, comme en Afrique de l'Ouest ”,

Guy Ronel Guemaleu, sous-directeur de la coopération multilatérale au Minepat (Ministère de l'Économie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire, Cameroun)