Copy
View Online
vimeo pinterest linkedin instagram
logo-top

ABOUT  |   LEGAL SERVICES  |   BLOG
IMMIGRATION NEWSLETER
Tháng 8, 2018

KHÔNG CÒN CƠ HỘI THỨ HAI VÀ
HỢP PHÁP SẼ TRỞ THÀNH BẤT HỢP PHÁP

 

Trong tháng 7 năm 2018, Sở di trú ban hành 2 chính sách phụ lục mới nhằm bác bỏ phương pháp tiếp cận tình trạng di trú một cách hợp pháp mà không sợ bị trừng phạt nói trên. Vào ngày 5 tháng 7, điều luật mới của Sở di trú yêu cầu nhân viên của họ gửi ngay thư thông báo trình diện (Notice to Appear, viết tắt NTA) cho đương đơn của những hồ sơ bị từ chối. Điều này có nghĩa Sở di trú sẽ không chỉ tập trung vào việc xét duyệt hồ sơ mà đồng thời có vai trò của một bộ phận hành pháp như Cục quản lý xuất nhập cảnh. Sau đó, vào ngày 13 tháng 7, Sở di trú ban hành điều luật mới thứ hai, tự cho phép họ có quyền từ chối thẳng các hồ sơ mà không cho đương sự cơ hội bổ sung chứng cứ và họ cũng sẽ không gửi ra thư thông báo như trước đây. Nói cách khác, sẽ không còn cơ hội thứ hai nào cho các hồ sơ nộp vào Sở di trú.

 

Cải cách này sẽ tạo ra những thay đổi lớn đến cục diện về người nhập cư ở Hoa Kỳ. Bởi vì Sở di trú quyết định thiết lập một chính sách không khoan nhượng giành cho tất cả người nhập cư. Nói cách khác, nếu tình trạng di trú của đương đơn lệch đi chỉ một ngày thì đương đơn vẫn sẽ nhận thư thông báo trình diện (ngay cả khi lý do từ chối nghe rất vô lý vì đương đơn không còn cơ hội để khán kiện).

 

Khi một người nhập cư nhận được thư thông báo trình diện, họ bắt buộc phải xuất hiện trước tòa di trú để giải thích về sự hiện diện bất hợp pháp của mình. Biện hộ trước tòa di trú hoàn toàn khác với trình bày lý do với nhân viên Sở di trú, nhất là trong trường hợp của những người nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng thị thực lao động chuyên nghiệp đang muốn xin gia hạn. Hiện tại, tòa di trú đang bị quá tải với số lượng hồ sơ cần giải quyết, lịch trình các buổi điều trần có thể kéo dài cả năm. Những người không tham dự buổi điều trần sẽ gánh chịu những hình phạt nặng nề, mặc dù trong nhiều trường hợp thì các hình phạt này hoàn toàn không xứng đáng. Nói ví dụ, sau khi bị từ chối hồ sơ, đương đơn lựa chọn con đường không kháng cự, nghĩa là tự động rời khỏi Hoa Kỳ, thì họ vẫn sẽ chịu hình phạt nghiêm cấm đặt chân vào Hoa Kỳ trong 5 năm với lý do nhận được thư thông báo trình diện mà không xuất hiện ở buổi điều trần. Đây chính là sự mỉa mai trong chính sách cải cách lần này. Bởi vì theo đúng luật thì một người sau khi nhận được thư thông báo trình diện, không thể rời khỏi Hoa Kỳ nếu chưa bị tuyên án.

 

Với sự thay đổi này, nhiều trường hợp nhập cảnh hợp pháp vào Hoa Kỳ vẫn có thể nhận thư thông báo trình diện từ Sở di trú. Một số ví dụ về các trường hợp nói trên như sau:

 

• Những người xin chuyển từ thị thực lao động sang thị thực du học sinh hoặc ngược lại. Đơn xin chuyển diện của họ bị từ chối và họ sẽ không còn sở hữu tình trạng di trú hợp pháp nào nữa.
• Người lao động có tay nghề cao đang xin thẻ xanh dưới sự bảo trợ của nhà tuyển dụng và hồ sơ bị từ chối.
• Những người nộp đơn đúng thời điểm nhưng do thời gian chờ đợi Sở di trú xét duyệt quá lâu nên tình trạng di trú của họ bị quá hạn.
• Sinh viên nước ngoài bị thiếu giấy tờ do lỗi của phía nhà trường; hoặc các du học sinh không lấy đủ lớp học theo yêu cầu.
• Những người nộp đơn xin thẻ xanh và bị từ chối một cách vô lý.

 

Cải cách mới này sẽ mang đến sự trừng phạt không cần thiết cho hàng ngàn người nhập cư hợp pháp; đồng thời tạo ra một số lượng lớn các hồ sơ điều trần cho hệ thống tòa án hiện giờ đã đủ quá tải.

Visa Bulletin - September 2018
A. Application Final Action Dates for Family-Sponsored Cases
 
Family- Sponsored All Chargeability Areas Except Those Listed CHINA- mainland born INDIA MEXICO PHILIPPINES
F1 08APR11 08APR11 08APR11 01AUG97 15NOV06
F2A 22JUL16 22JUL16 22JUL16 01JUL16 22JUL16
F2B 01NOV11 01NOV11 01NOV11 22APR97 22APR07
F3 01MAY06 01MAY06 01MAY06 22DEC95 01JUN95
F4 08JAN05 08JAN05 08APR04 15JAN98 01JUN95
B. Dates for Filing Family-Sponsored Visa Applications
 
Family- Sponsored All Chargeability Areas Except Those Listed CHINA- mainland born INDIA MEXICO PHILIPPINES
F1 08MAR12 08MAR12 08MAR12 01SEP98 15FEB08
F2A 01DEC17 01DEC17 01DEC17 01DEC17 01DEC17
F2B 08JAN12 08JAN12 08JAN12 08JUN97 15DEC07
F3 22SEP06 22SEP06 22SEP06 08OCT98 01AUG95
F4 01MAY05 01MAY05 01JAN05 01JUN98 01DEC95

NOTES:
F1: Unmarried, adult (21 or older) sons and daughters of U.S. citizens
F2A: Spouses, unmarried children under 21 of permanent residents
F2B: Unmarried, adult (21 or older) sons and daughters of permanent residents
F3: Married sons and daughters (any age) of U.S. citizens
F4:
Brothers and sisters of adult U.S. citizens

image
Văn Phòng Chúng Tôi Có Thể Giúp Đỡ Như Thế Nào
Nguyen Legal Group, P.C. do luật sư Nguyễn Đại Huy Tuấn điều hành đã có nhiều năm kinh nghiệm về luật di trú và nhập tịch. Những năm vừa qua văn phòng đã đảm trách và hoàn tất rất nhiều hồ sơ về di trú tỵ nạn, nhân đạo, hồ sơ đoàn tụ gia đình như vợ chồng, cha me, con, và anh chị em. Đồng thời văn phòng cũng đảm trách hồ sơ khác như hợp tác lao động, kinh doanh, đầu tư, du học và du lịch. Can thiệp và bảo vệ quyền lợi cư trú hợp pháp cho những trường hợp hôn nhân tan vỡ, bị hành hung hoặc ngược đãi, hồ sơ xin thẻ xanh và nhập quốc tịch đang bị trở ngại. Ngoài ra chúng tôi đã và đang đại diện cho thân chủ trước toà án di trú và ban kháng cáo khi thân chủ đang trong tình trạng trục xuất.

Văn phòng tọa lạc tại 12101 Beechnut St., Houston, TX 77072. Để biết thêm chi tiết, xin vào trang nhà www.nguyenlegalgroup.com or hoặc liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại 855-647-9900 (miễn phí).
CONTACT US
NGUYEN LEGAL GROUP, P.C.
12101 Beechnut Street
Houston, TX 77072
Email: info@nguyenlegalgroup.com
855-647-9900 (toll free)
713-647-9922 (fax)
ABOUT US
We are a full service immigration law firm that was established in 1997 with the intention to assist the community in all aspects of the immigration process. Learn more.
DISCLAIMER: This newsletter is presented by Nguyen Legal Group P.C. for informational purposes only, and not as legal advice.
Copyright © 2016 Nguyen Legal Group P.C.  All Rights Reserved Worldwide.
Unsubscribe |
Update Subscription







This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Nguyen Legal Group, P.C. · 12101 Beechnut St. · Houston, TX 77072 · USA