Dear friends,
I hope everyone is well and ready to push forward in September, there’s still time to share your initiative on the Global Day of Action #Act4SDGs!
On September 25th we mark the 3rd anniversary of the historic adoption of the Sustainable Development Goals by joining forces with the UN SDG Action Campaign and GCAP to take action for the SDGs; to keep up the pressure for transformative change by 2030.
We are calling for actions that will generate:
- Awareness: increase public awareness of the SDGs among citizens and all stakeholders, especially in communities that are most often left behind;
- Accountability: Empower people with information to help engage others and hold their governments to account;
- Impact: Take individual actions and/or unite with others to make a lasting change towards SDG achievement.
What can you do to take action in your community or area?
- Check out the Toolkit in different languages here
- Plan your action and register on the website
- Share information about the Global Day of Action by forwarding this email and using the hashtag #Act4SDGs
Post your photos and videos of your SDG actions on social media and the best will be featured in the SDG Media Zone on 25 September at UN Headquarters.
With best wishes,
Oli Henman
Global Coordinator
Action for Sustainable Development
More info at www.action4sd.org | Twitter @Action4SD | Email info@action4sd.org
Queridos Amigos,
Espero que todos estén bien y listos para avanzar en septiembre, todavía hay tiempo para compartir su iniciativa en el Día Global de Acción #Act4SDGs.
El 25 de septiembre conmemoramos el tercer aniversario de la adopción histórica de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) uniendo fuerzas con la Campaña de Acción de los ODS de las Naciones Unidas y el GCAP para tomar medidas para los ODS; para mantener la presión para un cambio transformador para 2030.
Estamos convocando a acciones que generarán:
- Concientización: Sensibilizar a la opinión pública, ciudadanos y todos los interesados sobre los ODS, especialmente en las comunidades que con mayor frecuencia se quedan atrás;
- Seguimiento: Empoderar a las personas con información sobre los ODSs para ayudarlos a que permanentemente pidan a sus gobiernos rendicion de cuentas sobre los avances que se están realizando para lograr los ODSs;
- Impacto: toma acciones individuales o únete con otros para generar un cambio duradero que nos ayude a lograr los ODS.
¿Qué puedes hacer para actuar en tu comunidad o área?
- Mira el Guia en diferentes idiomas aquí
- Planifique su acción y regístrese en el sitio web
- Comparta información sobre el Día Global de Acción enviando este correo electrónico y usando el hashtag #Act4SDGs
No se olvide de compartir fotos y videos con el hashtag: #Act4SDGs- ¡Nos aseguraremos de que lo mejor del contenido de las redes sociales aparezca en SDG Media Zone en la ONU el 25 de septiembre!
Saludos,
Oli Henman
Coordenador Global
Chers Amis,
J'espère que vous allez bien et que vous êtes tous prêts à travailler ensemble en septembre, il est encore temps de partager votre initiative pour la Journée Mondiale d'Action #Act4SDGs!
Le 25 septembre, nous célébrons le 3ème anniversaire de l’adoption historique des Objectifs de Développement Durable en joignant nos forces à la Campagne d’Action pour les ODD des Nations Unies et à GCAP pour prendre des mesures en faveur des ODD; et maintenir la pression pour un changement transformateur d'ici à 2030.
Nous appelons à des actions qui généreront:
- Sensibilisation: sensibiliser les citoyens et toutes les parties concernées sur les ODD, en particulier dans les communautés qui sont laissées pour compte;
- Responsabilisation: Donner aux individus les informations leur permettant d’engager les autres et de demander des comptes à leurs gouvernements;
- Impact: Prendre des mesures individuelles et / ou s'unir avec d'autres pour obtenir un changement durable vers la réalisation des ODD.
Que pouvez-vous faire pour agir dans votre communauté ou votre région?
- Consultez la boîte à outils dans différentes langues ici
- Planifiez votre action et inscrivez-vous sur le site Web
- Partagez des informations sur la Journée Mondiale d'Action en transmettant cet e-mail et en utilisant le hashtag #Act4SDGs
N'oubliez pas de partager des photos et des vidéos en utilisant le hashtag: #Act4SDGs - Nous veillerons à ce que le meilleur du contenu des médias sociaux soit présenté dans la SDG Media Zone à l'ONU le 25 septembre!
Amicalement,
Oli Henman
Coordinateur Global
|
|
