Copy
The Newsletter • Le Bulletin
5 octobre • October 5, 2018
Temporary car shelters: the rezoning process
On August 13, 2018, the Côte Saint-Luc city council tabled draft bylaw 2217. If the draft bylaw is adopted by the city council, it will allow for residents to erect temporary car shelters (sometimes referred to as “tempos”) on an existing and conforming driveway. 

To express your opposition to the draft bylaw visit city hall or the library to pick up a petition or download it from CoteSaintLuc.org. Then return the signed petition to city hall by Thursday, October 11 at 4:30pm.

>> Learn more about the process
Share
Tweet
Forward
Hours of operation for Thanksgiving, Monday, October 8, 2018
  • All adminstrative offices are closed 
  • Aquatic and Community Centre: 8 am to 8 pm (indoor pool closes at 7:45 pm)
  • Library: 12 pm to 5 pm
  • Public Works Yard: Closed
  • Samuel Moskovitch Arena: Closed
  • Gymnasium: 9 am to 8 pm
  • CSL Tennis Club: 8 am to 10 pm
  • Rembrandt Tennis courts: 9 am to 10 pm

Curbside waste collection
Organic waste collection service is not affected by the holiday.

Overnight parking
Overnight parking will be tolerated from Friday, Oct. 5 at 5 pm to Tuesday, Oct. 9 at 8 am.

Note: Vehicles are not permitted to park in front of fire hydrants, in fire lanes, in front of driveways, in no-stopping zones or anywhere else when parking is never permitted etc.
Share
Tweet
Forward
La abris d'auto
Le 13 août 2018, le conseil municipal de la Côte Saint-Luc a déposé le projet de règlement 2217. Si ce projet de règlement est adopté par le conseil municipal, il permettra aux résidents d'ériger des abris d'auto temporaires (parfois appelés "tempos") au-dessus d’une entrée de garage existante et conforme.

Pour exprimer votre opposition à ce règlement, venez à l'hôtel de ville ou à la bibliothèque et ramassez une pétition. Vous pouvez aussi trouver la pétition à CoteSaintLuc.org. Rapportez la pétition signée à l'hôtel de ville avant le jeudi 11 octobre à 16 h 30. 

>> En savoir plus
Partager
Tweet
Envoyer par courriel
Heures d’ouverture pour l’Action de grâce, lundi 8 octobre 
  • Tous les bureaux administratifs seront fermés.
  • Centre communautaire et aquatique : 8 h à 20 h (piscine intérieure ferme à 19 h 45)
  • Bibliothèque : 12 h à 17 h
  • Cour des travaux publics : fermée
  • Aréna Samuel Moskovitch : fermée
  • Gymnase : 9 h à 20 h
  • Club de tennis CSL : 8 h à 22 h
  • Terrain de tennis Rembrandt : 9 h à 22 h

Collecte du bac brun
Le congé n’entraînera aucun changement aux jours habituels de collecte.

Le stationnement de nuit
Le stationnement de nuit pour les véhicules sera autorisé du vendredi 5 oct. à 17 h au mardi 9 oct. à 8 h.

Note : Veuillez noter qu’il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées degarages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser.
 
Copyright © 2018 Ville de Côte Saint-Luc, All rights reserved • tous droits réservés


You can update your preferences or unsubscribe from this list
Vous pouvez modifier vos préférences ou annuler votre abonnement