Dear Friends,

This weekend the CEU Board of Trustees took one of the most difficult decisions a university could be asked to make: all incoming students for CEU’s U.S.-accredited masters and doctoral programs will study at our new Vienna campus in academic year 2019-20. The Trustees have authorized this move – following extensive deliberation – because the Hungarian government has not concluded an agreement allowing CEU to operate in freedom in Hungary as a U.S. institution chartered in New York State.

The decision, which takes effect December 1, 2018, also comes amidst a broader crackdown on academic freedom in Hungary, including a state overhaul of research institutes, a government ban on gender studies programs, the forced suspension of research related to migration, and punitive tax measures.

This is both a moment of great sadness and significant opportunity for CEU. While we regret that all attempts to find a solution that would enable CEU to remain as a U.S. degree-granting institution in Budapest have failed, CEU remains committed to Budapest and will continue to enhance the intellectual and cultural life of the city we have called home for nearly thirty years.

CEU has received a warm welcome from both the City of Vienna and the Government of Austria for which we are deeply grateful. We look forward to offering students from more than 90 countries the opportunity to study in another great Central European capital.

This move signals CEU’s return to its original vision of multiple campuses. By expanding our footprint to Vienna, CEU will become an even more global institution, providing tomorrow’s aspiring leaders from around the world with new opportunities to test the knowledge they acquire.

Students joining us in Vienna – like our changemaking alumni, whose ranks include ambassadors, parliamentarians, and academic, non-profit, and business leaders – will come to CEU driven by passion for a better tomorrow and leave equipped with the tools to make a difference that only a formidable graduate education can provide.

Meanwhile, we will maintain as much research and educational activity in Hungary as possible. Planning for the respective Vienna and Budapest campuses, and decisions on locations for faculty and staff, will be made in consultation with the CEU community, whose resilience and solidarity we commend with the highest regard.

We are also grateful to Ambassador David Cornstein for his exceptional efforts to defend CEU, and we thank the U.S. Department of State and the U.S. Congress, the Office of the Governor of the State of New York, and the New York State Education Department for their best efforts.

We especially thank you and the tens of thousands of supporters from around the world who continue to champion our cause. As you can imagine, relocating the majority of our programs will be an enormous undertaking. We will continue to keep you informed about our plans. If you have questions or thoughts to share, we invite you to reply to this message. If you wish to make a gift in support of CEU and academic freedom, please click here.

Warm regards,

Michael Ignatieff, President and Rector
Leon Botstein, Chair, CEU Board of Trustees

Kedves Barátunk,

A hétvégén a CEU Kuratóriuma meghozta az egyik legnehezebb döntést, amit egy egyetem meghozhat: az amerikai akkreditációjú mester és doktori programokra jelentkező új évfolyam hallgatói a 2019-20-as tanévtől a CEU új bécsi kampuszán fognak tanulni. Hosszas mérlegelést követően a Kuratórium végül azért hagyta jóvá a költözést, mert a magyar kormány eddig nem írt alá olyan egyezményt, amely lehetővé tenné, hogy a CEU New York-ban akkreditált amerikai intézményként szabadon működhessen Budapesten. A kuratórium 2018. december elsejével hagyta jóvá a költözést.

A döntést megelőzően a magyar kormányzat tovább csorbította a tanszabadságot, ideértve a kutatóintézetek állami átalakítását, és a társadalmi nemek tanulmánya szak eltörlését, valamint büntetőadók kilátásba helyezésével korlátozta a migrációval kapcsolatos kutatásokat.

Ez szomorú pillanat, de komoly lehetőség is a CEU számára. Sajnáljuk, hogy meghiúsult minden erőfeszítés, amely megoldást keresett arra, hogy a CEU amerikai diplomákat kiadó intézményként Budapesten működhessen, ennek ellenére továbbra is elkötelezettek maradunk Budapest mellett, és továbbra is gazdagítani fogjuk a szellemi és kulturális életet a városban, ahol közel 30 éve van az otthonunk.

A CEU-t örömmel fogadja mind Bécs városa, mind Ausztria kormánya. Ezért őszintén hálásak vagyunk. Örömmel várjuk, hogy a világ több mint 90 országából érkező diákunknak lehetőséget biztosítsunk arra, hogy egy másik jelentős közép-európai fővárosban tanulhassanak.

A költözés azt is jelenti, hogy visszatérünk a CEU eredeti, több kampuszt is magába foglaló tervéhez. A bécsi terjeszkedés révén a CEU egyre inkább globális intézmény lesz, ahol a holnap ambiciózus vezetői új lehetőséget kapnak megszerzett tudásuk kipróbálására.

A Bécsben csatlakozó diákjainkat - hasonlóan öregdiákjainkhoz, akik között megtalálható a jelenlegi grúz elnök, számos nagykövet, parlamenti képviselő, tudós, civil és pénzügyi vezető - a jobb jövőbe vetett hit vezeti a CEU-ra, és olyan készségekkel felszerelve távoznak, amelyet csak egy kiemelkedő színvonalú egyetemi képzés nyújthat.

Mindeközben a lehető legtöbb kutatási és oktatási tevékenységünket Budapesten tartjuk. A budapesti és bécsi kampuszokra vonatkozó tervekről, és arról, hogy a CEU oktatói és dolgozói hol végzik majd munkájukat, a CEU közösségével folytatott konzultáció során döntünk majd. Az ő kitartásuk és szolidaritásuk felbecsülhetetlen.

Hálásak vagyunk David Cornstein nagykövetnek a CEU védelmében tett kivételes erőfeszítéseiért. Köszönettel tartozunk az Egyesült Államok Külügyminisztériumának, az Egyesült Államok Kongresszusának, New York Állam Kormányzói Irodájának, és New York Állam Oktatási Hivatalának az értünk tett erőfeszítéseiért.

Külön köszönjük Önnek, és világszerte annak a sok tízezer támogatónknak, akik továbbra is küzdenek az ügyünkért. Nem titok, hogy a programjaink többségének elköltöztetése hatalmas feladat lesz. Természetesen tájékoztatni fogjuk jövőbeli terveinkről is. Ha szeretné megosztani véleményét vagy kérdései vannak, kérjük, válaszoljon erre az üzenetre. Amennyiben szeretné támogatni a CEU-t és a tanszabadságot, itt megteheti.

Üdvözlettel,

Michael Ignatieff, a CEU elnök-rektora
Leon Botstein, a CEU Kuratóriumának elnöke