Copy

   

Bản tin của Viện Pháp tại TP Hồ Chí Minh - 5/11/2018
Nếu muốn đăng ký hoặc thay đổi thông tin đã đăng ký, vui lòng click vào đây.

logo-HCMV-VN-01.jpg header-droite-vi.png

Ngày 5/11/2018

les titres

Âm nhạc : New French Beats Weekends

Zadig

9 tháng 11 / 21h

Trong khuôn khổ của New French Beats Weekends, Heart Beat lần thứ ba hợp tác cùng Viện Pháp tại TP.HCM tổ chức đêm nhạc đặc biệt về nhạc điện tử.

Zadig và các nghệ sỹ của Heart Beat gồm Javier Marimon, Chris Wolter và Huy Truong sẽ khuấy động sân khấu của The Observatory. Họ sẽ mang đến những ý tưởng mới làm sôi động đêm nhạc, mang đến sự khác biệt so với những đêm nhạc của năm ngoái vì tại The Observatory, họ luôn có thể tạo ra những trải nghiệm mới. Chắc chắn đây sẽ là một đêm nhạc tuyệt vời !

Địa điểm : The Observatory - 85 Cách Mạng Tháng 8, Q.1

Giá vé : 150 000 VND

Triển lãm

Dấu ấn kiến trúc Pháp ở Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh

4/11/2018 - 24/11/2018

Triển lãm trưng bày tài liệu, hình ảnh, bản đồ từ tài liệu lưu trữ quốc gia Việt Nam và Cộng hòa Pháp. Trong đó có nhiều tài liệu lần đầu tiên được giới thiệu đến công chúng về lịch sử hình thành và phát triển Sài Gòn từ khi Nguyễn Hữu Cảnh vào Nam kinh lý, thiết lập chủ quyền Đại Việt tại vùng đất phía Nam (năm 1698) cho đến năm 1945; và các công trình kiến trúc tiêu biểu do người Pháp xây dựng tại Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh từ cách nay hơn thế kỷ.

Với sự đóng góp của Air France.

Địa điểm : Phố đi bộ Nguyễn Huệ


Hội thảo

Vẽ để hiểu nhau: 3 tác phẩm đồ họa qua hợp đồng thuộc địa - trò chuyện cùng Olivier Tessier

8 tháng 11 / 18h30

Được thành lập vào năm 1900 ở Sài Gòn, Viện Viễn đông Bác cổ Pháp (EFEO) từng giữ vai trò sưu tầm, thống kê, bảo tồn và phân tích các yếu tố văn hóa và di sản thuộc lục địa Á châu.

Sau khoảng 40 năm gián đoạn, Viện Viễn đông Bác cổ Pháp đã tái lập một trung tâm ở Hà Nội vào năm 1993 và một trung tâm ở Tp. Hồ Chí Minh năm 2012. Hai trung tâm này nằm trong hệ thống mạng lưới bao gồm 18 trung tâm của Viện ở châu Á. Viện Viễn đông Bác cổ Pháp thực hiện đồng thời hai sứ mệnh: sứ mệnh đầu tiên nhắm tới việc thực hiện các công trình nghiên cứu, thẩm định, đánh giá các nghiên cứu và đào tạo các nhà nghiên cứu tương lai. Sứ mệnh thứ hai là bảo tồn di sản văn hóa vật thể và phi vật thể chính là đặc thù của Viện và các lĩnh vực chuyên ngành được chú trọng như lịch sử, khảo cổ, nhân học, nghiên cứu tôn giáo và tín ngưỡng, ngữ văn, văn khắc.

Olivier Tessier sẽ điểm lại những dấu mốc lịch sử của Viện Viễn đông Bác cổ Pháp ở Việt Nam, từ lúc thành lập đến những quyển sách được xuất bản tại địa phương trong những năm qua.

Với sự hỗ trợ của Viện Pháp tại Việt Nam.

Địa điểm : Salon Saigon - 6D Ngô Thời Nhiệm, Q.3

Giá vé:
- Trên trang Ticketbox.vn : 80 000 VND/vé (60 000 VND/vé dành cho học sinh, sinh viên và thành viên Salon Saigon)
- Tại cửa vào: 100 000 VND/vé (80 000 VND/vé dành cho học sinh, sinh viên và thành viên Salon Saigon)

Hội thảo - Chiếu phim

Giao lưu với nhà văn David Foenkinos

14 tháng 11 / 18h30

Tại Việt Nam, David Foenkinos được đông đảo bạn đọc yêu mến qua các tiểu thuyết: "Mối tình Paris", "Chỉ tại vợ tôi gợi tình", "Những lần ta chia tay" và sắp tới đây là "Charlotte". Độc giả Việt Nam cũng biết đến anh với tư cách đạo diễn qua các phim "Mối tình Paris", "Cô gái ghen tuông".

Sự kết hợp dường như khó lòng tránh khỏi này, giữa chất văn trong điện ảnh và tính điện ảnh trong các tác phẩm văn học, hẳn sẽ là chủ đề thú vị mà anh, một người am hiểu hơn bất kỳ ai khác khi đã thành công cả ở lĩnh vực này lẫn lĩnh vực kia, có thể chia sẻ cùng không chỉ người yêu văn học, điện ảnh mà cả những người viết, người làm phim ở Việt Nam, nhân dịp Tuần Văn học Pháp 2018 với chủ đề “Từ trang sách đến màn ảnh”.

Vào lúc 20h, sau buổi giao lưu cùng nhà văn David Foenkinos sẽ có buổi chiếu phim "Mối tình Paris".

NGÀY 17 THÁNG 11:
Buổi chiếu phim "Hoài niệm" – một bộ phim của Jean-Paul Rouve, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của David Foenkinos vào lúc 13h và phim "Ghen tuông" với David Foenkinos là đồng đạo diễn vào lúc 15h.

Địa điểm : IDECAF - 28 Lê Thánh Tôn, Q.1

Vào cửa tự do
Dịch song song Pháp-Việt

Thông tin hữu ích

Cập nhật về chúng tôi qua mạng xã hội

Về chúng tôi
Liên hệ
Các cơ quan của Pháp tại Việt Nam
Thông báo pháp lý
TUYỂN DỤNG
Liên hệ báo đài

logo-IFV-footer-fr.png logo_marianne_footer.png

logo-facebook.png logo-facebook.png logo-youtube.png logo-deezer.png logo-facebook.png
FACEBOOK INSTITUT FRANCAIS FACEBOOK PHAP.FR YOUTUBE PHAP.FR DEEZER PHAP.FR FACEBOOK CAMPUS FRANCE

E-mail này đã được gửi cho <<Email Address>>
Click vào đây nếu bạn không muốn nhận các bản tin của chúng tôi -
Institut français du Vietnam · 27 Nguyen Thi Minh Khai · Quan 1 · TP Ho Chi Minh · Vietnam