Traffic Alert
A car hit a light pole on Cavendish Blvd. at Merton Ave. shortly before 1pm today, Monday, December 3. The pole is unstable and must be removed. Cavendish Blvd. northbound--that is, coming into Côte Saint-Luc--is closed until the pole can be safely removed, which could take until 6pm or so. Southbound Cavendish opened to traffic. Give yourself extra time today.
Alerte à la circulation
Une voiture a heurté un lampadaire sur le boulevard Cavendish, à l'avenue Merton, un peu avant 13 h aujourd'hui, le lundi 3 décembre. Le poteau est instable et doit être enlevé. Le boulevard Cavendish en direction nord, c'est-à-dire en direction de Côte Saint-Luc, est fermé jusqu'à ce que le poteau puisse être retiré en toute sécurité, ce qui pourrait prendre jusqu'à environ 18 h. Cavendish en direction sud est ouvert à la circulation. Accordez-vous plus de temps aujourd'hui.
|
|
|
