Le Réseau en action 
The Network in action 
 

Des années de consultations, des heures d’élaboration et de conception et des mois d’attente ont finalement rapporté : le réseau a reçu son statut de charité, incluant l’approbation pour sa nouvelle appellation ! Dans les prochains mois, nous allons compléter la transition pour le Réseau pour la paix et l’harmonie sociale. Les nombreux avantages de ce changement inclus : (a) le réseau va finalement opérer à 100% sous son propre nom ; (b) le mot « donateurs », qui prête à confusion, ne fera plus partie de notre nom, étant donné que nous n’accordons pas de subventions et nous ne représentons pas seulement des fondations philanthropiques ; et (c) les membres, partenaires et adeptes vont avoir la possibilité de faire des chèques directement au Réseau pour la paix et l’harmonie sociale. Et en abrégé, vous pouvez simplement nous appeler « Le réseau pour la paix » !

Years of consultations, hours of drafting and re-drafting, and months of waiting have finally paid off: the Network has received its charitable status, including approval for its new name.  In the coming months, we will complete the transition to the Peace Network for Social Harmony.  The many advantages of this change include: (a) the Network will finally operate 100% under its own name; (b) the confusing word “grantmakers” will no longer be in the name, appropriate since we do not make grants and we are no longer comprised only of philanthropic foundations; and (c) members, partners and supporters will be able to write cheques directly to the Peace Network for Social Harmony.  And you can simply call us “the Peace Network” for short!
 

Nouvel emplacement pour le bureau de notre Réseau 
New offices for our Network
 

Notre équipe ! Our team !
 

Adriana Eslava est de retour après son congé de maternité. Elle est une mère comblée et épanouie grâce à l’arrivée de sa petite Violetta. Adriana sera responsable de la vie associative de notre réseau, de la gestion administrative et financière, ainsi que du volet « promotion de la paix ».

Adriana Eslava has returned to the Network, following a year of maternity leave. Her life enriched with the arrival of her little Violetta, Adriana now takes on a variety of responsibilities with PGN, including administrative and financial management.

Audrey Lamothe joins our team, with responsibilities centering on communications and on special projects.  Having obtained a degree in Communication Sciences from Université de Montréal, Audrey worked internationally. Back in Quebec, she then worked in communications, education, and projects centered on youth and gender equity. In more recent years, she completed a Masters in Intercultural Mediation with a focus on the link between arts and peace. During PGN's Forum on Violence Against Women and Girls in 2016, Audrey acted as one of the dialogue facilitators. This experience peaked her interest in the Network, and she now happily and enthusiastically is part of PGN’s efforts to foster peace and social harmony.

 

En 2018, le RDP a réitéré son engagement pour le Réseau Outils de Paix.  Rappelons que ce réseau est composé d’environ une douzaine d’ONG reliées au domaine de la paix et qui travaillent en collaboration pour optimiser leur impact et leur voix. Adriana Eslava assure la coordination du réseau, deux jours par semaine. En 2017, le Réseau Outils de Paix a réalisé deux actions clés :

• Le réseau a documenté et présenté quarante initiatives communautaires qui contribuent à la construction de l’harmonie sociale et du vivre ensemble dans plus d’une quinzaine d’arrondissements de Montréal. Ces Histoires de paix sont hébergées sur notre site internet, nous vous invitons à les découvrir !
• Le réseau a élaboré un livret de formation pour cégépiens « SPIIN : Soutenir, Prévenir, Intervenir et Influencer par la Non-violence », mettant à profit la complémentarité des approches des membres du Réseau.  

Leur objectif central pour 2018 est de réaliser des évènements de réseautage/formation au printemps et à l'automne, afin de faire bénéficier la communauté du partage d’expertise des membres dans le domaine de la non-violence.
 

PGN has renewed its commitment to the Tools of Peace network for 2018. As a reminder, the network consists of about a dozen peace-related NGOs working collaboratively to maximize their impact and their voice. Adriana Eslava will act as its coordinator, working on the project 2 days per week. Tools of Peace had two key accomplishments in 2017:

• They documented and presented forty grassroots peace initiatives that were based in over a dozen Montreal neighbourhoods.  These Peace Stories (Histoires de paix) can be found on the PGN website and we invite you to watch them !
• They published an information booklet intended for CEGEP students, entitled, “SPIN: Soutenir, Prévenir, Internvenir, et Influencer la Non-violence.” This guide presented information based in the various complementary approaches of the members of the Tools of Peace network.

Their key objective for 2018 is to organize both networking events and practical trainings, to be offered in spring and fall, in order to better share network member expertise in all areas of violence prevention.
 

Dr. Tara V. Wilkie, Ph.D., who is of course PGN’s Director of Social Emotional Learning (SEL) and our resident research expert, spoke at Network partner PREVNet’s 9th annual conference, which took place November 15 to 17 in Gatineau under the theme of "Canada Coming Together to Promote Children's Well-Being." Dr. Wilkie’s presentation was on the topic of, “Creating a culture of caring and inclusion in the classroom: Practical SEL strategies for elementary and high school students.” Over the course of 2017, Tara also gave presentations to personnel at school commissions and to groups of students, in an effort to directly share her knowledge with those who can benefit from it and to help create an educational environment that is more peaceful and inclusive. In addition, Tara and her close colleague Sophie Langri were invited by Dr. Claire Beaumont, Ph.D., of Université Laval’s Faculty of Education Sciences, to a study day whose theme was, “Adult Involvement in the Creation of Caring School Communities.”  Sophie and Tara’s presentation was entitled, “Social Emotional Learning in the Classroom: Basic Principles and Concrete Steps.”
 

Le 18 octobre 2017, lors du symposium de Fondations philanthropiques Canada à Montréal, Barry Cole et Brian Bronfman ont pris part au panel abordant le sujet suivant : « Soutenir le dialogue pour luter contre l’islamophobie et le racisme ». Tel que décrit dans la documentation de cet évènement, le sujet se rapportait à la question suivante: « Dans un monde où le son des voix discutant de diversité et de compassion est noyé par le son des voix diffusant des messages alimentés par la peur et les préjugés, comment les bailleurs de fonds peuvent-ils favoriser la multiplication de dialogues plus constructifs dans la collectivité ? ». Durant le panel, Barry a mis en lumière son expérience, particulièrement en ce qui concerne le théâtre pour la diversité, tandis que Brian a abordé les efforts déployés par sa fondation, le Réseau pour la paix et lui-même personnellement.

On October 18th, at the Philanthropic Foundations Canada symposium in Montreal, Barry Cole and Brian Bronfman were part of a panel speaking on the topic of, "Supporting Dialogue: Countering Islamophobia and Racism."  As described in the symposium materials, the question asked was, "In a world in which the sound of voices discussing diversity and empathy are being drowned by voices with messages of fear and prejudice, how can funders support more and better community dialogue?" Barry moderated the panel, drawing on his experience especially with respect to theatre-for-diversity, while Brian spoke of the efforts undertaken by his foundation, the Peace Network, and himself personally.
 

Publication du rapport : Forum sur la violence à l’égard des femmes et des filles

Remise du grand prix pour le Concours Mon engagement pour la paix 
Presentation of the grand prize for the “My Commitment to Peace” contest

Trois prix de 100$ ont ensuite été remis à l’école primaire Willingdon aux finalistes du concours. Nous vous invitons à visionner les vidéos sur notre site internet. 

Three $100 runner-up prizes were also presented at the Willingdon elementary school as part of the contest. You can view the videos that were created through our website.
 

On January 15th, the Peace Grantmakers Network, working in partnership with the City of Montreal and Michael Farkas representing the city’s black community, organized an event at City Hall to commemorate Martin Luther King Day.  The theme for this year was, “Let’s Be Active for Peace in our Community.”  Mayor Valérie Plante spoke of her commitment to diversity and vivre-ensemble, while two teenage girls involved with the Maison d’Haïti provided poignant words on overcoming stereotypes and obstacles, and a panel of former athletes from the Black community spoke of their contributions to society both during and subsequent to their athletic careers.  The 120 invited guests ended this most enjoyable and inspiring event by listening to the Antillean-inspired music of the Wesli trio, and networking with fellow participants. 

 

 Des nouvelles de nos membres !
News from our members!
 

 Un nouveau membre au sein du réseau !
Another new member for our Network!

We are thrilled to announce that Centraide joined the Peace Grantmakers Network this past October.  Centraide joined the Network as a result of PGN’s expertise in matters of diversity and violence prevention, and in recognition of our near-decade of peace-related work.  For its part, Centraide also supports numerous organizations and initiatives that relate to inclusion, to countering discrimination, and to peace.  Their involvement in the Fonds Inclusion – initiated by PGN member Caisse de dépôt et placement du Québec and involving 22 other partners from Quebec’s financial sector – also reflects the importance of peace to the organization.  Welcome Centraide: we are proud and excited to have you as a member!

« National Black Canadians Summit »
Du 4 au 6 décembre 2017 a eu lieu le « National Black Canadians Summit » où plus de 800 leaders communautaires et intervenant-e-s se sont réuni-e-s pour l’inauguration de cette rencontre nationale. Organisé par la Fondation Michaëlle Jean, la Fédération des Canadiens noirs et la Librairie publique de Toronto, cet événement a permis de souligner la Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine des Nations Unies. Ce sommet a permis aux participant-e-s de délibérer sur la création d’une ébauche concernant un plan d’action stratégique, en vue d’améliorer les retombées économiques pour les Canadiens d’ascendance africaine et plus particulièrement pour le secteur jeunesse. Pour en savoir davantage, s.v.p. consultez le lien suivant: http://www.fmjf.ca.

"National Black Canadians Summit"
This past December 4 to 6, more than 800 community leaders and other stakeholders came together for the inaugural “National Black Canadians Summit.” Organized by the Michaëlle Jean Foundation, the Federation of Black Canadians, and the Public Library of Toronto, the event was held as part of the United Nations International Decade for People of African Descent.  The Summit provided the opportunity for participants to work together on a strategic plan aiming to improve the economic lives of Canadians of African descent, particularly youth. 

Nos membres du Réseau
Our Network members