亲爱的弟兄姐妹们，

祝你们平安。

最近几年我们开始使用这个词“享受当下”。这个词表达了一个人能够在当下的处境中享受快乐，不需要去忧虑未来的状态。学会享受当下是我们都需要的。但是只会享受当下是不行的。我们还必须筹划未来。在这里面，我们人需要达到某种平衡才能够真的有好的人生。这样，当下和未来就像是幸福的两个翅膀，我们不能没有任何一个。

对基督徒弟兄姐妹们而言，我们的未来不仅仅是明天，明年。。。。还有永远。健康的信仰从来都会在现实的生活与永恒地盼望之间达成平衡。我们该如何达成平衡呢？我本周的讲道将会围绕这个话题来讲解传道书。愿神祝福大家。

David

报告信息：

• 2018年中文堂下午茶会。茶会正式的时间改在了4月7日，下午3点到5点半。内容包括：中文堂特色茶点；家庭生活信息分享；三重奏室内乐演奏欣赏。费用是15元/人，共有100个名额。分10桌。弟兄姐妹也可自己主持一桌，邀请朋友参加。请桌主自带茶具。报名请找Lily Xing姊妹。
• 每周日的中文敬拜是上午10：30  本周仍然讲解传道书。
• 我们教会的厨房改造已经动工，将于3月底完工。完工前，我们中文堂的午餐暂停，下午的查经也调整到4月份开始。
• 我们当下的主日学内容是《申命记》，时间是除了每月第一周之外的主日9-10点。所以本周有主日学。
• 我们的祷告会。在每周四晚举行。时间是晚7：30.在壁炉教室
• 教会青少年活动周五照常进行，时间是周五晚7点。下周五的活动在教会以外打保龄球举行，请家长问好孩子集合的地址把他们送去。（活动需要大概10元左右，带20元就足够了）