What's open, what's not, this long weekend

Browser view :: Visionner en ligne

9 mars • March 9, 2018

en français

Holiday hours on Friday, March 30 and Monday, April 2, 2018

All administrative offices will be closed.
Aquatic and Community Centre: open from 8am to 8pm (indoor pool opens at 10am to 7:30pm)
Library: open from 12pm to 5pm
Public Works Yard
- Open: Friday, March 30 from 7:30am to 3pm
- Closed: Monday, April 2
Samuel Moskovitch Arena:
- Closed Friday, March 30 and Sunday, April 1
- Open: Saturday, March 31 and Monday, April 2
Gymnasium: open from 8 am to 8 pm

Overnight parking will be tolerated during the following dates:

Thursday, March 29 at 5pm to Tuesday, April 3 at 8am
and from Thursday, April 5 at 5pm to Sunday, April 8 at 8am

Note: Vehicles are not permitted to park in front of fire hydrants, in fire lanes, in front of driveways, in no-stopping zones or anywhere else when parking is never permitted etc.

Waste collection service is not affected by the holiday.

Share with friends

Forward

Residents interested in joining vCOP should come to an information session on Tuesday, April 3, 2018 at 7pm at Côte Saint-Luc City Hall (5801 Cavendish Blvd.). They should bring identification and a completed copy of the application form available at www.CoteSaintLuc.org/en/vcop.

Watch the video below to see vCOP patrollers in action.

Share with friends

Forward

Drop off* your household waste during the extended hours of the Public Works Yard. For Côte Saint-Luc residents only. Proof of residency required. Drop-off of food waste free on these days. Also, donate your non-perishable food and we’ll deliver it to a food bank.

See fee schedule and regular drop-off hours at CoteSaintLuc.org/wastedropoff

* Standard allowed quantities apply.

Share with friends

Forward

Heures d’ouverture pour Vendredi saint, 30 mars et Lundi de pâques, 2 avril

Tous les bureaux administratifs seront fermés.
Centre communautaire et aquatique : 8 h à 20 h (piscines intérieures ouvertes de 10 h à 19 h 30)
Bibliothèque : 12 h à 17 h
Cour des travaux publics :
- Ouverte : vendredi 30 mars de 7 h 30 à 15 h
- Fermée : lundi 2 avril
Aréna Samuel Moskovitch :
- Fermée vendredi 30 avril et dimanche 1 avril
- Ouverte samedi 31 mars et lundi 2 avril
Gymnase : 8 h à 18 h

Le stationnement de nuit sera autorisé du:

jeudi 29 mars à 17 h jusqu’au mardi 3 avril à 8 h
et du jeudi 5 avril à 17 h jusqu'au dimanche 18 avril à 8 h

Note : Veuillez noter qu’il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser.

Le congé n’entraînera aucun changement aux jours habituels de collecte des matières résiduelles.

Envoyer par courriel

Les résidants désireux de se joindre à vCOP sont invités à une séance d’information qui se tiendra le mardi 3 avril. à 19 h, à l’hôtel de ville de Côte Saint-Luc (5801 boul. Cavendish). Ils sont priés d’apporter une preuve d’identité et un formulaire de demande dûment rempli. Le formulaire est disponible à
http://CoteSaintLuc.org/fr/CSLvCOP

Envoyer par courriel

Profitez de l’horaire prolongé à la cour des Travaux publics pour déposer vos matières résiduelles domestiques. Pour résidants de CSL seulement. Preuve de résidence exigée. Nous accepterons gratuitement les déchets alimentaires durant ces trois jours. Des dons d’aliments non-périssables seront acceptés et livrés à une banque alimentaire.

Pour connaître la cédule de tarification et l’horaire régulier pour déposer vos items : CoteSaintLuc.org/fr/depotdechets

* Quantités standards permises applicables.

Envoyer par courriel