Campaign Tree in the Library
도서관 내 캠페인 나무
校方为感谢历年捐款者而在图书馆内进行壁画 - 树
A tree has grown in the library nourished by the love and generosity of the community!
After the conclusion of the capital campaign, a local artist, Tan Kai Sheuan, was commissioned to paint a mural in the library recognizing all the campaign donors from the last three years who gave RM1,000 or more to make the school better for our children. The goal was to include the names of our donors in a unique way. The result is a beautiful and unique addition to the library.
The mural was painted in March and is ready for all to see. Please stop by the library and take a look. Thank you to all who gave to improve education for Dalat students and continue Dalat’s legacy.
컵스카우트의 "폭탄의 날"
童子军的消防日 – 4月12日
BOMBA DAY! BOMBA DAY!
Please don’t be alarmed when you see the Bomba Truck arrive on campus on Thursday, 12 April. Cub Scout Pack 222 will have its annual visit by our local bomba station. The bomba truck will be parked between the ES playground and the CASTLE from 4 to 5 p.m. The Cub Scouts enjoy the opportunity to climb the bomba truck and get to practice using the fire hose, and we invite the Dalat community to join in the excitement.
We would ask that parents of younger children help by being present. We always seek to be safe in whatever we do in scouting. Be prepared and bring a towel in case you get wet!
MS Grade Eight Transition Retreat
중학교 8학년 트랜지션 수련회
初中部八年级升上高中的灵修生活营 – 4月11日至13日
On
11–13 April, eighth graders will visit Nomad Adventures in Gopeng for a Transition Retreat.
They will depart campus Wednesday morning at 7:30 a.m. and return Friday evening around 5 p.m. This will be a time to build unity as a class and conquer fears of height and darkness and learn safety techniques in rapid waters while encouraging one another.
피아노 기금 마련
筹募钢琴基金
Help us put a beautiful Yamaha GC1 piano in the new auditorium! The Lord has blessed us with an incredible price for this instrument, and with it we can bless countless students and the greater community who will be able to practice and perform with it in our new building. We still need more people to buy a key for RM400 in order to cover the cost of the instrument along with its first servicing. You can even charge it to your students’ accounts! Please email Joyce Goh (jgoh@dalat.org), Chris Ramos (cramos@dalat.org), or Andy Kearney (akearney@dalat.org) with your desire to donate, or speak with any one of them in person.
독서 박람회
阅读博览会 – 4月17日晚上7点
On
17 April at 7 p.m., the elementary (grades 1–4) will host its annual Reading Fair in the chapel. The purpose of the fair is to provide an opportunity for students to share their favorite Battle of the Books book through a storyboard display; to enhance and encourage reading at all levels; and to allow the school, students, and families to work together collaboratively to promote reading. The Reading Fair is one of the highlights of our literacy program. Families are welcome to join in on the celebration.
초등학생 다음 학기 살펴보기
小学部学生優先預覽新学年班级 - 4月19日早上10点15分
On
19 April at 10:15, elementary students will have the opportunity to experience what it will be like to be in the next grade by visiting those classrooms for a sneak peek. The purpose of this event is to allow students to meet their prospective teachers, ask any questions that they might have, and learn more about the expectations of the next school year.
유니폼 새 소식
校服消息更新
The red shirts that were previously part of Dalat’s uniform will soon be phased out. These shirts will no longer be for sale in the uniform store, and they will not be permitted as part of student uniform attire beginning in the academic year 2018–2019.
임팩트 여행 새 소식
Impact游学团消息更新
A pillar of Dalat School’s newly minted strategic plan is authentic transformation. Specifically, the goal is to, as a school, create engaging opportunities for students to experience God’s love and deepen their understanding of Him. The program leading the development of authentic transformation opportunities at Dalat is the new service learning program –
Impact.
This mid-semester break, the first two Impact teams joined with Impact partners in Indonesia and Thailand to serve and learn. In terms of service project success, cross-cultural learning opportunities, transformation in student’s hearts and minds, and assistance to Impact partners doing long-term work in these countries, these first trips were fantastically successful.
Thank you for your prayers and support as these teams served this break.
Mr. Andrew McClary
Impact Coordinator
amcclary@dalat.org
학부모회새 소식
家教协会会讯
Please join us Monday, 9 April, at 2 p.m. in the student center as we plan for teacher/staff appreciation week and other end of school PTO activities! Come enjoy some tea, coffee, snacks, and fellowship. Looking forward to seeing you there!
High School Drama: Short & Sweet — Dalat Style
고등학생 드라마:
짧지만 즐겁게 ㅡ 달랏 스타일
高中部戏剧组小品表演：
Short & Sweet-Dalat Style – 4月27日至28日
The HS Drama Department proudly presents entertainment for the whole family 27-28 April at 7 p.m. in the chapel. You won’t want to miss this spring production
Short & Sweet – Dalat Style featuring a collection of 10 short sketches, five of which are written by Dalat students which will be performed by our HS drama students in the first half of the program. During intermission you’ll be given opportunity to provide written feedback for our student authors regarding their scripts. Then you can sit back and enjoy five more sketches after intermission.
The Daily Bulletin (intranet announcements) features a different sketch each day where you may read more details about all 10 sketches. Tickets are RM5 and available in the office or from Mrs. Horton in the library.
12학년 블로그 “시니어 스크리블”
学长语录
Each week, seniors write journalistic articles about current events or individuals within the Dalat community. These articles are published on the blog The Senior Scribble. If you would like to read their fantastic coverage, click on the following link:
http://seniorscribble.blogspot.my
This week’s article is from Aidan Frusher (ACSC Track Meet).
체육 활동 새 소식
体育消息更新
Dalat athletic apparel on sale now!
This is the last chance to get Dalat athletic apparel before summer break. Click on the link below and make your order. Please allow three–four weeks for items to arrive. All sales go toward the Booster Club to support our athletes and teams. Check out the order form to see the item descriptions and sizes.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzZ7rIymi7sKNC_wwg6SKB9KOJhSnpT15F8vTt7pvV8Y-bDg/viewform?usp=sf_link
Seaside Café - Lunch Menu
9-13 April
MONDAY
Beef Stew, Rolls, Corn
Koay Teow Soup
Sandwich Bar – Peanut Butter & Jelly
Salad Bar w/ Dressing
Juice and Water, Ice Cream
TUESDAY
ELEM – Bite-size Mild Chicken
Rub-a-dub Chicken, Roasted Potatoes, Mixed Veggies
Black Pepper Chicken Set
Sandwich Bar – Peanut Butter & Jelly
Salad Bar w/ Dressing
Juice and Water, Fruit
WEDNESDAY
ELEM – Bite-size Mild Pork
Char Siew Pork Set, Hoisin Bok Choy
Macaroni w/ Ham
Sandwich Bar – Peanut Butter & Jelly
Salad Bar w/ Dressing
Juice and Water, Cookies
THURSDAY
Cream of Mushroom Soup, Pasta Salad, Rolls
Ginger Stir-Fried Beef Set w/ Veggies
Sandwich Bar – Peanut Butter & Jelly
Salad Bar w/ Dressing
Juice and Water, Yogurt or Cakes
FRIDAY
Divine Chicken, White Rice,
Green Beans, Won Ton Mee
Sandwich Bar – Peanut Butter & Jelly
Salad Bar w/ Dressing
Juice and Water, Popsicles
