English below
COUPE DU QUEBEC
Nous sommes fiers d’annoncer la toute première Coupe du Québec, une série d’événements qui mettront en valeur les meilleures cartes et les meilleurs coins de notre province! Cette série comportera des événements importants dans la saison 2018 de course d’orientation au Québec, visant à encourager les déplacements au sein de la province pour assister aux événement qui sont sûrs de mettre les compétences des meilleurs coureurs à l’épreuve.
Cette année, Orienteering Ottawa et les Ramblers organiseront deux événements chacun. Azimut Laurentides organisera également un événement pendant l’été.
Cette série nous permettra de bien nous préparer pour le championnat canadien de course d’orientation de l’année prochaine, qui aura lieu au Nord de Montréal.
Printemps :
1. Dimanche 20 mai
Événement classique au Lac Philippe
Orienteering Ottawa
http://ottawaoc.ca/index.php/event-details?3413
2. Dimanche 10 juin
Mont Royal
Ramblers
http://www.ramblersoc.ca/events/
Été :
3. Vendredi 3 août
O de nuit
Azimut Laurentides
http://azimutoc.ca/events/
Automne :
4. Du 6 au 8 octobre
OFest: SML
Orienteering Ottawa
http://OttawaOFest.ca
5. à déterminer
Ramblers
|
|
English version
QUEBEC CUP SERIES
Announcing the premiere season of the Quebec Cup Series showcasing the best maps and terrain in the province. This series will be feature events of the 2018 Quebec Orienteering season with a goal to encourage travel to races throughout Quebec and events that will challenge Quebec’s top competitive Orienteers.
This year Orienteering Ottawa and Ramblers Orienteering Club will each host two events (one in each of the summer and fall) and Azimut Laurentides will host one event in the summer.
This series is an excellent way to prepare for next summer’s Canadian Orienteering Championships that will be held north of Montreal.
Spring:
1. Sunday May 20
Lac Philippe Classic
Orienteering Ottawa
http://ottawaoc.ca/index.php/event-details?3413
2. Sunday June 10
Mt. Royal
Ramblers
http://www.ramblersoc.ca/events/
Summer:
3. Friday August 3, 2018
Night-O
Azimut Laurentides
http://azimutoc.ca/events/
Fall:
4. October 6-8
OFest: SML
Orienteering Ottawa
http://OttawaOFest.ca
5. tbd
Ramblers
|
|
|
|
|
|
