|
☆*:.｡ NOUVELLE OEUVRE EN LIGNE ｡.:*☆
( ͡ᵔ ͜ʖ ͡ᵔ ) NEW WORK ONLINE ( ͡ᵔ ͜ʖ ͡ᵔ )
|
|
Galerie Galerie est heureuse ♡ de dévoiler aujourd’hui la restauration de l’oeuvre web A White Institution's Guide for Welcoming Artists Of Color* And Their Audiences (2016-2020) de l’artitse, activiste et curandera afro-sudaka
Fannie Sosa, disponible en ligne dès maintenant au www.galeriegalerieweb.com.
L’oeuvre aborde les rôles de soutien que les institutions blanches ont le devoir de développer lorsqu’elles accueillent des artistes noirs.es et de couleur. Il apparait fondamental d’entretenir une réelle volonté à reconnaître les réalités complexes de ces artistes, à laisser tomber un cadre universel basé sur des notions vagues de diversité, et d’offrir ainsi des outils pour une approche ciblée s’appuyant sur l’enquête, l’analyse, la critique et la réparation.
Hors-ligne depuis 2018, le Guide a été utilisé par plus de deux cent (200) institutions culturelles à travers le monde pour améliorer leurs pratiques d'équité. La restauration des derniers mois en collaboration avec l'équipe de Galerie Galerie aura permis de créer une nouvelle version de l'oeuvre, laquelle sera hébergée en continu dans la Webthèque de notre plateforme en ligne.
|
Galerie Galerie is pleased ♡ to unveil today the restoration of the web work A White Institution's Guide for Welcoming Artists Of Color* And Their Audiences (2016-2020) by Afro-Sudaka artist, activist and curandera Fannie Sosa, available online now at www.galeriegalerieweb.com.
The work takes the form of a guide that deals with the supporting roles that the white institution must develop when it welcomes people and artists of color. The Guide defends the importance of a real desire to continue to recognize complicated realities, to drop a universal framework based on vague notions of diversity and to provide tools for a targeted approach based on investigation, analysis, criticism and repair.
Offline since 2018, the Guide has been used by more than two hundred (200) cultural institutions around the world to improve their equity practices. The restoration of the past few months in collaboration with the Galerie Galerie team has enabled the creation of a new version of the work, which will be hosted continuously in the Webtheque section of our online platform.
|
|
|
Fannie Sosa travaille actuellement un doctorat franco-brésilien intitulé Twerk/Torque : Stratégies anticoloniales pour prospérer et survivre à l'ère du Web 2.0. Son travail a été présenté, entre autres, au Tate Modern (UK), au Centre Pompidou (FR), au Broad Museum (US), au festival Wiener Festwochen (AU).
Fannie Sosa is currently doing a France-Brasil co-directed PhD called Twerk/Torque: Anti Colonial Strategies for Thriving and Surviving in Web 2.0 Times. Her work has been featured at the Tate Modern (UK), le Centre Pompidou (FR), the Broad Museum (US), Wiener Festwochen festival (AU) and more.
|
|
|
Dans le cadre de cette restauration, en réfléchissant à sa propre expérience et à son incarnation en tant qu’artiste depuis la première publication, Fannie Sosa a décidé de protéger son travail et son héritage en mettant en place une échelle de prix permettant d'acquérir la version complète du Guide. Pour en savoir plus, rendez-vous ici : ACHETEZ LE WIG <3 .
In the context of it’s restauration, reflecting on her own experience and embodiment as an artists since the first publication, Fannie Sosa decided to protect her work and legacy by setting up a sliding scale for acquiring the full version of the Guide. For more information: BUY THE WIG <3.
|
|
|
|
EN COURS : 2 avril au 2 juillet 2020
ON VIEW : April 2 to July 2, 2020
|
|
Tout premier projet financé à 100% grâce à notre communauté de Patreons : une résidence de création numérique en ligne !
Depuis le 2 avril dernier, les artistes Josni Bélanger et Katerine Dennie-Marcoux publient en alternance chaque semaine leurs explorations, oeuvres et réflexions directement sur cette plateforme. La synthèse de leurs recherches mènera ensuite à la production de deux (2) oeuvres web, lesquelles seront hébergées en continu dans la Webthèque de Galerie Galerie.
Pour suivre la résidence, encourager les artistes tout au long de leur processus de création et soutenir les actitivés de Galerie Galerie, abonne-toi à notre page Patreon. 🌸
|
|
Very first project 100% financed thanks to our Patreons community: an online digital creation residency!
Since April 2nd, 2020, artists Josni Bélanger and Katerine Dennie-Marcoux have been publishing their explorations, works and reflections directly on this platform every week. The synthesis of their research will then lead to the production of two (2) web works, which will be hosted in Galerie Galerie's Webthèque.
To follow the residency, encourage the artists throughout their creative process and support Galerie Galerie's activities, subscribe to our Patreon page. 🌸
|
|
|
À PROPOS DE PATREON
ABOUT PATREON
|
|
|
🌹 Patreon, c’est une plateforme d’adhésion qui permet de financer de façon participative des projets de création. En d’autres mots, ça signifie qu’à un coût de 1$US par mois, tu peux aider Galerie Galerie à soutenir l’art en ligne, à rémunérer les artistes qui travaillent numériquement et sur le web, et à poursuivre ses activités à la fois URL et IRL. Merci à tous.tes nos Patrons XXXX.
|
|
|
🌹 Patreon is a membership platform that allows to finance creative projects in a participative way. In other words, it means that for a cost of US$1 per month, you can help Galerie Galerie support online art, pay artists who work digitally and on the web, and pursue both URL and IRL activities. Thank you to all our XXXX Patrons.
|
|
|
Pour découvrir ou redécouvrir certaines les oeuvres hébergées en continu sur notre plateforme en ligne.
Discover or rediscover some of the works hosted continuously on our online platform.
|
|
|
|
|
