Welcome to the fourth edition of the weekly CytoNews.
***
Herzlich willkommen zur vierten Ausgabe der wöchentlichen CytoNews.
Global Decision Support for COVID-19 patients
The electronic booklet Global Decision Support for COVID-19 patients presented at the team meeting is available on our CytoSorb Therapy Micro website COVID-19. There is an interactive PDF and an EPUB version that can also be used on mobile devices. The interactive PDF works on all common web browsers such as Google Chrome and Mozilla Firefox, but not under Safari (there are small display errors here). Due to the fast pace of the state of knowledge about COVID-19, there is an English version only, because of regular short-term adjustments and translations take too long to be up-to-date in several languages all at once.
***
Das beim Team-Meeting vorgestellte elektronische Booklet Global Decision Support for COVID-19 patients ist auf unserer CytoSorb-Therapy-Micro-Website COVID-19 abrufbar. Es gibt ein interaktives PDF und eine auch auf mobilen Geräten nutzbare EPUB-Version. Das interaktive PDF funktioniert auf allen gängigen Web-Browsern wie Google Chrome und Mozilla Firefox, jedoch nicht unter Safari (hier kommt es zu kleinen Darstellungsfehlern). Aufgrund der Schnelllebigkeit des Wissenstandes über COVID-19, gibt es nur eine englischsprachige Version, weil regelmäßig kurzfristige Anpassungen stattfinden und Übersetzungen zu lange dauern, um in mehreren Sprachen gleichzeitig aktuell sein zu können.
HR Update For the time being the Berlin office continues to work from home until May 15.
Recipe of the Week
A new recipe every week - share your favorites on the internet. Harriets Raspberry honey flapjacks!
***
HR Update Bis auf Weiteres verlängert sich für das Berliner Büro das mobile Arbeiten bis 15. Mai.
Rezept der Woche
Jede Woche ein neuesRezept im Intranet - teilt eure Lieblingsgerichte mit uns! Harriets Himbeer Honig Flapjacks!
Marketing portal with modified structure
On the way to greater interactivity, we have revised the structure of the marketing portal in some features. You find more detailed information in the Intranet.
White paper CytoSorb vs. Jafron
In the marketing portal, the white paper CytoSorb vs. Jafron presented at the team meeting is available for download.
Cardio Bundles
The marketing portal contains revised cardio bundles for aortic dissection and infective endocarditis. There is only one interactive document for each indication anymore instead of the previous collection of webcasts, publications, summaries and related CytoSorbents marketing materials.
Interactive marketing materials
The most requested teasers and decision support cards are now available as interactive PDFs and cyto.zone direct links. An overview can be found in the Intranet.
CytoKids – Skatergirl
Just download the PDF and off you go – have fun!
We would love to see your kids artwork – share the results or your own ideas in the blog!
***
Marketingportal mit modifizierter Gliederung
Auf dem Weg zu stärkerer Interaktivität haben wir die Struktur des Marketingportals an einigen Stellen überarbeitet. Detailliertere Informationen gibt es im Intranet.
Cardio Bundles
Im Marketingportal stehen angepasste Cardio Bundles zu Aortic Dissection und Infective Endocarditis. Für jede Indikation gibt es nur noch ein interaktives Dokument anstelle der bisherigen Sammlung an Webcasts, Veröffentlichungen, Zusammenfassungen und dazu passenden CytoSorbents-Marketingmaterialien.
Interaktive Marketingmaterialien
Die am stärksten nachgefragten Teaser und Decision Support Cards sind jetzt als interaktive PDFs und cyto.zone-Direkt-Links verfügbar. Eine Übersicht steht im Intranet.
CytoKids – Skatergirl
Einfach PDF herunterladen und los geht’s – viel Spaß!
Teilt die Kunstwerke eurer Kinder oder eigene Ideen auch gerne im Blog!
