The 12th CMMN-RCSM National Meeting has been postponed.
La 12e Assemblée nationale du RCSM-CMMN a été reportée.
(Version française ci-dessous)
Hello everyone
Due to the impacts of the ongoing COVID-19 pandemic, the CMMN-RCSM Steering Committee has made the decision to postpone the 12th CMMN-RCSM National Meeting planned for November 2020 in Montreal until the fall of 2021. We would like to thank the local organizing committee with the McGill Bird Observatory for all their hard work planning for this event and we hope that you will be able to join us in 2021.
In the meantime, the Steering Committee will be exploring opportunities to host some virtual get-togethers this fall so that we can provide members with updates on some of the major network initiatives as well as share your station updates. So stay tuned for more info over the summer.
We wish everyone good luck this season, stay safe and we look forward to seeing everyone again face to face in 2021!
From your CMMN-RCSM Steering Committee Members
Bonjour à tous,
En raison des répercussions de la pandémie de COVID-19 qui perdure, le Comité directeur du RCSM-CMMN a pris la décision de reporter à l’automne 2021 la 12e Assemblée nationale du RCSM-CMMN qui était prévue pour novembre 2020. Nous remercions le comité organisateur local associé à l’Observatoire d'oiseaux de McGill pour le dur labeur qu’il a consenti pour planifier l’événement et nous espérons que vous pourrez participer à l’assemblée en 2021.
D’ici là, le Comité directeur examinera les possibilités de tenir des rencontres virtuelles cet automne pour que nous puissions faire le point sur certaines des principales initiatives du Réseau ainsi que présenter les mises à jour propres à chaque station. Nous vous fournirons de plus amples renseignements à ce sujet au cours de l’été.
Nous vous souhaitons tous bonne chance pour la présente saison. Faites preuve de prudence, car nous comptons bien vous rencontrer en personne en 2021!
Les membres du Comité directeur du RCSM-CMMN
The Canadian Migration Monitoring Network is a success due to the collaborative efforts and support of our members. Thank you to the following organizations and stations for your commitment to avian migration monitoring!
